Caractéristiques Techniques; Description Produit - Roger Technology R90 Serie Instrucciones Y Advertencias Para El Instalador

FR
1
Caractéristiques techniques
TECHNOLOGIE ADOPTÉE
TENSION D'ALIMENTATION
ABSORBION DE COURANT
LONGUEUR D'ONDE ÉMISSION INFRAROUGE
ANGLE D'ÉMISSION DU DIODE
DISTANCE DE FONCTIONNEMENT
CONTACT DE SORTIE
TEMPS D'INTERVENTION RELAIS
TEMPÉRATURE DE FONCTIONNEMENT
DEGRÉ DE PROTECTION
DIMENSIONS PRODUIT
2
Introduction aux instructions et aux mises en garde
Ce manuel est destiné uniquement à un personnel
technique qualifié pour l'installation.
Aucune information contenue dans ce document ne peut
être considérée d'intérêt pour l'utilisateur final.
Ce manuel se réfère aux photocellules synchronisables
R90/F2ES, G90/F2ES, G90/F2ESI, G90/F2ES/TRIX/TX,
G90/F2ES/TRIX/RX et ne doit pas être utilisé pour des
produits différents.
Lire attentivement les instructions avant
de procéder à l'installation.
L'installation ne doit être effectué que par un
personnel technique qualifié conformément
aux réglementations en vigueur.
Effectuer les raccordements à l'aide
MISES EN GARDE
de câbles adaptés aux courants et
aux tensions requises et respecter les caractéristiques
techniques du produit.
Les photocellules doivent fonctionnent sans réflexions
et sans interférer avec d'autres photocellules, car cela
compromet fortement le bon fonctionnement Il se
peut qu'on vérifie des interférences entre des paires
de photocellules alimentées en
synchronisées, et d'autres paires de photocellules
alimentées en 12/24V AC synchronisées ou avec d'autres
dispositifs qui émettent de la lumière infrarouge. Adopter
toutes les précautions permettant d'éliminer ce problème.
Pour mieux comprendre le problèmes des interférences et
de réflexion, voir figure 4.
3

Description produit

Les photocellules synchronisables version R90/F2ES, G90/F2ES,
G90/F2ESI, G90/F2ES/TRIX/TX et G90/F2ES/TRIX/RX sont
des détecteurs de présence à technologie infrarouge, qui
permettent de détecter les obstacles, présents sur l'axe
optique, entre la photocellule trasmittente e la photocellules
ricevente et sont utiles dans le cas d'entrées automatiques, de
services de courtoisie et de contrôle des passages.
Au cours de ces instructions, la photocellule trasmittente
sera dénommée photocellule TX, la photocellule ricevente
sera dénommée photocellule RX, tandis qu'une ou
plusieurs paires de photocellules (toujours composées
par une photocellule RX et une photocellule TX) seront
8
Interpolation optique directe entre photocellule TX et photocellule RX
avec rayon infrarouge modulé
12/24Vac 50Hz, 12/24Vdc
TX=19mA, RX=20mA
880 nm
<17°
Standard 10 m, option 15 m pouvant être obtenu en coupant le shunt
E situé sur l'arrière du circuit imprimé de l'unique photocellule RX. Voir
figure 3. Distance minimum de fonctionnement 0,8 m
Double relais avec contacts en série (double sécurité), sorties
normalement ouverte (COM-NO) et normalement fermée (COM-NC),
30Vmax 0,5Amax sur contact, charge de résistance
<30ms
-20°C ... +55°C
IP 55
R90/F2ES dimensions en mm. 62 x 88 x 27 Poids: 90g
G90/F2ES dimensions en mm. 75 x 77 x 29,2 Poids: 141g
G90/F2ESI dimensions en mm. 75 x 77 x 56.6(RX) 54.9(TX) Poids: 167g
G90/F2ES/TRIX/... dimensions en mm. 75 x 98 x 58 Poids: 283g
12/24V AC-DC non
dénommées sommairement comme photocellules.
Ces photocellules sont destinées pour des installations avec
des surfaces de fixation planes et parallèles entre elles, qui
permettent un bon centrage entre la photocellule TX et la RX.
Versions disponibles:
• R90/F2ES et G90/F2ES pour installations avec montage
externe.
• G90/F2ESI pour installations
encastrement sur boites rondes de 60mm de diamètre.
• G90/F2ES/TRIX/TX et G90/F2ES/TRIX/RX uniquement
pour installations avec montage sur colonne série TRIX.
4
Bornes et signalisations
Bornes photocellule TX (voir figure 1):
1 positif alimentation 24Vdc, alimentation 24Vac
2 négatif alimentation 24Vdc, alimentation 24Vac
LED de signalisation photocellule TX (voir figure 1):
PW allumé en présence de la tension d'alimentation, s'il
est éteint, cela signifie que l'alimentation manque ou
qu'elle n'est pas bien branchée
Bornes photocellule TX (voir figure 1):
1 positif alimentation 24Vdc, alimentation 24Vac
2
négatif alimentation 24Vdc, alimentation 24Vac
3,4,5 SORTIE. Contact normalement fermé (bornes 3-4) avec
photocellules fonctionnant et sans obstacle entre TX
et RX. Contact normalement ouvert (bornes 4-5) avec
photocellules fonctionnant et sans obstacle entre TX et RX.
LED de signalisation photocellule RX (voir figure 1):
L indique l'état du contact de sortie, sa luminosité
est proportionnelle à la puissance du signal reçu, il
s'éteint quand il y a un obstacle entre les photocellules
(contact ouvert)
Sélection tension d'alimentation photocellules 12/24V ac/dc
Les photocellules sont toujours fournies prédisposées
pour l'alimentation à 24V ac/dc.
Pour alimenter les photocellules à 12V ac/dc, il faut court-
circuiter, via point d'étamage, les points C (voir figure 3)
situés sur l'arrière des circuits imprimés des photocellules.
5
Installation
Attention: avant de procéder à l'installation des photocellules,
vérifier la compatibilité et les caractéristiques techniques des
dispositifs de commande auxquels elles seront reliés.
avec montage à