Manuales relacionados para Beko LBI 3001
Resumen de contenidos para Beko LBI 3001
- Página 1 Refrigerator User manual Kühlschrank/Gefrierschrank Bedienungsanleitung Frigorífico Manual do Utilizador Refrigerador Manual del usuario LBI 3001 LBI 3000 HCA...
- Página 2 Please read this user manual first! Dear Customer, We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you an effective service. Therefore, read this entire user manual carefully before using the product and keep it as a reference.
-
Página 3: Tabla De Contenido
CONTENTS 1 Cooler/Freezer 4 Preparation Reversing the doors .......13 2 Important Safety Warnings 5 Using your cooler/ freezer Intended use ..........4 General safety ...........4 Setting the operating temperature .14 For products with a water dispenser; 7 Using interior compartments .....14 Child safety .......... -
Página 4: Cooler/Freezer
Cooler/Freezer 1. Interior light 6. Air grill 2. Thermostat knob 7. Adjustable door shelves 3. Movable shelves 8. Egg compartment 4. Defrost water collection channel - 9. Bottle shelf Drain tube 5. Crisper cover Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. -
Página 5: Important Safety Warnings
Important Safety Warnings Please review the following This appliance is intended information. Failure to observe to be used in household and this information may cause similar applications such as injuries or material damage. – staff kitchen areas in shops, Otherwise, all warranty and offices other working... - Página 6 compartment. Otherwise, • In case of any failure or during these may burst. a maintenance or repair work, disconnect your cooler/ • Do not touch frozen food by freezer’s mains supply by hand; they may stick to your either turning off the relevant hand.
- Página 7 • Exposing the product to cause fire. Never place heavy rain, snow, sun and wind is objects on power cable. dangerous with respect to • Do not touch the plug with electrical safety. wet hands when plugging the • Contact authorized service product.
-
Página 8: For Products With A Water Dispenser
• As they require a precise storage temperature, vaccines, heat-sensitive medicine and scientific materials and etc. should not be kept in the cooler/freezer. • If not to be used for a long time, cooler/freezer should be unplugged. A possible problem in power cable may cause fire. -
Página 9: Package Information
HC warning This product has been manufactured with high quality parts and materials If your product's cooling system which can be reused and are suitable contains R600a: for recycling. Therefore, do not dispose This gas is flammable. Therefore, pay the product with normal domestic attention to not damaging the cooling waste at the end of its service life. - Página 10 • For products with a freezer compartment; You can store maximum amount of food items in the freezer when you remove the shelf or drawer of the freezer. Energy consumption value stated for your refrigerator has been determined by removing freezer shelf or drawer and under maximum load.
-
Página 11: Installation
Installation 3. Connect the plug of the cooler/ The manufacturer will not be liable freezer to the wall socket. When the for any event caused by disregarding fridge door is opened, fridge internal the information supplied in this user lamp will turn on. manual. -
Página 12: Disposing Of The Packaging
Disposing of the packaging 3. There must be appropriate air ventilation around your cooler/ The packing materials may be freezer in order to achieve an dangerous for children. Keep the efficient operation. If the cooler/ packing materials out of the reach freezer is to be placed in a recess in of children or dispose of them by the wall, there must be at least 5 cm... -
Página 13: Preparation
Preparation • Your cooler/freezer should be • Due to temperature change as installed at least 30 cm away from a result of opening/closing the product door during operation, heat sources such as hobs, ovens, central heater and stoves and at condensation on the door/body least 5 cm away from electrical shelves and the glass containers is... -
Página 14: Reversing The Doors
Reversing the doors... -
Página 15: Using Your Cooler/Freezer
Using your cooler/freezer Setting the operating temperature opened and the amount of foods kept inside. Frequently opening the door causes the interior temperature to rise. For this reason, it is recommended to close the door again as soon as possible after use. Using interior compartments The operating temperature is... -
Página 16: Defrost
Stopping your product • Attention Do not store explosive substances or If your thermostat is equipped with containers with flammable propellant “0” position: gases (canned cream, spray cans etc.) - Your product will stop operating in the device. There is a danger of when you turn the thermostat button explosion. -
Página 17: Maintenance And Cleaning
Maintenance and cleaning Cleaning your fridge at regular slide them from top to bottom to intervals will extend the service life of install. the product. • Never use cleaning agents or water that contain chlorine to WARNING: clean the outer surfaces and Unplug the product before cleaning chromium coated parts of the product. -
Página 18: Troubleshooting
Troubleshooting Check this list before contacting the in the product’s cooling system is service. Doing so will save you time not balanced, which triggers the and money. This list includes frequent compressor thermic safeguard. complaints that are not related to The product will restart after faulty workmanship or materials. - Página 19 compartment temperature to a the set temperature when recently higher degree and check again. plugged in or a new food item is The food items kept in cooler placed inside. This is normal. compartment drawers are frozen. • Large quantities of hot food • The cooler compartment may have been recently placed into temperature is set to a very low...
