Tabla De Contenido - AWH DN 25-100/PN10 Instrucciones De Funcionamiento

Válvula de disco
Índice
Índice de figuras .................................................................................................................................. II
1 Introducción..................................................................................................................................... 1
1.1 Medios de representación ....................................................................................................... 2
1.2 Abreviaciones ........................................................................................................................... 3
1.3 Garantía y responsabilidad ...................................................................................................... 4
2 Seguridad ........................................................................................................................................ 5
2.1 Uso previsto .............................................................................................................................. 5
2.2 Identificación ............................................................................................................................ 6
2.3 Indicaciones de peligro ............................................................................................................ 6
2.3.1 Peligros ........................................................................................................................ 7
2.3.2 Zona de peligro de la válvula ..................................................................................... 7
2.3.3 Montaje de piezas de repuesto y desgaste .............................................................. 7
2.3.4 Procedimiento de desconexión .................................................................................. 8
2.4 Obligaciones del explotador ..................................................................................................... 8
2.5 Medidas de seguridad (deben ser tomadas por el explotador) .......................................... 10
2.6 Cualificación requerida del personal .................................................................................... 10
2.7 Equipamiento de protección personal .................................................................................. 11
3 Vista general y funcionamiento .................................................................................................... 12
3.1 Válvula de disco con detección de fugas y manivela ........................................................... 12
3.2 Válvula de disco con detección de fugas y accionamiento neumático ............................... 13
3.2.1 Funcionamiento de la válvula de disco con detección de fugas y accionamiento
neumático ............................................................................................................... 14
4 Datos técnicos ............................................................................................................................... 17
4.1 Datos generales ...................................................................................................................... 17
4.2 Materiales en contacto con el producto ............................................................................... 17
4.3 Alimentación de energía (válvula con accionamiento neumático)...................................... 19
4.3.1 Conexión de aire comprimido .................................................................................. 20
4.3.2 Alimentación de energía eléctrica ........................................................................... 20
4.4 Variantes de conexión, series de tipos, dimensiones .......................................................... 20
4.4.1 Válvula de disco con detección de fugas y manivela ............................................. 21
4.4.2 Válvula de disco con detección de fugas y accionamiento neumático ................. 22
5 Instalación ..................................................................................................................................... 23
5.1 Volumen de suministro .......................................................................................................... 23
5.2 Transporte y embalaje ........................................................................................................... 23
5.2.1 Mercancía suministrada (también para piezas de repuesto y sustitución) .......... 23
5.2.2 Almacenamiento temporal ....................................................................................... 23
5.3 Montaje ................................................................................................................................... 24
5.3.1 Montaje de la válvula de disco con detección de fugas ........................................ 25
5.3.2 Conexiones de válvula auxiliar/tubuladuras de limpieza y fugas .......................... 26
6 Desmontaje/montaje .................................................................................................................... 27
6.1 Válvula de disco con detección de fugas y manivela ........................................................... 28
Índice Instrucciones de funcionamiento/montaje 05/2020
I