Publicidad
*(1(5$/ 0$,17(1$1&( $'9,&(
Washable with a damp cloth. No parts of the playpen need lu-
brication or adjustment. Dry the steel parts to prevent them from
rusting.
:DUQLQJ To avoid suffocation risk, remove the plastic protec-
tion before using the product. This plastic protection has to be
thrown away in a waste disposal far from the child.
Do not use accessories or replacement parts other than the ones
appproved by Brevi. The use of accessories not approved by Bre-
vi could be dangerous.
DEUTSCH
:,&+7,* )h5 63b7(5( 9(5:(1-
'81* $8)%(:$+5(1 625*)b/7,*
LESEN.
:HQQ GLHVH +LQZHLVH QLFKW EHDFKWHW
ZHUGHQ NDQQ GLH 6LFKHUKHLW ,KUHV .LQ-
des beeinträchtigt werden.
Geschätzte Kundin, wir danken Ihnen für die Wahl eines Produkts
von Brevi.
Ein- und Ausbau muss durch Erwachsenen erfolgen.
Entspricht der Sicherheitsanforderungen.
Art. 560 Badewannengestell für Art. 566 Badewan-
QH 'RX 'RX :HUGHQ HLQ]HOQ YHUNDXIW
Stellen Sie sicher, dass der Benutzer mit der Funktionsweise des
Produktes vertraut ist.
:$5181* Das Gestell Art. 560 darf nur mit der Badewanne
Art. 566 Dou Dou der Marke Brevi verwendet werden.
:$5181* das Kind beim Baden oder mit dem Gestell oder
der Badewann niemals unbeaufsichtigt lassen.
:$5181* XP GLH *HIDKU GHV (UWULQNHQV ]X YHU-
PHLGHQ LPPHU EHLP .LQG EOHLEHQ
Kontrollieren Sie regelmäßig, dass alle Schrauben richtig festge-
zogen sind.
:$5181* 9RU GHP *HEUDXFK VLFKHUVWHOOHQ GDVV GLH )HVW-
stellungshebel unter der Badewanne nach den Anweisungen ver-
bunden und geschlossen sind (Abb.3).
:$5181* Das Kind während der Badedauer in der Bade-
wanne lassen: müssen Sie sich entfernen, das Kind mitnehmen.
:$5181* Verwenden Sie das Gestell oder die Wanne nicht,
wenn einige Komponenten kaputt sind oder fehlen.
:$5181* Das Gestell auf eine ebene und trockene Fläche
stellen. *()$+5 '(6 +(5$86)$//(16 Die Bewe-
gungen des Kindes können das Gestell von Brevi verrutschen /
EHZHJHQ 'DV *HVWHOO QLHPDOV DXI HUK|KWH 2EHUÀlFKHQ ZLH 7L-
sche oder Betten stellen.
:$5181* Wenn Sie das Gestell nicht brauchen, bitte von
Kinder fernhalten.
:$5181* 3URGXNW QXU IU .LQGHU YRQ HLQHP PD[ $OWHU ELV
zu 12 Monaten.
:$5181* Stellen Sie das Produkt niemals in der Nähe von
starken Hitzequellen (z.B. Gasöfen, Heizstrahler usw), um even-
tuelle Brandgefahr zu vermeiden.
:$5181* Bitte vermeiden Sie, daß andere Kinder unbe-
wacht in der Nähe vom Produkt spielen.
9256,&+7
Vor dem Gebrauch bitte die Festigkeit prüfen Beim Bande die
Gebrauchsanweisungen beachten und den gesunden Menschen-
verstand halten. EinThermometer verwenden um sicherzustellen,
dass die Wassertemperatur nicht 37° C überschrittet wird. Empfo-
hlene Badedauer : 10 Minuten.
Um Verbrennungen durch zu heißes Leitungswasser vorzubeu-
gen, die Temperatur des Wassers überwachen und Acht geben,
dass das Kind nicht den Wasserhahn erreicht.
5(,1,*81* 81' 3)/(*(
Der Bezug kann mit einem feuchten Schwamm abgewaschen
werden. Das Laufgitter ist wartungsfrei, aber es sollte regelmäßig
überprüft werden, daß alle beweglichen Teile einwandfrei funktio-
QLHUHQ 0HWDOOWHLOHQ LPPHU DEWURFNQHQ XP 5RVW ]X YHUPHLGHQ
Achtung.Um Erstickungsgefahr zu vermeiden diese Plastikver-
SDFNXQJ YRU GHP *HEUDXFK HQIHUQHQ HQWVRUJHQ XQG DX‰HU 5HL-
chweite von Kindern fernhalten.
Verwenden Sie nur Ersatzteile, die von Brevi zugelassen oder ge-
liefert sind. Verwenden Sie keine zusätzlichen Vorrichtungen und/
oder ändern Sie dieses Produkt in keiner Weise.
FRANÇAIS
,03257$17 ¬ &216(59(5 3285 '(
)87856 %(62,16 '( 5e)e5(1&( ¬
LIRE ATTENTIVEMENT.
Si vous ne respectez pas ces instruc-
tions, la sécurité de votre enfant pourrait
en être affectée.
1RXV YRXV UHPHUFLRQV GH OD FRQ¿DQFH TXH YRXV QRXV DFFRUGH]
en préférant un produit Brevi.
&RQIRUPH DX[ H[LJHQFHV GH VpFXULWp
Le montage et l'installation doivent toujours être effectués par un
adulte.
5HI 6XSSRUW 'RX 'RX DGDSWDEOH j OD EDJQRLUH
UpI 'RX 'RX YHQGXH VpSDUpPHQW
AVERTISSEMENT Le Support Dou Dou réf. 560 ne peut être
XWLOLVp TX¶DYHF OD EDLJQRLUH 'RX 'RX UHI GH PDUTXH %5(9,
AVERTISSEMENT Ne jamais laisser l'enfant seul sans sur-
veillance dans le dispositif de bain, support + baignoire.
AVERTISSEMENT Pour prévenir tout risque de
QR\DGH WRXMRXUV JDUGHU YRWUH HQIDQW j SRUWpH GH
main.
7RXV OHV pOpPHQWV GH ¿[DWLRQ GRLYHQW rWUH FRQYHQDEOHPHQW VHUUpV
et contrôlés régulièrement.
AVERTISSEMENT 9pUL¿HU DYDQW FKDTXH XWLOLVDWLRQ TXH OHV
YHUURXV GH ¿[DWLRQ VLWXpV VRXV OD EDLJQRLUH VRQW ELHQ YHUURXLOOpV
sur le support selon les instructions (Fig.3).
AVERTISSEMENT Maintenir l'enfant dans la baignoire pen-
dant toute la durée du bain. Si vous devez impérativement quitter
5
Publicidad
