Konformitätserklärung - Roger Technology R90 Serie Instrucciones Y Advertencias Para El Instalador

G90/F2ES/TRIX/RX: Den Kopf (Detail I, Abbildung 8) mit den
mitgelieferten Schrauben an die Säule TRIX befestigen. Den Sitz
der Platine (Detail M, Abbildung 8) auf dem Kopf positionieren.
ACHTUNG: Die unteren Schalen des TX und des RX sind
unterschiedlich, die hervorgehobene Schrift auf der
Rückseite vor der Befestigung kontrollieren.
5.2
Verkabelung
ACHTUNG: Die Verkabelung von der Versorgung isoliert ausführen.
Die Kabel vorbereiten: Man benötigt zwei Kabel um ein TX
anzuschließen und vier Kabel um ein RX anzuschließen.
Je nach Bedarf die Ausgangsklemmen anschließen.
Die Versorgungen anschließen, dabei auf die Polarität achten.
Speisung der Fotozellen mit 12/24Vdc Wechselstrom
Die 12/24Vdc Speisung an die Klemmen der Fotozellen
anschließen, auf die Speisungspolarität achten, wie in der
Abbildung 1 dargestellt. Achtung: Die Synchronisierung
im Wechselstrom ist nicht aktivierbar, das Vorhandensein
oder das Fehlen der Polbrücken P1 an den Fotozellen TX ist
nicht von Bedeutung.
Speisung der Fotozellen mit 12/24Vac 50Hz Wechselstrom
Die 12/24Vac 50Hz Speisung an die Klemmen der Fotozellen
anschließen, ohne Anschlusspflicht in Phasenfolge, wie in
den Abbildungen 1 und 2 dargestellt, das Vorhandensein der
Polbrücke P1 der Fotozellen TX prüfen, fehlt diese wird die
Synchronisierung aktiviert und der Anschluss in Phasenfolge
ist notwendig, wie in den Abbildungen 1 und 2 dargestellt.
Synchronisierung eines Fotozellenpaars
Dank der Synchronisierung kann man zwei Fotozellenpaar
in nächster Nähe
Überlagerungen zu riskieren.
Um die Synchronisierung eines oder zweier Fotozellenpaare
zu aktivieren, muss man die Polbrücken P1 in den beiden
Fotozellen TX entfernen, die 12/24Vac 50Hz an die
Klemmen 1-2 der Fotozellen anschließen, mit Pflicht der
Verbindung in Phasenfolge, wie in den Abbildungen 1 und
2 dargestellt. Sollte die Verbindung in Phasenfolge nicht
beachtet werden, funktionieren die Fotozellen nicht.
Prüfen der korrekten Ausrichtung der Fotozellenpaare
Die Fotozelle RX ist mit einem roten LED versehen (mit L in
den Abbildungen 1 und 2 gekennzeichnet), die Leuchtstärke
ist proportional zur Leistung des empfangenen Signals und
zeigt gleichzeitig die korrekte Ausrichtung zwischen den
Fotozellen an. Je stärker die Leuchtstärke, desto höher ist
die empfangene Leistung und desto besser die ausgeführte
Ausrichtung. Auch wenn die Fotozelle RX auch bei Empfang
eines schwachen Signals funktioniert, wird dennoch
empfohlen eine bestmögliche Ausrichtung auszuführen, um
auch bei Nebel, Vorhandensein von Staub oder bei Regen
eine effiziente Funktion garantieren zu können.
5.3
Schließen des Behälters
Das Gehäuse der Fotozellen folgendermaßen schließen:
R90/F2ES
• Prüfen, dass die Dichtung (Detail A, Abbildung 5) korrekt
in die obere Schale eingefügt wurde.
• Die obere Schale positionieren und mit den beiden
mitgelieferten Schrauben befestigen.
G90/F2ES
• Die Dichtung (O-Ring, Detail C, Abbildung 6) in der Rille
der oberen Schale positionieren.
• Die Dichtung (Detail D, Abbildung 6) und die obere
Schale positionieren und mit den beiden mitgelieferten
Schrauben befestigen.
• Die Maske vorsichtig andrücken (Detail E, Abbildung 6),
bis man das Einrasten hört.
