Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RELACION DE PIEZAS
N.º
COD.
Q
101
2.23.15.908
2
JUNTA REDONDA AN–8
105
8.39.18.303
1
FILTRO DEPOSITO 16 L.
106
8.39.47.306
1
AGITADOR
115
2.59.26.840
2
TORNILLO 8x40 Y ARANDELA
119
2.20.08.902
2
BOLA INOX. Ø 12
126
8.39.43.304.1
1
EMPUÑADURA
127
8.38.12.323
2
TUERCA CONICA
133
8.39.09.306
1
RETEN DE CAUCHO
135
8.39.02.323
1
BOQUILLA Ø1
136
2.23.15.905
1
JUNTA REDONDA AN–5
138
8.38.12.328
2
CONO Ø 10
140
8.39.18.427
1
TUBO Ø 10
167
2.23.15.914
1
JUNTA REDONDA AN–14
248
8.39.41.364
1
CORREA
270
8.39.41.365
1
CORREA CON ENGANCHE
287
8.39.06.303
1
FILTRO DEPOSITO 12 L.
290
8.38.08.308
2
CASQUILLO MANGUERA
291
8.42.02.332
2
TUERCA
318
8.39.43.316
1
CUÑA CORREA
338
8.39.43.327
1
CASQUILLO BASE
346
8.39.47.365
1
FILTRO LANZA
349
2.23.16.903
1
JUNTA REDONDA AN–3
356
8.39.46.366
1
CUERPO MANETA
357
8.39.46.367
1
EMPUÑADURA PORTA FILTRO
358
8.39.46.368
1
MANILLA
359
8.39.46.369
1
ENGANCHE NEGRO
363
8.39.41.342
1
RESORTE FILTRO
365
8.39.41.303
1
VALVULA CIERRE
366
8.39.47.410
1
ARANDELA FIELTRO
367
8.39.47.308
1
TUERCA GUIA
368
8.39.41.302
1
CAMARA PRESION
372
8.39.47.301
1
DEPOSITO 16 L.
490
8.39.49.301
1
DEPOSITO 12 L.
495
8.39.41.313
1
PASADOR DE ALETAS
497
8.39.41.305
2
RETEN SINTETICO OPACO
544
8.28.40.322
1
PULVERIZADOR
608
2.23.16.906
1
JUNTA REDONDA AN-6
674
8.39.41.350
1
DOSIFICADOR 100 ml.
675
8.39.41.351
1
MASCARILLAS (POLVO)
676
8.34.47.900
1
REGULADOR DE PRESIÓN
703
8.39.18.805
1
MANGUERA COMPLETA
704
8.39.47.602
1
TAPA DEPOSITO Y VALVULA 16 L.
710
8.39.47.603
1
CILINDRO CON BOLA
726
8.38.08.803
1
CODILLO CON BOQUILLA
727
8.39.18.627
1
TUBO CON TUERCAS
883
8.39.41.801
1
MANILLA COMPLETA
885
8.39.46.823
1
LANZA COMPLETA
893
8.39.41.814
1
CAMARA COMPLETA
894
8.39.41.802
1
PALANCA COMPLETA
904
8.39.47.811
1
FILTRO CON JUNTAS
929
8.34.44.813
1
CODILLO HERBICIDAS
947
8.39.49.602
1
TAPA DEPOSITO Y VALVULA 12 L.
953
8.39.41.811
1
ENGANCHE LANZA
8.39.47.200
1
HOJA INSTRUCCIONES SUPER GREEN
8.39.49.201
1
EMBALAJE SUPER GREEN 12
8.39.47.201
1
EMBALAJE SUPER GREEN 16
E
LISTE DE PIECES
E
DENOMINACION
DENOMINATION
JOINT ROND AN–8
FILTRE DU RESERVOIR 16 L.
AGITATEUR
VIS 8x40 ET RONDELLE
BOULE INOX. Ø 12
POIGNEE
ECROU CONIQUE
RENFORT EN CAOUTCHOUC
BUSE Ø 1
JOINT ROND AN–5
CONO Ø 10
TUYAU Ø 10
JOINT ROND AN–14
COURROIE
COURROIE AVEC CROCHET
FILTRE DU RESERVOIR 12 L.
DOUILLE TUYAU
ECROU
CRAVETTE–COURROIE
DOUILLE BASE
FILTRE LANCE
JOINT ROND AN–3
CORP MANETTE
PORTE FILTRE
POIGNEE
CROCHET
RESSORT FILTRE
SOUPAPE FERMETURE
RONDELLE DE FERMETURE
COUVERCLE GUIDE
CHAMBRE DE PRESSION
RESERVOIR 16 L.
RESERVOIR 12 L.
GOUPILLE a double BRANCHE
RENFORT SYNTHÉTIQUE OPAQUE
PULVÉRISATEUR
JOINT ROND AN-6
DOSEUR 100 ML.
MASQUES (POUSSIERE)
REGULATEUR DE PRESSION
TUYAU COMPLET
COUVERCLE Reservoir et Soupape 16 L.
CYLINDRE AVEC BOULE
COUDE AVEC BUSE
TUBE AVEC ECROUS
POIGNEE COMPLETE
LANCE COMPLETE
CHAMBRE COMPLETE
LEVIER COMPLET
FILTRE AVEC JOINTS
COUDE HERBICIDES
COUVERCLE Reservoir et Soupape 12 L.
CROCHRT LANCE
FEUILLE D'INSTRUCTIONS SUPER GREEN
EMBALLAGE SUPER GREEN 12
EMBALLAGE SUPER GREEN 16
F
GB
PARTS LIST
F
GB
DESCRIPTION
ROUND GASKET AN–8
TANK FILTER 16 L.
