INSTRUCCIONES DE INSTALACION DE LAS ESTACIONES DE ANILLO A PRUEBA DE
MENSAJE DE SEGURIDAD PARA LOS INSTALADORES
Si usted instala nuestros productos con seguridad no pondrá en peligro ninguna vida humana. Es
importante leer, comprender y cumplir todas las instrucciones enviadas con este producto.
Asimismo, a continuación se enumeran importantes instrucciones de seguridad adicionales y
precauciones que deben ser cumplidas:
• Esta unidad debe ser instalada por un electricista calificado de acuerdo con las normas eléctricas y
contra incendios nacionales y locales NFPA 72, bajo la dirección de la autoridad vigente.
• Si la unidad no es instalada bajo un sistema de supervisión, la misma deberá ser probada a
intervalos regulares. Consulte NFPA 72 (Capítulo 7) y las normas contra incendios locales para la
información respectiva.
• Habiéndose terminado la instalación y pruebas, entregue una copia de la presente hoja de
instrucciones a todo el personal encargado de las pruebas y mantenimiento de rutina del equipo.
• Tras la instalación, cerciórese de que todas las uniones de rosca queden bien apretadas.
El incumplimiento de cualquiera de las precauciones de seguridad e instrucciones podría ocasionar
daños a instalaciones, lesiones graves, o muerte por culpa suya o de los demás.
A. Generalidades.
Las estaciones de anillo a prueba de explosión del Modelo MPEX están clasificadas para 120V
CA, 60Hz, con clasificación de seis amperios continuos. Las unidades están catalogadas por
Underwriters Laboratories. Las unidades están asimismo clasificadas bajo NEMA 7CD, 9EFG:
Clase I, Div. 1 y 2, Grupos C y D; Clase II, Div. 1 y 2, Grupos E, F, y G; y como instalaciones
peligrosas de Clase III.
Las estaciones se activan alzando la cubierta delantera y tirando hacia abajo del anillo. La
estación se reposiciona apretando el eje y volviendo a poner la placa en su posición original.
La cámara está construida de un molde de aleación de aluminio sin cobre, con una entrada
roscada al conducto de tres cuartos de pulgada, tanto arriba como abajo.
B. Instalacion.
1. Desembalaje.
Tras desempacar la estación de anillo, compruebe que no haya sido averiada en tránsito. Si
la unidad está averiada, no trate de instalarla ni ponerla a funcionar. Inicie de inmediato el
reclamo del caso ante el transportista, manifestando la gravedad de las averías.
2. Montaje.
Fije firmemente la caja de empalme en una superficie rígida, con los pernos de montaje de
1/4 pulgada de diámetro. Asegure el conducto de tres cuartos de pulgada a la caja de
empalme. Pase los hilos por el conducto hasta la caja de empalme.
3. Conexiones Eléctricas.
Usted puede sufrir lesiones graves o la muerte si toca los hilos con corriente. Para evitar choques
eléctricos, no trate de conectar ningún hilo si la energía está puesta.
De no terminarse el cableado debidamente se podrían ocasionar daños a las instalaciones, lesiones
graves e incluso muertes en las instalaciones protegidas. Para que el sistema de advertencia funcione
debidamente, cerciórese de que los hilos que van a las estaciones de anillo estén bien terminados.
EXPLOSION MODELO MPEX
PELIGRO
ADVERTENCIA
-4-