Publicidad
yazı seçili işletim modunu gösterir
yazı seçili işletim modunu gösterir
yazı seçili işletim modunu gösterir
yazı seçili işletim modunu gösterir
koruması devrede
koruması devrede
koruması devrede
koruması devrede
- Kombi antifriz koruması devrede
- Kombi antifriz koruması devrede
- Kombi antifriz koruması devrede
- Kombi antifriz koruması devrede
kumanda
panelindeki
kumanda
panelindeki
kumanda
panelindeki
panelindeki
kumanda
panelindeki
kullanarak
"kış"
veya
kullanarak
"kış"
veya
kullanarak
"kış"
veya
"kış"
veya
kullanarak
"kış"
veya
modunu
seçer.
modunu
seçer.
modunu
seçer.
seçer.
modunu
seçer.
ve maksimum
no.lu
düğme
ile
Merkezi
no.lu
düğme
ile
Merkezi
no.lu
düğme
ile
Merkezi
ile
Merkezi
no.lu
düğme
ile
Merkezi
4
Manual de Usuario
Manual de Usuario
Manual de Usuario
Manual de Usuario
Manual de Usuario
Manual de Usuario
Preparación para el funcionamiento
Preparación para el funcionamiento
Preparación para el funcionamiento
Preparación para el funcionamiento
Preparación para el funcionamiento
Preparación para el funcionamiento
Si la caldera se instala en el interior de un apartamento, verifi que que se
Si la caldera se instala en el interior de un apartamento, verifi que que se
Si la caldera se instala en el interior de un apartamento, verifi que que se
Si la caldera se instala en el interior de un apartamento, verifi que que se
Si la caldera se instala en el interior de un apartamento, verifi que que se
Si la caldera se instala en el interior de un apartamento, verifi que que se
respeten las disposiciones correspondientes a la entrada de aire y a la
respeten las disposiciones correspondientes a la entrada de aire y a la
respeten las disposiciones correspondientes a la entrada de aire y a la
respeten las disposiciones correspondientes a la entrada de aire y a la
respeten las disposiciones correspondientes a la entrada de aire y a la
respeten las disposiciones correspondientes a la entrada de aire y a la
ventilación del ambiente (según las leyes vigentes).
ventilación del ambiente (según las leyes vigentes).
ventilación del ambiente (según las leyes vigentes).
ventilación del ambiente (según las leyes vigentes).
ventilación del ambiente (según las leyes vigentes).
ventilación del ambiente (según las leyes vigentes).
Controle periódicamente la presión del agua en el display y verifi que, con la
Controle periódicamente la presión del agua en el display y verifi que, con la
Controle periódicamente la presión del agua en el display y verifi que, con la
Controle periódicamente la presión del agua en el display y verifi que, con la
Controle periódicamente la presión del agua en el display y verifi que, con la
Controle periódicamente la presión del agua en el display y verifi que, con la
instalación fría, que la misma tenga un valor entre 0,6 y 1,5 bar. Si la presión
instalación fría, que la misma tenga un valor entre 0,6 y 1,5 bar. Si la presión
instalación fría, que la misma tenga un valor entre 0,6 y 1,5 bar. Si la presión
instalación fría, que la misma tenga un valor entre 0,6 y 1,5 bar. Si la presión
instalación fría, que la misma tenga un valor entre 0,6 y 1,5 bar. Si la presión
instalación fría, que la misma tenga un valor entre 0,6 y 1,5 bar. Si la presión
está por debajo del valor mínimo, proceda a reintegrar agua abriendo el
está por debajo del valor mínimo, proceda a reintegrar agua abriendo el
está por debajo del valor mínimo, proceda a reintegrar agua abriendo el
está por debajo del valor mínimo, proceda a reintegrar agua abriendo el
está por debajo del valor mínimo, proceda a reintegrar agua abriendo el
está por debajo del valor mínimo, proceda a reintegrar agua abriendo el
grifo ubicado debajo de la caldera; ciérrelo cuando se alcance el valor de
grifo ubicado debajo de la caldera; ciérrelo cuando se alcance el valor de
grifo ubicado debajo de la caldera; ciérrelo cuando se alcance el valor de
grifo ubicado debajo de la caldera; ciérrelo cuando se alcance el valor de
grifo ubicado debajo de la caldera; ciérrelo cuando se alcance el valor de
grifo ubicado debajo de la caldera; ciérrelo cuando se alcance el valor de
presión indicado.
presión indicado.
presión indicado.
presión indicado.
presión indicado.
presión indicado.
