Sección 2: Instrucciones de instalación
CONEXIONES ELÉCTRICAS
Clasificación eléctrica: 120/240 voltios CA a 60 Hz, monofásica. Proteja la línea de alimentación de CA entrante del
calentador con un conducto flexible aprobado que esté directamente conectado a la caja de conexiones en el interior
del lado derecho inferior del calentador (vea la Figura 11 en la página 18). El cableado de campo del voltaje de línea
es de calibre 14 con una capacidad de circuito de 15 amperes. El calentador está cableado de fábrica para 240 VCA.
Consulte la página 40 para ver el cableado de 240 VCA y 120 VCA. El consumo de amperio para el funcionamiento
del calentador es aproximadamente 5 AMPS con 120 VAC y 2.5 AMPS con 240 VAC. Se requiere una capacidad de
circuito de 15 AMP para la corriente de entrada.
Este calentador está diseñado para operar a 120 o 240 VCA. No se recomienda conectarlo u operarlo a 208 VCA.
El calentador se envía de fábrica con un enchufe de 240 V ya instalado. Si se instala un enchufe de 120 V y luego
se conecta el calentador a una corriente de línea de 240 V, se dañarán inmediatamente el transformador y la placa
de control y se anulará la garantía. Si instala el enchufe de 240 V y conecta el calentador a una corriente de línea
de 120 voltios, el calentador no funcionará.
Si mientras el voltaje de línea está conectado al calentador, usted toca el terminal de voltaje de la línea con un
cable de 24 VCA que está conectado a la placa de control (incluido el arrancador del interruptor de bombero),
inmediatamente se destruirá la placa de control y se anulará la garantía.
Lea la información debajo de ¡IMPORTANTE! LEER PRIMERO! en las páginas 44 y 48 antes de proceder.
•
Todo el cableado debe cumplir con los códigos aplicables.
•
Cuando se instala el calentador, se debe hacer la descarga a tierra y conectar eléctricamente según los
códigos locales o, en ausencia de los códigos locales, según el Código Eléctrico Nacional o el Código Eléctrico
Canadiense (según corresponda). Se proporciona una lengüeta de empalme en el panel exterior debajo de la
ventilación para este propósito.
•
Los circuitos de corriente eléctrica hacia el calentador de la piscina deben seguir los códigos locales y el Código
Eléctrico Nacional o el Código Eléctrico Canadiense (según corresponda).
•
Todo el cableado entre el calentador y los dispositivos no conectados a este, o entre dispositivos separados que
están instalados en el campo, deben ser de cable tipo T clasificado para una elevación de 35 °C.
•
Todo el cableado de voltaje de línea debe estar protegido por un conducto flexible aprobado y deberá conectarse
de manera segura a la caja del cableado de campo ubicada en el lado inferior derecho del panel del colector
de agua (vea la Figura 11 en la página 18). El conducto o conector de cable que se encuentra en la caja del
cableado de campo debe contener un buje aislante o su equivalente para evitar la fricción de los cables cuando
entran en la caja.
•
La bomba de filtración debe funcionar continuamente cuando el calentador está encendido y durante
15 minutos como mínimo después de apagar el calentador. Los interruptores del circuito de la bomba (incluidos
los disyuntores del circuito) que pueden desconectar la bomba también deben desconectar el calentador.
•
No conecte los interruptores de un solo polo, incluidos los dispositivos de protección, en una línea con descarga a
tierra. El calentador no es susceptible a la polaridad.
CONEXIÓN EQUIPONTENCIAL
•
ADVERTENCIA: El calentador y los equipos del sistema de piscinas deben conectarse eléctricamente juntos y
a tierra. Una oreja de enlace está disponible en la parte exterior del panel de ventilación para este propósito (vea
página 18). Use un conductor de cobre sólido no menos de 8 AWG para reducir los gradientes del voltaje en el
área de la piscina. El riesgo de descarga eléctrica y daños al intercambiador de calor aumentan si la conexión
equipotencial y la conexión a tierra no son realizadas correctamente. Todo el cableado debe cumplir con los
códigos aplicables. El calentador cuando es instalado debe estar eléctricamente conectado a tierra de acuerdo
con los códigos locales o, en ausencia de los códigos locales, según el Código Eléctrico Nacional o el Código
Eléctrico Canadiense (según corresponda).
Rev. E 3/2020
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
Guía de instalación y de usuario del Calentador de alto rendimiento para piscina y spa ETi 400
39