Roger Technology R90 Serie Instrucciones Y Advertencias Para El Instalador página 9

5.1
Fixation
Ouvrir les photocellules et extraire les fiches électroniques
(voir figure 5, 6, 7, 8).
Choisir la position des photocellules.
Fixer la partie inférieure de la coque.
En cas d'installation
G90/F2ES/TRIX/RX: fixer la tête (détail I, figure 8) à la
colonne TRIX avec les vis fournies en hommage. Positionner
l'emplacement de la fiche (détail M, figure 8) sur la tête.
ATTENTION: les coques inférieurs de la TX et de la RX sont
différents, contrôler la sigle en relief sur le rétro avant de fixer.
5.2
Câblage
ATTENTION: effectuer les câblages en absence de tension.
Prédisposer les câbles: 2 fils servent à relier un TX et 4 fils
pour relier un RX.
En fonction des exigences, relier les bornes de sortie.
Brancher les alimentations en veillant à la polarité.
Alimentation photocellules en courant continu 12/24Vdc
Brancher l'alimentation
photocellules, en respectant la polarité d'alimentation, comme
l'illustre la figure 1. Attention: la synchronisation en courant
continu ne peut pas être activée, tandis que la présence ou pas
des shunts P1 dans les photocellules est sans influence.
Alimentation photocellules en courant alterné 12/24Vac 50Hz
Brancher l'alimentation 12/24Vac 50Hz aux bornes des
photocellules sans obligation de connexion en phase tel
que l'indiquent les figures 1 et 2, vérifier la présence du
shunt P1 dans les photocellules TX, son absence active la
synchronisation et rend obligatoire la connexion en phase,
comme l'indiquent les figures 1 et 2.
Synchronisation d'une paire de photocellules
La synchronisation permet d'installer deux paires de photocellules
très proches entre elles sans danger d'interférences.
Pour activer la synchronisation d'une ou deux paires de
photocellules, il faut enlever les ponts P1 insérés dans les
deux photocellules TX, brancher l'alimentation 12/24Vac
50Hz aux bornes 1-2 des photocellules, avec l'obligation
de connexion en phase comme l'indiquent les figures
1 et 2. Si la connexion en phase n'est pas respectée, les
photocellules ne fonctionneront pas.
Vérifier le bon alignement entre les paires de photocellules
La photocellule RX est équipée d'un led de couleur rouge
(indiqué avec un L dans les figures 1 et 2), sa luminosité est
proportionnelle à la puissance du signal reçu et indique, dans
le même temps, le bon alignement entre photocellules. Plus
la luminosité est importante et plus le sera la puissance reçue
et avec un meilleur alignement. Bien que la photocellule RX
fonctionne avec un faible signal de réception, il convient,
quoiqu'il en soit, d'effectuer le meilleur alignement possible
afin de garantir un fonctionnement efficace même en cas de
brouillard, de poussières ou de pluie.
5.3
Fermeture du conteneur
Fermer les conteneurs des photocellules ainsi:
R90/F2ES
• Vérifier que le joint (détail A, figure 5) est bien inséré
dans la coque supérieure.
• Positionner la coque supérieure et la fixer au moyen des
deux vis fournies en hommage
G90/F2ES
• Positionner le joint (o-ring, détail C, figure 6) dans la
fissure de la coque supérieure.
• Positionner le joint (détail D, figure 6) et la coque supérieure
et les fixer au moyen des deux vis fournies en hommage.
• Presser délicatement sur l'écran (détail E, figure 6)
jusqu'au déclic.
G90/F2ES/TRIX/TX
de
12/24Vdc aux bornes
G90/F2ES
• Positionner le joint (o-ring, détail F, figure 7) dans la
fissure de la coque supérieure.
• Positionner le joint (détail G, figure 7) et la coque supérieure
et les fixer au moyen des deux vis fournies en hommage.
• Presser délicatement sur l'écran (détail E, figure 7)
jusqu'au déclic.
et
G90/F2ES/TRIX/TX et G90/F2ES/TRIX/RX
• Positionner le joint (o-ring, détail N, figure 8) dans la
fissure de la coque supérieure.
• Positionner le joint (détail O, figure 8) et la coque supérieure
et les fixer au moyen des deux vis fournies en hommage.
• Presser délicatement sur l'écran (détail E, figure 8)
jusqu'au déclic.
6
Test
Test de fonctionnement d'une paire de photocellules
Le test de fonctionnement donne la possibilité de vérifier
le bon fonctionnement des photocellules et l'éventuelle
interférence avec d'autres dispositifs de transmission à
lumière à infrarouge installés dans le voisinage.
des
Activer le dispositif de commande auquel les photocellules
sont reliées.
À l'aide d'un objet cylindrique d'environ 50mm de diamètre,
interrompre plusieurs fois le faisceau de lumière infrarouge
entre les photocellules. Répéter la même opération en
vous positionnant près de la photocellule TX, près de la
photocellule RX et, au centre, entre les deux. Si le dispositif
de commande détecte bien chaque interruption dans tous
les points, le test peut être considéré comme positif.
Dans le cas de deux paires ou plus de photocellules
installées, répéter la même procédure en ayant soin de
vérifier les interférences entre elles.
7
Entretien
Tous les 6 mois, effectuer une maintenance programmée
en vérifiant bien la propreté et le fonctionnement de
toutes les photocellules.
En cas de présence de saleté, d'humidité, d'insectes, nettoyer
la photocellule et répéter le test de fonctionnement.
Si vous remarquez des traces d'oxyde sur le circuit
imprimé, évaluer si c'est le cas de le remplacer.
8
Élimination
Le produit devra toujours être désinstallé par un personnel technique
qualifié et selon les procédures appropriées à son enlèvement.
Ce produit est constitué de différents types de matériaux, certains peuvent être
recyclés, d'autres devront être éliminés auprès de centres de recyclage ou d'élimination
prévus par les réglementations locales en ce qui concerne sa catégorie spécifique.
Il est interdit de jeter ce produit dans les ordures ménagères. Effectuer la
"collecte séparée" destinée à l'élimination conformément aux méthodes
prévues par les réglementations locales; ou bien
consigner le produit au revendeur au moment de l'achat
d'un nouveau produit.
Les réglementations locales peuvent prévoir des sanctions
lourdes en cas d'élimination abusive de ce produit.
Attention: certaines parties du produit peuvent contenir
des substances polluantes ou dangereuses; en cas de
dispersion, elles pourraient avoir un effet néfaste sur
l'environnement et la santé humaine.
9
Déclaration de conformité
Je soussigné, en qualité de représentant de ce fabricant
Roger Technology
Via Botticelli 8, 31021 Bonisiolo di Mogliano V.to (TV)
DÉCLARE que l'appareillage décrit ici:
Description: Photocellule pour ouvertures automatiques
Modèle: R90 et G90
Est conforme aux dispositions de loi qui transposent les directives
suivantes: 2004/108/CEE; 2006/95/CEE; 2011/65/CEE.
Et que toutes les normes et/ou spécifications techniques indiquées
ci-dessous: EN 61000-6-3; EN 61000-6-2.
Deux derniers chiffres de l'année où le marquage a été appliqué | 12.
Lieu: Mogliano V.to
Date: 01-10-2012 Signature
9