Si la caída de presión es muy frecuente, es probable que haya una pérdida
Si la caída de presión es muy frecuente, es probable que haya una pérdida
Si la caída de presión es muy frecuente, es probable que haya una pérdida
Si la caída de presión es muy frecuente, es probable que haya una pérdida
Si la caída de presión es muy frecuente, es probable que haya una pérdida
Si la caída de presión es muy frecuente, es probable que haya una pérdida
de agua en la instalación. En ese caso, es necesaria la intervención de un
de agua en la instalación. En ese caso, es necesaria la intervención de un
de agua en la instalación. En ese caso, es necesaria la intervención de un
de agua en la instalación. En ese caso, es necesaria la intervención de un
de agua en la instalación. En ese caso, es necesaria la intervención de un
de agua en la instalación. En ese caso, es necesaria la intervención de un
plomero.
plomero.
plomero.
plomero.
plomero.
plomero.
la segunda y la tercera cifra indican:
la segunda y la tercera cifra indican:
la segunda y la tercera cifra indican:
la segunda y la tercera cifra indican:
la segunda y la tercera cifra indican:
la segunda y la tercera cifra indican:
- si no hay demanda, la temperatura de impulsión
- si no hay demanda, la temperatura de impulsión
- si no hay demanda, la temperatura de impulsión
- si no hay demanda, la temperatura de impulsión
- si no hay demanda, la temperatura de impulsión
- si no hay demanda, la temperatura de impulsión
- en la modalidad de calefacción, la temperatura de impulsión
- en la modalidad de calefacción, la temperatura de impulsión
- en la modalidad de calefacción, la temperatura de impulsión
- en la modalidad de calefacción, la temperatura de impulsión
- en la modalidad de calefacción, la temperatura de impulsión
- en la modalidad de calefacción, la temperatura de impulsión
- en la modalidad sanitaria, la temperatura del agua caliente sanitaria
- en la modalidad sanitaria, la temperatura del agua caliente sanitaria
- en la modalidad sanitaria, la temperatura del agua caliente sanitaria
- en la modalidad sanitaria, la temperatura del agua caliente sanitaria
- en la modalidad sanitaria, la temperatura del agua caliente sanitaria
- en la modalidad sanitaria, la temperatura del agua caliente sanitaria
- en la modalidad anticongelante, la temperatura de impulsión.
- en la modalidad anticongelante, la temperatura de impulsión.
- en la modalidad anticongelante, la temperatura de impulsión.
- en la modalidad anticongelante, la temperatura de impulsión.
- en la modalidad anticongelante, la temperatura de impulsión.
- en la modalidad anticongelante, la temperatura de impulsión.
Funcionamiento invernal y estival
La caldera produce agua caliente para
calefacción y para uso domiciliario.
Se entiende por funcionamiento
invernal cuando se suministra agua
caliente para calefacción y para
uso domiciliario. Se entiende por
funcionamiento estival cuando sólo
se suministra agua caliente para uso
domiciliario. El panel de control de la
caldera permite seleccionar ambos
tipos de funcionamiento: invernal y
estival.
estival.
estival.
estival.
estival.
estival.
