Glosario - Dräger X-am 3500 Manual Tecnico

Convenciones en este documento
2.4

Glosario

Término
Señal de funciona-
miento
Modo de medición
Medición
Rango de captura
Asistente de medición
en espacios confinados
Asistente de búsqueda
de fugas
Asistente de ben-
ceno/pre-tubo
Pico
Prueba de gas rápida
Prueba de gas exten-
dida
Estado especial
D-Light
Sensores físicos
Descripción
Una señal óptica (indicador LED verde) y/o acústica que
es emitida periódicamente.
Medición en una de las aplicaciones (medición, medi-
ción de entrada en espacio confinado, búsqueda de
fugas, medición de benceno/pretubo) (solo en X-am
8000).
Medición sin bomba (difusión)
Medición con bomba (con adaptador de bomba)
Como rango de captura se denomina el rango de valo-
res de medición en el que las pequeñas oscilaciones del
valor de medición (por ejemplo, ruido de señales, fluc-
tuaciones de la concentración) no provocan variaciones
en la indicación. Se muestran los valores de medición
fuera del rango de captura con su valor de medición real.
Medición con bomba y, en caso necesario, accesorios
(p. ej. tubo, sonda) para la medición de entrada en espa-
cio confinado (solo X-am 8000).
Medición de búsqueda de fugas (solo X-am 8000)
Medición de benceno/pretubo (solo X-am 8000)
Pico
Prueba de activación de alarma.
Prueba de exactitud y activación de alarma.
Si se señaliza un estado especial, al usuario no se le
advierte de concentraciones de gas que podrían ser peli-
grosas para él.
Las siguientes funciones del dispositivo son estados
especiales:
Primera instalación/configuración con el ordenador,
secuencia de encendido, menú, fase de preparación del
asistente, asistentes de mantenimiento para prueba con
gas y calibración, fase de calentamiento 1 de los senso-
res, fallo dispositivo, fallo canal de medición.
Con la función D-Light el usuario puede comprobar y
visualizar el cumplimiento de determinados ajustes.
Los sensores tipo CatEx, IR y PID se denominan senso-
res físicos. Adicionalmente hay también sensores elec-
troquímicos.
®
X-am 3500/8000