Rady pro žehlení
Vasalási tanácsok
Savjeti za glačanje
Nasveti za likanje
Múdre rady pre žehlenie
U každého kusu oděvu dodržte pokyny k jeho ošetřování. Za škody vzniklé v důsledku nedodržení
pokynů neručíme.
Minden egyes ruhadarabnál nézze meg a kezelési útmutatót. Az ennek elmulasztásából eredő károkért
felelőséget nem vállalunk.
U slučaju svakog pojedinog komada odjeće provjerite uputstvo za uporabu. Ne prihvaćamo odgovor-
nost za posljedice koje nastaju zbog neprovjeravanja uputstava.
Pri vsakem posameznem materialu si oglejte navodila za uporabo. Ne sprejemamo odgovornosti za
škodo, ki bi nastala zaradi opustitve navodil.
Pri každom odeve si pred žehlením najprv prečítajte návod na ošetrovanie. Za škody, ktoré vzniknú v
následku zanedbania návodu na ošetrovanie, neručíme.
Žehlete pouze stálobarevné a tepluodolné prádlo – za vzniklé škody neručíme!
Csak színtartó és hőálló anyagokat vasaljon – károkért felelősséget nem vállalunk!
Glačajte samo materijale s trajnom bojom koji su otporni na toplotu – ne preuzimamo odgovornost
za štetu!
Likajte le materiale z obstojno barvo in odporne proti temperaturam – za škode ne sprejemamo
odgovornosti!
Žehlite iba stálofarebnú bielizeň vzdornú proti vysokým teplotám – za škody neručíme!
Nejprve žehlete nejjemnější prádlo, teplotně nejodolnější prádlo až nakonec.
Először a legérzékenyebb fehérneműt vasalja és végül a leginkább hőálló anyagot.
Prvo izglačajte osjetljivo rublje, na kraju rublje koje je otporno na temperaturu.
Najprej likajte najbolj občutljivo perilo, odporno proti vročini na koncu.
Najprv žehlite citlivé prádlo a nakoniec prádlo najodolnejšie proti teplote.
Prádlo s potiskem žehlete naruby.
A nyomott anyagú ruhaneműt a visszáján vasalja.
Glačajte odjevne predmete sa tiskom s krive strane.
Potiskana oblačila likajte na nasprotni strani.
Odevy s potlačou žehlite na rube.
-22-