Manteniendo el mando "5" en la posición "O" se selecciona la condición
Manteniendo el mando "5" en la posición "O" se selecciona la condición
Manteniendo el mando "5" en la posición "O" se selecciona la condición
Manteniendo el mando "5" en la posición "O" se selecciona la condición
Manteniendo el mando "5" en la posición "O" se selecciona la condición
Manteniendo el mando "5" en la posición "O" se selecciona la condición
estival. La condición de funcionamiento invernal se selecciona colocando
estival. La condición de funcionamiento invernal se selecciona colocando
estival. La condición de funcionamiento invernal se selecciona colocando
estival. La condición de funcionamiento invernal se selecciona colocando
estival. La condición de funcionamiento invernal se selecciona colocando
estival. La condición de funcionamiento invernal se selecciona colocando
el mando "5" entre los valores mín. y máx.
el mando "5" entre los valores mín. y máx.
el mando "5" entre los valores mín. y máx.
el mando "5" entre los valores mín. y máx.
el mando "5" entre los valores mín. y máx.
el mando "5" entre los valores mín. y máx.
Regulación de la calefacción
Se puede regular la temperatura del
agua para calefacción accionando el
mando "5", colocando el indicador
en el intervalo entre mín. y máx se
obtiene una temperatura variable
desde aproximadamente 45°C hasta
aproximadamente 80°C.
Es posible controlar la temperatura
del módulo térmico en el display
alfanumérico. En este tipo de
i n s t a l a c i ó n , e l t e r m o s t a t o d e
calefacción influye directamente sobre
la temperatura ambiente.
www.recal.cl · info@recal.cl · (02) 430 7700
Procedimiento de encendido
Procedimiento de encendido
Procedimiento de encendido
Procedimiento de encendido
Procedimiento de encendido
Procedimiento de encendido
Presione el botón ON/OFF (12),
Presione el botón ON/OFF (12),
Presione el botón ON/OFF (12),
Presione el botón ON/OFF (12),
Presione el botón ON/OFF (12),
Presione el botón ON/OFF (12),
el display se iluminará:
el display se iluminará:
el display se iluminará:
el display se iluminará:
el display se iluminará:
el display se iluminará:
la primera cifra indica la modalidad
la primera cifra indica la modalidad
la primera cifra indica la modalidad
la primera cifra indica la modalidad
la primera cifra indica la modalidad
de funcionamiento:
de funcionamiento:
de funcionamiento:
de funcionamiento:
de funcionamiento:
0 = stand-by, sin demanda
0 = stand-by, sin demanda
0 = stand-by, sin demanda
0 = stand-by, sin demanda
0 = stand-by, sin demanda
C = demanda de calefacción
C = demanda de calefacción
C = demanda de calefacción
C = demanda de calefacción
C = demanda de calefacción
c = post-circulación calefacción
c = post-circulación calefacción
c = post-circulación calefacción
c = post-circulación calefacción
c = post-circulación calefacción
d = demanda de agua caliente
d = demanda de agua caliente
d = demanda de agua caliente
d = demanda de agua caliente
d = demanda de agua caliente
sanitaria
sanitaria
H = post-circulación después del
H = post-circulación después del
H = post-circulación después del
H = post-circulación después del
H = post-circulación después del
consumo sanitario
consumo sanitario
F = anticongelante circulador activo
F = anticongelante circulador activo
F = anticongelante circulador activo
F = anticongelante circulador activo
F = anticongelante circulador activo
= anticongelante quemador activo
= anticongelante quemador activo
= anticongelante quemador activo
Funcionamiento invernal y estival
Funcionamiento invernal y estival
Funcionamiento invernal y estival
Funcionamiento invernal y estival
Funcionamiento invernal y estival
La caldera produce agua caliente para
La caldera produce agua caliente para
La caldera produce agua caliente para
La caldera produce agua caliente para
La caldera produce agua caliente para
calefacción y para uso domiciliario.
calefacción y para uso domiciliario.
calefacción y para uso domiciliario.
calefacción y para uso domiciliario.
calefacción y para uso domiciliario.
