Эксплуатация
Użycie
Kullanımı
Modul de utilizare
Използване
1
Снять резервуар для воды
Wyjąć zbiornik na wodę
Su haznesini çıkartınız
Îndepărtaţi rezervorul de apă
Снемете резервоара за вода
2
Залить водопроводную воду
Napełnić wodą z kranu
İçme suyu doldurunuz
Umpleţi cu apă de la robinet
Напълнете питейна вода
3
Подключить вилку
Wsadzić przewód do gniazdka
Takınız
Insertia (punerea la priza)
Включване
4
Выбрать температуру
Ustawić temperaturę
Sıcaklığı ayarlayınız
Setaţi nivelul de temperatură
Настройте температурата
i
См. главу «Советы по глажению»
Patrz rozdział „Wskazówki dotyczące
prasowania"
„Ütüleme tavsiyeleri" bölümüne bakın
Vă rugăm consultaţi secţiunea „Sfaturi
de utilizare"
Виж глава „Съвети за гладене"
2.
1.
Отсоединить резервуар для воды (нажать кнопку), снять
Odblokować zbiornik na wodę (nacisnąć przycisk), wyciągnąć
Su haznesinin kilidini açınız (tuşa basınız), çekerek çıkartınız
Deblocaţi rezervorul de apă (apăsaţi butonul) şi îndepărtaţi
Освободете резервоара за вода (натиснете бутона), извадете
max.
1,5 l
2.
1.
Нажать с двух сторон одновременно
Nacisnąć po obu stronach równocześnie.
İki tarafından aynı anda basınız
Apăsaţi simultan în ambele părţi.
Натиснете едновременно двете страни
Зависит от типа ткани
W zależności od rodzaju tekstyliów
Tekstillere göre
În funcţie de materialele textile
Според текстила/плата
-39-
1.
1. 1.
2.
нагревается до
Podgrzewa
ısıtır
încălzit la
нагрява