- Página 20 ground is sufficiently durable to • Certain holders and packaging bear the product. materials may cause odour. • Any items placed on the >>> Use holders and packaging product may cause noise. >>> materials without free of odour. Remove any items placed on the • The foods were placed in product.
- Página 21 Kühlschrank/Gefrierschrank Bedienungsanleitung...
- Página 22 Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde, Wir sind sicher, dass Ihnen dieses Produkt, das in modernsten Fertigungsstätten hergestellt und den strengsten Qualitätsprüfungen unterzogen wurde, lange Zeit gute Dienste leisten wird. Wir empfehlen Ihnen, vor Inbetriebnahme des Gerätes das gesamte Handbuch durchzulesen und es anschließend aufzubewahren.
- Página 23 INHALT 1 Ihr Kühlschrank 4 Vorbereitung Türanschlag umkehren ......15 2 Wichtige Sicherheitshinweise 5 So bedienen Sie Ihren Bestimmungsgemäßer Einsatz ... 5 Kühlschrank Allgemeine Hinweise zu Ihrer Einstellen der Betriebstemperatur ..16 Sicherheit ............. 5 Innnenfächer verwenden ....16 Bei Geräten mit Wasserspender: ..9 Kühlen ............16 Kinder –...
-
Página 24: Ihr Kühlschrank
Ihr Kühlschrank 1. Innenbeleuchtung 6. Gemüselade 2. Thermostatknopf 7. Lüftungsgitter 3. Bewegliche Ablagen 8. Einstellbare Türablagen 4. Tauwassersammelkanal - 9. Eierhalter Abflusskanal 10. Flaschenablage 5. Gemüsefachabdeckung C Abbildungen und Angaben in dieser Anleitung sind schematisch und können etwas von Ihrem Produkt abweichen. Wenn die Teile nicht im gekauften Produkt enthalten sind, gelten sie für andere Modelle. -
Página 25: Wichtige Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die folgenden ACHTUNG: Hinweise aufmerksam durch. Bei In den ebensmittelaufbe- Nichtbeachtung dieser Angaben wahrungsfächern keine kann es zu Verletzungen und elektrischen Sachschäden kommen. In diesem Geräte verwenden, Fall erlöschen auch sämtliche die nicht vom Garantie- sonstigen Hersteller empfohlen Ansprüche. - Página 26 Sie notwendige Informationen • Missbrauchen Sie niemals und erfahren, welche Stellen Teile Ihres Kühlschranks (z. B. für die Entsorgung zuständig Tür) als Befestigungen oder sind. Kletterhilfen. • Bei Problemen und Fragen • Nutzen Sie keine elektrischen zum Gerät wenden Sie Geräte innerhalb des sich grundsätzlich an den Kühlschranks.
- Página 27 • Bewahren Sie niemals Kundendienst, falls das Sprühdosen mit brennbaren Netzkabel beschädigt ist. und explosiven Substanzen im • Stecken Sie während der Kühlschrank auf. Installation niemals den • Nutzen Sie keine Netzstecker ein. Andernfalls mechanischen oder anderen kann es zu schweren bis Hilfsmittel, um das Gerät tödlichen Verletzungen kommen.
