Entretien Du Moteur - Briggs & Stratton 030439(A) Manual Del Operario

Entretien du moteur
_i, AVERTISSEIVIENT: Unintentional peut r6sulter dans feu
_1_ ou 61ectrique.
LORSQUE VOUSRI_GLEZ OURI_PAREZ VOTRE GI_NI_RATRICE
• D_branchez toujoursle c_blede bougieet placez-le defa%n
ce qu'il ne soit pasen contact a vecla bougie.
LORS DETESTS D'ALLUMAGE DU IVIOTEUR
• Utilisezun v_rificateur d e bougiesd'allumage approuv&
• NEv_rifiezPASI'allumage Iorsquela bougied'allumage est
enlev6e.
Huile
Recommandationsrelatives _ rhuile
Nous recommandons I'utilisation des huiles certifi6es par
garantie Briggs & Stratton pour obtenir une meilleure
performance. Les autres huiles d6tergentes de haute qualit6
sont acceptables si elles ont les cotes pour service SF, SG,
SH, SJ ou plus. N'utilisez pas d'additifs sp6ciaux.
Les temp6ratures ext6rieures d6terminent la viscosit6 de
I'huile requise pour le moteur. Utilisez le tableau pour choisir
la meilleure viscosit6 pour la gamme de temp6ratures
ext6rieures attendues.
oF
1°4 7o
86 _oom_
68 _ m_
50
32
14
-4
-22
o C
__'_ 20304010
n m 0
'-____-10
-20
-30
* Sous40°F(4°C),I'utilisationd'une huileSAE30 entrafneun
d_marrage difficile.
** Au-dessusde80°F(27°C), I 'utilisationd'unehuile 10W30peut
entrafner uneconsommation d'huile plus_lev_e. V _rifiez
fr_quemment l e niveaud'huile.
REMARQUE • L'huile synth6tique respectant la
marque d'homologation ILSAC GF-2, API et portant
le symbole d'entretien API (montr69. la gauche) avec
O a mention <,SJ/CF(6conomie d'6nergie) >> ou plus,
est une huile acceptablepour toutes les
temp6ratures. L'utilisation d'huile synth6tique ne
modifie pas les intervalles de changement d'huile.
Vdrificationdu niveau d'huile
II est n6cessairede v6rifier le niveau d'huile avant chaque
utilisation ou apr_s chaque p6riode de 8 heures d'utilisation.
Gardezun niveau d'huile constant.
1. Assurez-vous que la g6n6ratrice se trouve sur une
surface de niveau.
2. Nettoyez la surface autour de I'orifice de remplissage
d'huile et enlevez le bouchon de remplissage d'huile.
3. V6rifiez que I'huile est sur le point de d6border par
I'orifice de remplissage.
4. Replacezle bouchon de remplissaged'huile et serrez-le.
Ajout
1.
2.
3.
,
d'huile _ moteur
Assurez-vous que la g6n6ratrice se trouve sur une
surface de niveau.
V6rifiez le niveau d'huile de la mani_re d6crite dans la
rubrique V#rification du niveau d'huile.
Au besoin, videz lentement I'huile dans I'orifice de
remplissage d'huile jusqu'9,ce qu'elle d6borde par
I'orifice de remplissage d'huile.
Replacezle bouchon de remplissaged'huile et serrez-le.
Changementd'huile _ moteur
Si vous utilisezvotre g6n6ratricedans un endroit tr_s saleou
poussi6reuxou par temps tr_s chaud, changezI'huile plus
fr6quemment.
_i, ATTENTION: I_vitez tout contact cutan6 prolong6 ou
r6p6t6 avec I'huile moteur usag6e.
• IIa _t_ d_montr_ que I'huile moteur usag_erisque de provoquer
un cancer de la peauchez certains animaux de laboratoire.
• Rincez consciencieusementles zones expos_esavec de I'eau et
du savon.
GARDEZHOSDE PORTI_E DESENFANTS. N E POLLUEZ
PAS.CONSERVEZ LE SURPLUS. RAPPORTEZ L'HUILE
USAGI_E AUX CENTRESDE RECYCLAGE.
ChangezI'huile Iorsquele moteurest encore chaud, de la
fa_on suivante :
1. Assurez-vous que I'unit6 se trouve sur une surface de
niveau.
2. D6branchezle cD.ble de bougie de la bougie et placez-le
9.un endroit o_ il ne peut entrer en contact avec la
bougie.
3. Nettoyez la surface autour du bouchon de vidange
d'huile (A). Le bouchon de vidange d'huile du moteur
se trouve au bas du moteur, D.I'oppos6 du carburateur.
16 BRIGGSandSTRATTON.COIVl