Se entiende por funcionamiento
Se entiende por funcionamiento
Se entiende por funcionamiento
Se entiende por funcionamiento
Se entiende por funcionamiento
invernal cuando se suministra agua
invernal cuando se suministra agua
invernal cuando se suministra agua
invernal cuando se suministra agua
invernal cuando se suministra agua
caliente para calefacción y para
caliente para calefacción y para
caliente para calefacción y para
caliente para calefacción y para
caliente para calefacción y para
uso domiciliario. Se entiende por
uso domiciliario. Se entiende por
uso domiciliario. Se entiende por
uso domiciliario. Se entiende por
uso domiciliario. Se entiende por
funcionamiento estival cuando sólo
funcionamiento estival cuando sólo
funcionamiento estival cuando sólo
funcionamiento estival cuando sólo
funcionamiento estival cuando sólo
se suministra agua caliente para uso
se suministra agua caliente para uso
se suministra agua caliente para uso
se suministra agua caliente para uso
se suministra agua caliente para uso
domiciliario. El panel de control de la
domiciliario. El panel de control de la
domiciliario. El panel de control de la
domiciliario. El panel de control de la
domiciliario. El panel de control de la
caldera permite seleccionar ambos
caldera permite seleccionar ambos
caldera permite seleccionar ambos
caldera permite seleccionar ambos
caldera permite seleccionar ambos
tipos de funcionamiento: invernal y
tipos de funcionamiento: invernal y
tipos de funcionamiento: invernal y
tipos de funcionamiento: invernal y
tipos de funcionamiento: invernal y
Regulación de la calefacción
Regulación de la calefacción
Regulación de la calefacción
Regulación de la calefacción
Regulación de la calefacción
Se puede regular la temperatura del
Se puede regular la temperatura del
Se puede regular la temperatura del
Se puede regular la temperatura del
Se puede regular la temperatura del
agua para calefacción accionando el
agua para calefacción accionando el
agua para calefacción accionando el
agua para calefacción accionando el
agua para calefacción accionando el
mando "5", colocando el indicador
mando "5", colocando el indicador
mando "5", colocando el indicador
mando "5", colocando el indicador
mando "5", colocando el indicador
en el intervalo entre mín. y máx se
en el intervalo entre mín. y máx se
en el intervalo entre mín. y máx se
en el intervalo entre mín. y máx se
en el intervalo entre mín. y máx se
obtiene una temperatura variable
obtiene una temperatura variable
obtiene una temperatura variable
obtiene una temperatura variable
obtiene una temperatura variable
desde aproximadamente 45°C hasta
desde aproximadamente 45°C hasta
desde aproximadamente 45°C hasta
desde aproximadamente 45°C hasta
desde aproximadamente 45°C hasta
aproximadamente 80°C.
aproximadamente 80°C.
aproximadamente 80°C.
aproximadamente 80°C.
aproximadamente 80°C.
Es posible controlar la temperatura
Es posible controlar la temperatura
Es posible controlar la temperatura
Es posible controlar la temperatura
Es posible controlar la temperatura
del módulo térmico en el display
del módulo térmico en el display
del módulo térmico en el display
del módulo térmico en el display
del módulo térmico en el display
alfanumérico. En este tipo de
alfanumérico. En este tipo de
alfanumérico. En este tipo de
alfanumérico. En este tipo de
alfanumérico. En este tipo de
i n s t a l a c i ó n , e l t e r m o s t a t o d e
i n s t a l a c i ó n , e l t e r m o s t a t o d e
i n s t a l a c i ó n , e l t e r m o s t a t o d e
i n s t a l a c i ó n , e l t e r m o s t a t o d e
i n s t a l a c i ó n , e l t e r m o s t a t o d e
calefacción influye directamente sobre
calefacción influye directamente sobre
calefacción influye directamente sobre
calefacción influye directamente sobre
calefacción influye directamente sobre
la temperatura ambiente.
la temperatura ambiente.
la temperatura ambiente.
la temperatura ambiente.
la temperatura ambiente.
la primera cifra indica la modalidad
de funcionamiento:
0 = stand-by, sin demanda
C = demanda de calefacción
c = post-circulación calefacción
d = demanda de agua caliente
sanitaria
sanitaria
sanitaria
sanitaria
H = post-circulación después del
consumo sanitario
consumo sanitario
consumo sanitario
consumo sanitario
F = anticongelante circulador activo
= anticongelante quemador activo
= anticongelante quemador activo
= anticongelante quemador activo
Publicidad