- Página 28 • Berühren Sie den Netzstecker • Materialien wie niemals mit feuchten oder gar beispielsweise Impfstoffe, nassen Händen. wärmeempfindliche Arznei, wissenschaftliche Proben usw. sollten nicht im Kühlschrank aufbewahrt werden, da sie bei exakt festgelegten Temperaturen gelagert werden müssen. • Trennen Sie den Kühlschrank vom Stromnetz, wenn er längere Zeit nicht benutzt wird.
-
Página 29: Bei Geräten Mit Wasserspender
• Nutzen Sie niemals die Leitern im Inneren geöffnet Warmwasserzufuhr für den sind (Abdeckung der Einbau. Treffen Sie geeignete elektronischen Leiterplatten) Vorsichtsmaßnahmen zum (1). Schutz der Leitungen gegen mögliches Einfrieren. Die für den Betrieb zulässige Wassertemperatur liegt im Bereich von mindestens 0,6°C (33°F) bis hin zu maximal 38°C (100°F ). -
Página 30: Hinweise Zur Verpackung
Hinweise zur Verpackung Entsorgen Sie das Produkt keinesfalls durch Verbrennen. Verpackungsmaterialien Tipps zum Energiesparen Gerätes wurden gemäß nationalen U m w e l t s c h u t z b e s t i m m u n g e n • Halten Sie die Kühlschranktüren nur recyclingfähigen Materialien... -
Página 31: Installation
Installation sorgen für den richtigen Abstand Der Hersteller haftet nicht, falls die zwischen Kühlschrank und Angaben in dieser Anleitung nicht Wand – und damit für die richtige berücksichtigt werden. Luftzirkulation. (Die Abbildung Wenn Sie den Kühlschrank dient lediglich zur Orientierung und versetzen möchten: muss nicht exakt mit Ihrem Gerät übereinstimmen. -
Página 32: Verpackungsmaterialien Entsorgen
Altgeräte entsorgen • Die elektrische Sicherheit des Gerätes ist nur dann gewährleistet, Entsorgen Altgeräte wenn das hausinterne umweltfreundliche Weise. Erdungssystem den zutreffenden • Bei Fragen zur richtigen Entsorgung Normen entspricht. wenden Sie sich bitte an Ihren • Die auf dem Typenschild an Händler, an eine Sammelstelle oder der linken Innenwand des an Ihre Stadtverwaltung. -
Página 33: Beleuchtung Auswechseln
4. Stellen Sie Ihren Kühlschrank auf einem ebenen Untergrund auf, damit er nicht wackelt. Beleuchtung auswechseln Die Innenbeleuchtung Ihres Kühlschranks sollte ausschließlich vom autorisierten Kundendienst ausgetauscht werden. Die Glühbirnen für dieses Haushaltsgerät sind für Beleuchtungszwecke nicht geeignet. Die beabsichtigte Aufgabe dieser Lampe ist es den Benutzer zu ermöglichen die Plazierung der Lebensmittel in den Kühlschrank... -
Página 34: Vorbereitung
Vorbereitung • Ihr Kühlschrank / Gefrierschrank • Ziehen Sie nicht den Netzstecker. sollte mindestens 30 cm von Falls der Strom ausfallen sollte, Hitzequellen wie Kochstellen, Öfen, beachten Sie die Warnhinweise Heizungen, Herden und ähnlichen im Abschnitt „Empfehlungen zur Einrichtungen aufgestellt werden. Problemlösung“. -
Página 35: Türanschlag Umkehren
Türanschlag umkehren... -
Página 36: So Bedienen Sie Ihren Kühlschrank Einstellen Der Betriebstemperatur
So bedienen Sie Ihren Kühlschrank Bitte beachten Sie, dass Einstellen der Kühlbereich unterschiedliche Betriebstemperatur Temperaturen herrschen. Der kälteste Bereich befindet sich unmittelbar über dem Gemüsefach. Die Innentemperatur hängt auch Umgebungstemperatur ab, außerdem davon, wie oft die Tür geöffnet wird und wie viel Lebensmittel im Inneren gelagert werden. -
Página 37: Abtauen
Flaschen können Flaschenhalter oder Flaschenablage der Tür aufbewahren. Rohes Fleisch geben Sie am besten in einen Polyethylen-Beutel (PE) und lagern es im untersten Bereich des Kühlschranks. Lassen heiße Speisen Getränke immer erst Raumtemperatur abkühlen, bevor Sie diese in den Kühlschrank stellen. • Achtung Lagern Sie hochprozentigen Alkohol aufrecht... -
