Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4621273E
- Solo utilizar la unidad de control de seguridad en estado intacto.
- Asegurar que la unidad de control de seguridad solo se utiliza
para proteger de peligros.
- Asegurar que se cumplen todos los reglamentos de seguridad
vigentes de la máquina respectiva.
- Asegurar que se cumplen todas las directivas europeas y leyes/
directivas nacionales vigentes.
- Asegurar que la salida de control solamente sea usada para
señalar el estado de servicio de la unidad de control de seguridad.
- No existen riesgos residuales conocidos si se tienen en cuenta
todas las indicaciones de este manual de instrucciones.
5
Advertencia de uso incorrecto
- En caso de manipulación o uso no adecuados o contrarios a lo
estipulado, el uso de la unidad de control de seguridad no
excluye peligros para personas o daños en piezas de la
máquina o la instalación.
Rogamos tenga en cuenta también las indicaciones a este
respecto de ISO 14119.
- Es preciso cerciorarse de que los componentes externos no
causen crestas de corriente o de tensión superiores a los datos
eléctricos de la unidad de control de seguridad indicados. Los
picos de corriente o tensión son causados, por ejemplo, por
cargas capacitivas o inductivas.
- Si se sobrepasan los datos eléctricos de la unidad de control de
seguridad (p. ej., en caso de cableado defectuoso o de cortocir-
cuitos), esta puede dañarse de forma irreparable. Además, si no
se tienen en cuenta estos datos, podría reducirse la vida útil del
aparato.
6
Exclusión de responsabilidad
No asumimos ninguna responsabilidad en caso de daños y averías que surjan
por no tener en cuenta las indicaciones de este manual. El fabricante no
asumirá ninguna responsabilidad en caso de daños que surjan por el uso de
piezas de repuesto o accesorios no autorizados por el fabricante.
Por motivos de seguridad está prohibido realizar cambios, reparaciones y
modificaciones sin contar con la autorización respectiva. El fabricante no
asume ninguna responsabilidad por los daños que se produzcan.
7
Funcionamiento
La unidad de control de seguridad supervisa los sensores conectados
equipados con un contacto NA o NC.
La secuencia de conexión de los contactos no es relevante.
La unidad de control de seguridad conmuta su salida de seguridad en función
de los estados de servicio de los sensores conectados y de los contactores
externos conectados.
En las situaciones que se indican a continuación, la unidad de control
de seguridad interconecta la salida de seguridad:
- Los sensores están accionados correctamente.
- Los contactos de respuesta de los contactores externos están cerrados.
En las situaciones que se indican a continuación, la unidad de control
de seguridad desconecta la salida de seguridad:
- Si se abre un contacto NA de un sensor conectado.
- Si se cierra el contacto NC de un sensor conectado.
- Si hay un fallo (la unidad de control de seguridad o un sensor conectado
están defectuosos).
La salida de control de los bornes (24 bis 26) señaliza el estado de la
salida de seguridad:
- Cuando la salida de seguridad está cerrada, los contactos 25 y 26 están
cerrados.
- Cuando la salida de seguridad está abierta, los contactos 24 y 26 están
cerrados.
Art.-Nr./Art. No./Réf./N° art./N° art.: 9010041B01M
Indicadores LED
Posición Borne
Indica-
dor LED
LED
apagado
LED
parpa-
deando
LED ilu-
minado
Tiempo de respuesta
El tiempo de respuesta es el tiempo máximo que puede transcurrir en un
sensor mientras se activan los dos contactos del sensor.
Estado seguro
La salida de seguridad está abierta o presenta una alta resistencia óhmica.
8
Véanse los datos técnicos a partir de la
9
Peligro
- El montaje de la unidad de control de seguridad solo es admisible si el aparato
está sin tensión.
- El montaje solo debe realizarse en un espacio de montaje protegido del polvo y
la humedad.
- La longitud de los cables de las conexiones debe limitarse a un máximo de
30 m.
- Ubicar la unidad de control de seguridad en el armario de distribución en un
carril DIN (DIN EN 60715 TH35).
La unidad de control de seguridad está fijada.
- Conectar la unidad de control de seguridad, véanse los datos técnicos a partir
de la
- Asegurarse de que se utilicen los fusibles especificados, véanse los datos
técnicos a partir de la
- Si la entrada de seguridad permanece libre:
Es preciso cerciorarse de que los contactos de trabajo de esa entrada de
seguridad sean puenteados.
10 Conexión eléctrica
- La conexión eléctrica solo es admisible si el aparato está sin tensión.
- Asegurarse de que se respetan las especificaciones descritas en los datos
técnicos.
Al conectar un sensor, debe utilizarse la tensión de alimentación del sensor (+) y
(-) de los bornes indicados en los datos técnicos.
Version/Version/Version/Versione/Versión: 1.1
Disposi-
Entra-
Entra-
ción de
da de
da de
servicio
seguri-
seguri-
dad 1
dad 2
Borne
Borne
2
8
12
1 x
verde
Unidad de
Entrada de seguridad no accionada Salida de
control de
seguridad
no prepa-
rada
Se ha detec-
Entrada de seguridad
tado un
medio accionada
error,
véase
Solución de
anomalías
Unidad de
Entrada de seguridad accionada
control de
seguridad
preparada
Datos técnicos
Montaje
¡Riesgo de muerte por electrocución!
Asegurar que solo personal formado y autorizado monta y
pone en marcha la unidad de control de seguridad.
página
13.
página
13.
Datum/Date/Date/Data/Fecha: 26.06.2019
Entra-
Entra-
Salida de
da de
da de
seguridad
seguri-
seguri-
dad 3
dad 4
Borne
Borne
Borne
Borne
15
19
24
25
1 x
1 x
rojo
verde
Salida de
seguri-
seguri-
dad
dad no
cerrada
cerrada
—
—
Salida de
Salida de
seguri-
seguri-
dad no
dad
cerrada
cerrada
página
13.
11/16
Publicidad
Capítulos