G90/F2ESI
• Die Dichtung (O-Ring, Detail F, Abbildung 7) in der Rille
zueinander installieren,
der oberen Schale positionieren.
• Die Dichtung (Detail G, Abbildung 7) und die obere
Schale positionieren und mit den beiden mitgelieferten
Schrauben befestigen.
• Die Maske vorsichtig andrücken (Detail H, Abbildung 7),
bis man das Einrasten hört.
G90/F2ES/TRIX/TX und G90/F2ES/TRIX/RX
• Die Dichtung (O-Ring, Detail N, Abbildung 8 in der Rille
der oberen Schale positionieren.
• Die Dichtung (Detail O, Abbildung 8) und die obere
Schale positionieren und mit den beiden mitgelieferten
Schrauben befestigen.
• Die Maske vorsichtig andrücken (Detail P, Abbildung 8),
bis man das Einrasten hört.
6
Abnahme
Abnahme eines Fotozellenpaars
Bei der Abnahme wird die korrekte Funktion der Fotozellen
und eventuelle Überlagerungen mit anderen in der Nähe
installierten Infrarotgeräten geprüft.
Das Steuergerät aktivieren, an das die Fotozellen
angeschlossen sind.
Mit einem ungefähr 50mm großem zylindrischem
Gegenstand, den Infrarotstrahl zwischen den Fotozellen,
mehrmals unterbrechen. Dasselbe Verfahren an der
Fotozelle TX, an der Fotozelle RX und in der Mitte
wiederholen.
Unterbrechung an allen Punkten korrekt, kann die Abnahme
mit einem positiven Ergebnis abgeschlossen werden.
Bei zwei oder mehreren installierten Fotozellenpaaren,
ohne muss man dasselbe Verfahren wiederholen, auf eventuelle
Überlagerungen achten.
7
Wartung
Alle 6 Monate die programmierte Wartung durchführen,
dabei die Reinigung und die Funktionstüchtigkeit aller
Fotozellen prüfen.
Bei Verschmutzungen, Feuchtigkeit, Insekten oder anderen
Spuren, die Fotozellen reinigen und das Abnahmeverfahren
ausführen.
Sollte man Oxidspuren an der Leiterplatte feststellen, muss
man ein Ersetzen in Betracht ziehen.
8
Entsorgung
Das Produkt muss von qualifizierten Technikern deinstalliert werden und die korrekten
Verfahren zur Entfernung des Produktes ausgeführt werden.
Dieses Produkt besteht aus verschiedenen Materialarten, einige können recycelt
werden, andere müssen in Entsorgungssystemen und im Sinne der örtlichen
Abfallentsorgungsbestimmungen der bestimmten Produktkategorie entsorgt werden.
Das Produkt darf nicht im Haushaltsmüll entsorgt werden. Die "Mülltrennung" im
Sinne der örtlichen Abfallbeseitigungsbestimmungen ausführen;
oder das Produkt, bei Kauf eines neuen entsprechenden
Produktes, dem Händler übergeben.
Die örtlichen Vorschriften können bei der illegalen Beseitigung
dieses Produktes schwere Strafmaßnahmen vorsehen.
Achtung: Einige Teile des Produktes können umweltbelastende
oder gefährliche Substanzen enthalten, die schädliche
Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit
haben könnten.
9
Konformitätserklärung
Der Unterzeichnende, Vertreter des folgenden Herstellers
Roger Technology
Via Botticelli 8, 31021 Bonisiolo di Mogliano V.to (TV)
ERKLÄRT, dass die im Folgenden beschriebene Anlage:
Beschreibung: Fotozelle für automatisches Öffnen
Modell: R90 und G90
Den gesetzlichen Anforderungen folgender Richtlinien entspricht:
2004/108/CEE; 2006/95/CEE; 2011/65/CEE.
Alle im Folgenden aufgeführten Normen und/oder Spezifikationen
wurden angewendet: EN 61000-6-3; EN 61000-6-2.
Die letzten beiden Zahlen stehen für das Jahr, in dem die Kenn-
zeichnung ausgeführt wurde | 12.
Ort: Mogliano V.to
Datum: 01-10-2012
Meldet die Steuervorrichtung
Unterschrift
jede
7