Página 38: Wartung Und Reinigung
Wartung und Reinigung Lebensmittel heraus, reinigen das Verwenden Sie zu Gerät und lassen die Türe geöffnet. Reinigungszwecken niemals Benzin oder ähnliche Substanzen. Kontrollieren Sie die Türdichtungen regelmäßig, um sicherzustellen, Wir empfehlen, vor dem Reinigen dass diese sauber und frei von den Netzstecker zu ziehen. -
Página 39: Problemlösung
Problemlösung Bitte arbeiten Sie diese Liste durch, Der Kompressor läuft nicht. bevor Sie sich an den Kundendienst • Eine Schutzschaltung stoppt den Kompressor wenden. Dies kann Ihnen Zeit und Geld kurzzeitigen Unterbrechungen sparen. In der Liste finden Sie häufiger Stromversorgung und wenn das Gerät zu auftretende Probleme, die nicht auf oft und schnell ein- und ausgeschaltet wird, Verarbeitungs- oder Materialfehler... - Página 40 Die Temperatur im Tiefkühlbereich ist Der Kühlschrank arbeitet sehr intensiv sehr niedrig, während die Temperatur oder über eine sehr lange Zeit. im Kühlbereich normal ist. • Ihr neues Gerät ist vielleicht etwas breiter als • Die Tiefkühltemperatur sehr sein Vorgänger. Große Kühlgeräte arbeiten oft niedrig eingestellt.
- Página 41 Vibrationen oder Betriebsgeräusche. Unangenehmer Geruch im Kühlschrank. • Der Boden ist nicht eben oder nicht stabil • Der Kühlschrank wurde nicht regelmäßig genug. >>> Falls der Kühlschrank bei leichten gereinigt. >>> Reinigen Sie das Innere des Bewegungen wackelt, gleichen Sie ihn mit Hilfe Kühlschranks regelmäßig mit einem Schwamm, seiner Füße aus.
- Página 42 Frigorífico Manual do Utilizador...
- Página 43 Por favor, leia primeiro este manual! Caro cliente, Esperamos que o seu produto, que foi produzido em modernas instalações e testado através de rigorosos controlos de qualidade, ofereça-lhe um serviço efectivo. Para isso, recomendamos que leia cuidadosa e inteiramente o manual do seu produto antes de utilizá-lo e guarde-o para futuras consultas.
- Página 44 CONTEÚDO 4 Preparação 1 O seu frigorífico Inverter as portas ........15 2 Avisos importantes de segurança 5 Utilizar o seu frigorífico 16 Uso pretendido ........... 5 Ajuste da temperatura de Para produtos com um dispensador de funcionamento.........16 água; ...............8 Usar os compartimentos interiores .16 Segurança com crianças ......9 Arrefecimento ...........17 Conformidade com a Directiva WEEE e...
-
Página 45: Seu Frigorífico
O seu frigorífico 1. Luz interior 6. Gaveta para frutos e legumes 2. Botão do termóstato 7. Grelha de ar 3. Prateleiras amovíveis 8. Prateleiras da porta ajustáveis 4. Canal de recolha da água da 9. Compartimento para ovos descongelação - Tubo de drenagem 10. -
Página 46: Avisos Importantes De Segurança
Avisos importantes de segurança Por favor, reveja as informações Este aparelho é destinado a seguintes. A não-observância ser usado em uso doméstico e destas informações pode aplicações similares como causar ferimentos ou danos ao – zonas cozinha material. Caso contrário, todas estabelecimentos comerciais, as garantias e compromissos... - Página 47 • Para produtos com • Os dispositivos eléctricos compartimento de congelador; só devem ser reparados Não coloque bebidas líquidas por pessoas autorizadas. enlatadas ou engarrafadas no As reparações realizadas compartimento do congelador. por pessoas incompetentes Caso contrário, podem causam riscos ao utilizador. rebentar.
