1. Search Access Point
2. Select the Access Point
Recherche du Point d'Accès
Sélection du Point d'Accès (AP)
Búsqueda del Punto de Acceso
Selección del Punto de Acceso (PA)
Select "Search"
and press ENTER
Sélectionnez "Search" et appuyez sur ENTER
Seleccione "Search" y pulse ENTER
= indicates strength of radio wave in percent.
If the percent value is low, the sound may drop
off while listening. If this happens, adjust the
direction of the wireless rod antenna.
= indique la force des ondes radioélectriques en pourcentage.
Si la valeur du pourcentage est basse, le son risque de chuter
pendant la lecture. Si cela se produit, réglez la direction de
l'antenne tige sans fil.
= indica la fuerza de la onda de radio en porcentaje.
Si el valor de porcentaje es bajo, el sonido podría disminuir
mientras se escucha. Si esto sucede, ajuste la dirección de la
antena inalámbrica.
4. Connect Access Point
Connexion Point d'Accès
Conexión del Punto de Acceso
Select "Connection"
and press ENTER.
Sélectionnez "Connection" et appuyez sur ENTER
Seleccione "Connection" y pulse ENTER
3. Input Security Key
(AP)
Saisie de la clé de sécurité
Introducción de la Clave de Seguridad
Select the access point (AP)
Select "Key"
you want to use,
and press ENTER
and press ENTER
Sélectionnez "Key" et appuyez sur ENTER
Sélectionnez le point d'accès (AP)
Seleccione "Key" y pulse ENTER
que vous souhaitez utiliser, et appuyez sur ENTER
Seleccione el punto de acceso (PA)
que desea utilizar y pulse ENTER
* When NOT setting a security key . . .
Select "Connection" and press ENTER
* Lorsque vous ne réglez PAS de clé de sécurité...
Sélectionnez "Connection" et appuyez sur ENTER
* Cuando NO se ha establecido una clave de seguridad. . .
Selecteer "Connection"en druk op ENTER
20 ~ 60 sec.
Press ENTER to finalize
Appuyez sur ENTER pour finaliser
Pulse ENTER para finalizar
To enter the characters
Pour saisir les caractères
Para introducir caracteres
Turn dial to the right or left to select a character.
Tournez la molette vers la droite ou vers la gauche pour sélectionner le caractère.
Gire el dial hacia la derecha o hacia la izquierda para seleccionar un carácter.
0123...ABC...abc...!"#$...
Back
Next
Précédent
Suivant
Atrás
Siguiente
NOTE : If your security key is over 22 characters, please continue to input.
Although it may not be displayed, the system will accept over 22 characters.
REMARQUE : Si votre clé de sécurité possède plus de 22 caractères, veuillez continuer la saisie.
Même si cela ne s'affiche pas, le système accepte toutes les clés.
NOTA : Si introduce una clave de seguridad mayor a 22 caracteres, continúe introduciendo.
Aunque no se puedan visualizar, el sistema aceptará todas las claves.
Select "Exit"
and press ENTER
Sélectionnez "Exit" et appuyez sur ENTER
Seleccione "Exit" y pulse ENTER
20 ~ 60 sec.