Sección 4 - Funcionamiento De La Máquina; Estabilidad - JLG 600S Manual Del Operador

SECCIÓN 4 — FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA

Estabilidad

La estabilidad de la máquina depende de dos posiciones, las cua-
les se denominan estabilidad DELANTERA y estabilidad TRASERA.
La posición de la máquina que ofrece la estabilidad DELANTERA
mínima se ilustra en la Figura 4-2., Posición de estabilidad delan-
tera mínima; la posición que ofrece la estabilidad TRASERA
mínima se ilustra en la Figura 4-1., Posición de estabilidad trasera
mínima.
ADVERTENCIA
PARA EVITAR EL VUELCO DE LA MÁQUINA HACIA ADELANTE O HACIA ATRÁS, NO
SOBRECARGAR LA MÁQUINA NI USARLA SOBRE SUPERFICIES DESNIVELADAS.
4-2
PLATAFORMA GIRADA
PLATFORM ROTATED
90 DEGREES
90 GRADOS
Figura 4-1. Posición de estabilidad trasera mínima
– Plataforma de levante JLG –
MACHINE WILL TIP OVER IN THIS
LA MÁQUINA SE VUELCA EN ESTE
DIRECTION IF OVERLOADED
SENTIDO SI SE SOBRECARGA O SI SE
OR OPERATED ON AN
MANEJA SOBRE UNA SUPERFICIE
OUT-OF-LEVEL SURFACE
DESNIVELADA.
MAIN BOOM FULLY
PLUMA PRINCIPAL
RETRACTED AND
COMPLETAMENTE
ELEVATED
ELEVADA Y RETRAÍDA
SUPERFICIE NIVELADA
LEVEL SURFACE
3124870