Preparar Archivos De Actualización De Firmware Para Utilizar Con La Simatic Automation Tool - Siemens SIMATIC S7/HMI Guía De Usuario

Preparar archivos de actualización de firmware para utilizar con la SIMATIC Automation Tool
● El software para la actualización de firmware puede obtenerse del sitio web del Customer
Support (https://www.siemens.com/automation/).
● Otra opción consiste en ir directamente a la página web del Customer Support de un
dispositivo determinado haciendo clic con el botón derecho del ratón en una fila del
dispositivo y a continuación seleccionando el comando "Buscar actualizaciones". La
selección de la página web de soporte de Siemens se basa en la referencia mostrada en
una fila de la tabla de dispositivos. Así, por ejemplo, un comando "Buscar
actualizaciones" sobre la referencia 6ES7 215-1HG31-0XB0 enlaza con la
correspondiente página de soporte web CPU 1215C
(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/ps/6ES7215-1HG31-0XB0)
Tomando como ejemplo una CPU, el archivo de actualización de firmware con nombre
6ES7 211-1AE40-0XB0_V04.00.02.exe solo es para el modelo de CPU 1211C DC/DC/DC.
Si se utiliza el archivo .upd en esta página para cualquier otro modelo de CPU S7-1200, el
proceso de actualización se cancelará con error.
Si se ejecuta el archivo de actualización y se extraen los archivos, se mostrará el siguiente
conjunto de archivos y carpetas.
● Archivo: S7-JOB.SYS
● Carpeta: FWUPDATE.SYS contiene el archivo .upd.
– Archivo: 6ES7 211-1AE40-0XB0 V04.00.02.upd (el archivo .upd es el que utiliza la
Tomando como ejemplo un módulo de periferia, el archivo de actualización de firmware con
el nombre 232-4Hhd32-0XB0_V203.exe solo será para el módulo SM
1232 ANALOG OUTPUT 4AO. El archivo .exe autoextraíble contiene el archivo 6ES7
232-4HD32-0XB0 V02.00.03_00.00.00.00.upd utilizado por la SIMATIC Automation Tool.
Nota
Archivos de actualización de firmware de nuevo formato
• El nombre del paquete de actualización .exe autoextraíble debe aludir a la referencia del
dispositivo que se desea actualizar.
• El nombre de archivo .upd extraído debe coincidir con la referencia del dispositivo y la
versión de firmware que se desea cargar.
Nota
Archivos de actualización de firmware de formato antiguo
• El nombre del paquete de actualización .exe autoextraíble debe aludir a la referencia del
dispositivo que se desea actualizar.
• Contiene tres o más archivos, dependiendo del tamaño del firmware.
• Cree una carpeta con un nombre cualquiera bajo la carpeta
C:\Users\MyAccount\SIMATIC Automation Tool\Firmware. Puede tomar como nombre de
la carpeta la referencia y el número de versión para facilitar la identificación, aunque
también puede utilizar el nombre que desee. La SIMATIC Automation Tool analiza todos
los archivos de firmware en el arranque para confirmar los números exactos de versión
de firmware.
Guía de usuario de SIMATIC Automation Tool V3.0
Manual de producto, V3.0, 06/2017, A5E41848985-AA
SIMATIC Automation Tool)
Operaciones de la herramienta
4.11 Instalar firmware nuevo en dispositivos
61