Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
LAMPADA FRONTALE 30890 GIMA – 5W
30890 GIMA HEAD LIGHT – 5W
30890 LAMPE FRONTALE GIMA – 5W
30890 GIMA STIRNLEUCHTE – 5W
LÁMPARA FRONTAL GIMA 30890 – 5W
30890 LUZ FRONTAL GIMA – 5W
ΜΕΤΩΠΙΑΙΟ ΚΑΤΟΠΤΡΟ 30890 GIMA – 5W
30890 GIMA HEAD LIGHT – 5W
ATTENZIONE: Gli operatori devono leggere e capire completamente questo
manuale prima di utilizzare il prodotto.
ATTENTION: The operators must carefully read and completely understand the
present manual before using the product.
AVIS : Les opérateurs doivent lire et bien comprendre ce manuel avant d'utiliser
le produit.
ACHTUNG: Die Bediener müssen vorher dieses Handbuch gelesen und
verstanden haben, bevor sie das Produkt benutzen.
ATENCIÓN: Los operadores tienen que leer y entender completamente este
manual antes de utilizar el producto.
ATENÇÃO: Os operadores devem ler e entender completamente este manual
antes de usar o produto.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι χειριστές αυτού του προϊόντος πρέπει να διαβάσουν και να
καταλάβουν πλήρως τις οδηγίες του εγχειριδίου πριν από την χρήση του.
Gima S.p.A. – Via Marconi, 1 – 20060 Gessate (MI) Italy
Italia: tel. 199 400 401 – fax 199 400 403
Export: tel. +39 02 953854209/221/225 fax +39 02 95380056
gima@gimaitaly.com – export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
Istruzioni per l'uso
User's Guide
Notice d'utilisation
Bedienungsanleitung
Guía del usuario
Manual de Utilização
Οδηγός χρήσης
M30890REV.01.02.15
Publicidad
Manuales relacionados para Gima 30890
Resumen de contenidos para Gima 30890
- Página 1 Gima S.p.A. – Via Marconi, 1 – 20060 Gessate (MI) Italy Italia: tel. 199 400 401 – fax 199 400 403 Export: tel. +39 02 953854209/221/225 fax +39 02 95380056 gima@gimaitaly.com – export@gimaitaly.com www.gimaitaly.com LAMPADA FRONTALE 30890 GIMA – 5W 30890 GIMA HEAD LIGHT –...
-
Página 2: Cuidado Del Producto
Standard sowohl bezüglich des Materials als auch der Verarbeitung. Die Garantiezeit beträgt 12 Monate ab der Lieferung durch die GIMA. Während dem Gültigkeitszeitraum der Garantie wird kostenlos für den Ersatz bzw. die Reparatur aller defekten Teile aufgrund von geprüften Herstel- lungsfehlern gesorgt. -
Página 3: Propósito Y Características Del Producto
PROPóSITO Y CARACTERíSTICAS DEL PRODUCTO PROPóSITO La lámpara frontal 30890 se utiliza para la exploración física y las intervenciones quirúrgicas en diversos tipos de microcirugía. CARACTERíSTICAS •... -
Página 4: Mantenimiento
ESPAÑoL MAnTEnIMIEnTO CARGAR Y REEMPLAZAR LA BATERíA Hay dos indicadores luminosos de batería en el compartimento de la batería; cuando las lámparas amarillas se iluminan significa que la batería se debe cargar o que se debe utilizar una batería de re- puesto. -
Página 5: Condiciones De Garantía Gima
La garantía es válida por un plazo de 12 meses a partir de la fecha de suministro GIMA. Durante el periodo de vigencia de la garantía se procederá a la reparación y/o sustitución gratuita de todas las partes defectuosas por causas de fabricación bien comprobadas, con exclusión de los gastos de mano de obra o eventuales viajes, transportes y emba-...