AGITATOR
8x40 SCREW AND WASHER
STAINLESS STELL BALL Ø 12
GRIP
CONE NUT
RUBBER SEAL
Ø 1 NOZZLE
ROUND GASKET AN–5
Ø 10 CONE
Ø 10 TUBE
ROUND GASKET AN–14
STRAP
STRAP WITH HOOK
TANK FILTER 12 L.
HOSE BUSHING
NUT
BELT WEDGE
BASE BUSHING
LANCE FILTER
ROUND GASKET AN–3
HANDLE BOY
GRIP
HANDLE
HOOKING
FILTER SPRING
SEALING VALVE
LOCKING WASHER
GUIDE LID
PRESSURE CHAMBER
TANK 16 L.
TANK 12 L.
COTTER PIN
OPAQUE SYNTHETIC SEAL
SPRAYER
ROUND GASKET AN-6
100 ML DOSER
MASKS (FOR DUST)
PRESSURE REGULATOR
COMPLETE HOSE
TANK COVER AND VALVE 16 L.
CYLINDER WITH BALL
ELBOW WITH NOZZLE
PIPE WITH NUTS
COMPLETE HANDLE
COMPLETE LANCE
COPMPLETE CHAMBER
COMPLETE LEVER
FILTER WITH GASKET
ELBOW-BEND FOR HERBICIDES
TANK COVER AND VALVE 12 L.
LANCE HOOK
SUPER GREEN INSTRUCTIONS SHEET
SUPER GREEN 12 PACKAKAING
SUPER GREEN 16 PACKAKAING
P
ERSATZTEILLISTE
RELAÇÃO DE PEÇAS
P
DENOMINAÇÃO
BEZEICHNUNG
JUNTA REDONDA AN–8
O–RING AN–8
FILTRO DEPÓSITO 16 L.
BEHÄLTER TERFILTER 16 L.
AGITADOR
RÜHRER
PARAFUSO 8x40 E ARANDELA
SCHRAUBE 8x40 UND SCHEIBE
BOLA INOX. Ø 12
INOX KUGEL Ø 12
PUNHO
GRIFF
PORCA CÓNICA
KEGELMUTTER
RETENTOR DE BORRACHA
KAUTSCHUK-MANSCHETTE
INJECTOR Ø 1
DÜSE Ø 1
JUNTA REDONDA AN–5
0–RING AN–5
CONE Ø 10
KEGEL Ø 10
CANO Ø 10
ROHR Ø 10
JUNTA REDONDA AN–14
O–RING AN–14
CORREIA
GURT
CORREIA COM ENGATE
GURT
FILTRO DEPÓSITO 12 L.
BEHÄLTER TERFILTER 12 L.
CASQUILHO MANGUEIRA
SCHLAUCHBUCHSE
PORCA
MUTTER
CUNHA CORREIA
RIEMENKEIL
CASQUILHO BASE
AUFLAGEBUCHSE
FILTRO LANÇA
SPRITZROHRFILTER
JUNTA REDONDA AN–3
O–RING AN–3
CORPO CABO
HEBELGEHÄUSE
PUNHO–PORTA FILTRO
HANDGRIFF–FILTERHALTER
CABO
KNEBEL
ENGATE PRETO
SCHWARZER HAKEN
MOLA FILTRO
FILTERFEDER
VALVULA FECHO
VERSCHLUSSVENTIL
ARANDELA FIELTRO
SCHEIBE
PORCA GUIA
FÜHRUNGSDECKEL
CÁMARA PRESSAO
KAMMER
DEPÓSITO 16 L.
BEHÄLTER 16 L.
DEPÓSITO 12 L.
BEHÄLTER 12 L.
CHAVETA DE ALETAS
SPLINT
JUNTA SINTÉTICA OPACA
UNDURCHSICHTIGER SYTHETIKRING
PULVERIZADOR
SPRITZGERÄT
JUNTA REDONDA AN-6
O-RING AN-6
DOSIFICADOR 100 ML.
100 ML-DOSIERER
MÁSCARAS (PÓ)
(STAUB)SCHUTZMASKEN
REGULADOR DE PRESSÃO
DRUCKREGLER
MANGUEIRA COMPLETA
SCHLAUCH KOMPL.
TAMPA DEPÓSITO DE VÁLVULA 16 L.
BEHÄLTERDECKEL U. VENTIL 16 L.
CILINDRO COM BOLA
ZYLINDER MIT KUGEL
COTOPVELINHO COM INJECTOR
BOGENSTÜCK MIT DÜSE
CANO COM PORCAS
ROHR MIT MUTTER
PUNHO COMPLETO
KNEBEL KOMPLETT
LANÇA COMPLETA
SPRITZOHR KOMPL.
CÁMARA COMPLETA
KAMMER KOMPLETT
ALAVANCA COMPLETA
HEBEL KOMPLETT
FILTRO COM CANOS
FILTER MIT RÖHREN
COTOVELO HERBICIDAS
HERBIZIDKRÜMMER
TAMPA DEPÓSITO DE VÁLVULA 12 L.
BEHÄLTERDECKEL U. VENTIL 12 L.
ENGATE LANÇA
LANZENHALTERUNG
FOLHA INSTRUÇÕES SUPER GREEN
INSTRUKTIONSBLAT SUPER GREEN
EMBALAGEM SUPER GREEN 12
VERPACKUNG SUPER GREEN 12
EMBALAGEM SUPER GREEN 16
VERPACKUNG SUPER GREEN 16
D
D
Publicidad
