Safety Instructions; User Manual - Toolland TM82007 Manual Del Usuario

1. Introduction
To all residents of the European Union residents of the European Union
Important environmental information about this product environmental information about this product
This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could
harm the environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should harm the environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should harm the environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should
be taken to a specialized company for recycling. This device should be returned to your distributor or to taken to a specialized company for recycling. This device should be returned to your distributor or to taken to a specialized company for recycling. This device should be returned to your distributor or to
a local recycling service. Respect the local environmental rules. a local recycling service. Respect the local environmental rules.
If in doubt, contact your local waste disposal authorities. in doubt, contact your local waste disposal authorities.
Thank you for choosing Toolland. Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If
the device was damaged in transit, do not install or use it and contact your dealer. the device was damaged in transit, do
2.

Safety Instructions

•
Keep this device away from children and unauthorized users. Keep this device away from children and unauthorized users.
•
This device can be used by children aged from 8 years and above, and persons with reduced This device can be used by children aged from 8 years and above, and persons with reduced This device can be used by children aged from 8 years and above, and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning the use of the device in a given supervision or instruction concerning the use of the device in a safe way and understand the
hazards involved. Children shall not play with the device. Cleaning and user maintenance shall not hazards involved. Children shall not play with the device. Cleaning and user maintenance shall not hazards involved. Children shall not play with the device. Cleaning and user maintenance shall not
be made by children without supervision. be made by children without supervision.
•
There are no user-serviceable parts inside the device. Refer to an authorized dealer for
and/or spare parts.
•
Do not crimp the power cord and protect it against damage. If the supply cord is damaged, it must Do not crimp the power cord and protect it against damage. If the supply cord is damaged, it must Do not crimp the power cord and protect it against damage. If the supply cord is damaged, it must
be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a
hazard.
•
Do not use the device when damage to housing or cables is noticed. Do not attempt to service the Do not use the device when damage to housing or cables is noticed. Do not attempt to service the Do not use the device when damage to housing or cables is noticed. Do not attempt to service the
device yourself but contact an authorised dealer. device yourself but contact an authorised dealer.
Always disconnect mains power when the device is not in use or when servicing or maintenance Always disconnect mains power when the device is not in use or when servicing or maintenance Always disconnect mains power when the device is not in use or when servicing or maintenance
activities are performed. Handle the power cord by the plug only. e performed. Handle the power cord by the plug only.
Class II: this device is designed with double insulation. II: this device is designed with double insulation.
Always wear eye and ear protection, gloves and a dust mask when using this device. Always wear eye and ear protection, gloves and a dust mask when using this device. Always wear eye and ear protection, gloves and a dust mask when using this device.
Work Area
•
Keep your work area clean and well-lit. Cluttered and dark areas invite accidents. Keep your work area clean and well
•
Do not operate electric devices in explosive atmospheres and in the presence of flammable liquids, gases or dust. Do not operate electric devices in explosive atmospheres and in the presence of flammable liquids, gases or dust. Do not operate electric devices in explosive atmospheres and in the presence of flammable liquids, gases or dust.
•
Keep bystanders and children away while operating the device. Distractions can cause you to lose Keep bystanders and children away while operating the device. Distractions can cause you to lose control of Keep bystanders and children away while operating the device. Distractions can cause you to lose
the device.
Electrical Safety
•
Never modify the plug or power cord in any way. Do not use adapters with earthed devices. Never modify the plug or power cord in any way. Do not use adapters with earthed devices. Never modify the plug or power cord in any way. Do not use adapters with earthed devices.
•
Avoid any body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators, cookers and Avoid any body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators, cookers and Avoid any body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators, cookers and
refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.
•
Do not expose the device to rain or wet conditions. Water entering the device will increase the risk of Do not expose the device to rain or wet conditions. Water entering the device will increase the risk of Do not expose the device to rain or wet conditions. Water entering the device will increase the risk of
electric shock.
•
When using the device outside, use an extension cable suitable for outside use. When using the device outside, use an extension cable suitable for ou
•
If use of the device in humid locations is unavoidable, connect the device to a power supply protected by an If use of the device in humid locations is unavoidable, connect the device to a power supply protected by an If use of the device in humid locations is unavoidable, connect the device to a power supply protected by an
RCD (Residual Current Differential) device. RCD (Residual Current Differential) device.
V. 01 – 23/01/2017
TM82007

USER MANUAL

Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If
serviceable parts inside the device. Refer to an authorized dealer for service serviceable parts inside the device. Refer to an authorized dealer for
. Cluttered and dark areas invite accidents.
reased risk of electric shock if your body is earthed or grounded. reased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.
3
safe way and understand the
©Velleman nv