Deutsch - Hitecsa EWMIM Serie Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

INHALT
Italiano pagina 4
English page 45
Français page 86
Deutsch Seite 127
Español página 168
I LEITUNGSQUERSCH I :: BENUTZER .................................................................... 129
I.1 Lieferbare ausführungen ........................................................................................ 129
I.2 AdaptiveFunction Plus ........................................................................................... 129
I.2.1 Maschinenkennzeichnung ......................................................................................... 130
I.3 Vorgesehene Einsatzbedingungen ........................................................................ 130
I.3.1 Betriebsgrenzen ........................................................................................................ 131
I.3.2 Betriebsgrenzen mit dem Zubehör Wärmerückgewinnung ........................................ 132
I.3.3 Grenzen für die Wasserdurchflussmenge des Verdampfers ..................................... 132
I.3.4 Grenzen Wasserdurchfluss Rückgewinner................................................................ 132
I.4 Warnhinweise zu potenziell giftigen substanzen ................................................. 133
I.4.2 Hinweise zu Restgefährdung und Risiken, die nicht beseitigt werden können .......... 134
I.5 Beschreibung der bedien- und Regelvorrichtungen ............................................ 134
I.5.1 Hauptschalter ............................................................................................................ 134
I.5.2 Umzäunungen (120-125-130) ................................................................................... 134
I.5.3 Umzäunungen (138-146-154-262) ............................................................................ 134
II LEITUNGSQUERSCH II :: INSTALLATION UND WARTUNG ................................ 135
II.1 Beschreibung der Einheit ....................................................................................... 135
II.1.1 Baueigenschaften EWMIM 120÷130 ......................................................................... 135
II.1.2 Baueigenschaften EWMIM 138÷262 ......................................................................... 135
II.2 Schaltkasten ............................................................................................................ 135
II.3 Zubehör .................................................................................................................... 136
II.3.1 Werkseitig montiertes Zubehör ................................................................................. 136
II.3.2 Zubehör, separat geliefert ......................................................................................... 136
II.4 Transport - Handling - Lagerung ............................................................................ 136
II.4.1 Verpackung, Bauteile ................................................................................................ 137
II.4.2 Anheben und Handling .............................................................................................. 137
II.4.3 Lagerbedingungen .................................................................................................... 138
II.5 Installation ............................................................................................................... 138
II.5.1 Anforderungen an den Installationsort ....................................................................... 138
II.5.2 Freiräume und Aufstellung ........................................................................................ 138
II.5.3 Reduzierung des Schallpegels der Einheit ................................................................ 139
II.6 Elektrische Anschlüsse .......................................................................................... 139
II.7 Wasseranschlüsse .................................................................................................. 140
II.7.1 Anschluss an die Anlage ........................................................................................... 140
II.7.2 Steuerung der Anlagenpumpe mit Energieeinsparung .............................................. 140
II.7.3 Installation und Pumpenmanagement, wenn sie sich außerhalb des Geräts befinden
(nur für EWMIM 138÷262) .......................................................................................... 141
II.7.4 Minimaler Inhalt des Wasserkreislaufs ...................................................................... 141
II.7.5 Daten bezüglich des Wasserkreislaufs ...................................................................... 141
II.7.6 Korrosionsschutz....................................................................................................... 141
II.7.7 Frostschutz der einheit .............................................................................................. 141
II.7.8 Kondensatauffangwanne .......................................................................................... 142
II.7.9 Hydraulische Ausführungen 120÷130 ....................................................................... 142
II.7.10 Hydraulische Ausführungen 138÷262 ....................................................................... 144
II.7.11 Erzeugung von Brauchwarmwasser (BWW) ............................................................. 146
II.7.12 Zusätzliche Wärmequelle (Zubehör KRIT) ................................................................ 147
II.7.13 Zusätzliche Wärmequelle .......................................................................................... 150
II.8 Vertiefung des Zubehörs EWMIM 120÷130 ............................................................ 151
II.8.1 Zubehör KEAP - Außenluftfühler (120÷130) .............................................................. 151
II.8.2 Zubehör FDL - Forced download compressors (120÷130) ........................................ 151
II.9 Vertiefung des Zubehörs EWMIM 138÷262 ............................................................ 151
II.9.1 Die Anwendungen der teilweisen (DS) und vollständigen (RC100) Rückgewinnung und
Produktion von Brauchwarmwasser ........................................................................... 151
II.9.2 Zubehör KEAP - Außenluftfühler (120÷130) .............................................................. 155
II.9.3 Zubehör EEM - Energy Meter (138÷262) .................................................................. 155
II.9.4 Zubehör FDL - Forced download compressors (138÷262) ........................................ 155
II.9.5 Zubehör LKD - Leak Detector (138÷262) .................................................................. 155
II.9.6 EMPFEHLUNG DER ANLAGE EINHEIT MIT ZUBEHÖR RC100/DS UND
STEUERUNG DER BRAUCHWARMWASSERERZEUGUNG ACS (138÷262) ......... 156
II.10 Startprozedur ........................................................................................................... 158
II.10.2 Allgemeiner Zustand der Einheit ............................................................................... 158
II.10.3 Anleitung für die einstellung und die regelung ........................................................... 161
II.10.4 Funktionsweise der Komponenten ............................................................................ 161
II.11 wartung .................................................................................................................... 162
II.11.2 Ausserordentliche wartung ........................................................................................ 163
II.11.3 Außerbetriebsetzen ................................................................................................... 165
II.11.4 Neustart nach längerem Stillstand ............................................................................. 165
II.12 Hinweise zur Verschrottung der Einheit und Schadstoffentsorgung ................. 165
II.13 Checklist .................................................................................................................. 166
ANLAGEN
A1 Technische Daten. .................................................................................................... 224
A2 Abmessungen Und Platzbedarf .................................................................................. 234
A3 Wasserkreisläufe. ...................................................................................................... 240
IOM_EWMIM_EWMIMH_120a262_207984_200601_ES-EN-FR-DE-IT
127
ADVANCE