- Página 48 menos 5 minutos para voltar • Não utilize um frigorífico a ligá-lo após uma falha avariado. Consulte o agente eléctrica. autorizado se tiver qualquer questão. • Este manual de instruções deverá ser entregue ao novo • A segurança eléctrica do seu proprietário do produto frigorífico apenas poderá...
-
Página 49: Para Produtos Com Um Dispensador De Água
• Não coloque recipientes que ser de pelo menos 8 cm. contenham água sobre o topo Caso contrário, as paredes do frigorífico, visto que tal laterais adjacentes podem poderá resultar em choque humedecer. eléctrico ou incêndio. • Nunca usar o produto se a • Não sobrecarregue o secção localizada na parte frigorífico com excesso de... -
Página 50: Segurança Com Crianças
Este produto foi fabricado com instalação, deve utilizar materiais e peças de alta qualidade, sempre um equipamento de podem reutilizados prevenção do golpe de ariete reciclados. No fim da sua vida útil, não na sua instalação. Deve elimine o resíduo com o lixo doméstico consultar os canalizadores normal ou outro lixo. -
Página 51: O Que Se Pode Fazer Para Economizar Energia
Ignore este aviso se o sistema de • Descongelar os alimentos arrefecimento do seu produto congelados no compartimento contiver R134a: do frigorífico poupará energia O tipo de gás usado no produto está e preservará a qualidade dos indicado na placa de características alimentos. -
Página 52: Instalação
Instalação Por favor, lembre-se de que o fabricante não pode ser responsabilizado se não forem observadas as informações fornecidas no manual de instruções. Pontos a serem considerados ao transportar novamente o seu frigorífico 2. Introduza os 2 calços plásticos na ventilação traseira, conforme 1. -
Página 53: Ligação Eléctrica
Ligação eléctrica Eliminação do seu frigorífico velho Ligue o seu produto a uma tomada de terra, que esteja protegida por um Elimine o seu frigorífico velho sem fusível com a capacidade apropriada. causar qualquer perigo ao meio Importante: ambiente. • Pode consultar o seu revendedor • A ligação deve estar em autorizado ou o centro de recolha do concordância com os regulamentos... -
Página 54: Substituir A Lâmpada De Iluminação
Substituir a lâmpada de iluminação Para substituir a lâmpada utilizada para a iluminação do seu frigorífico, por favor chame o seu Serviço de Assistência Autorizado. A(s) lâmpada(s) usada(s) neste aparelho não é não são adequada(s) para a iluminação do espaço. A finalidade desta lâmpada é auxiliar o utilizador a colocar produtos alimentares no frigorífico/congelador, de uma forma confortável e segura. -
Página 55: Preparação
Preparação • O seu frigorífico deverá ser instalado • A embalagem original e os materiais a uma distância mínima de 30 cm de esponja deverão ser guardados de quaisquer fontes de calor, tais para transportes ou deslocações como placas, fornos, aquecimento futuras. -
Página 56: Inverter As Portas
Inverter as portas... -
Página 57: Utilizar O Seu Frigorífico
Utilizar o seu frigorífico Ajuste da temperatura de funcionamento A área mais fria está imediatamente acima compartimento para vegetais. A temperatura inferior também depende da temperatura ambiente, da frequência com que a porta é aberta e da quantidade de alimentos mantidos no interior do equipamento. -
Página 58: Arrefecimento
Arrefecimento Durante descongelação, são formadas gotas de água na parte posterior do frigorífico devido à Armazenamento de alimentos evaporação. compartimento frigorífico Se as gotas de água não saírem na destina-se a armazenar, durante um sua totalidade, elas podem congelar curto período de tempo, alimentos novamente. -
Página 59: Manutenção E Limpeza
Manutenção e limpeza todos os alimentos, limpe-o e deixe a Nunca use gasolina, benzeno ou porta entreaberta. substâncias semelhantes para a limpeza. Verifique regularmente as borrachas vedantes da porta, para se assegurar Recomendamos que desligue a ficha que elas estão limpas e sem restos do equipamento da tomada antes da de alimentos. -
Página 60: Soluções Recomendadas Para Os Problemas
Soluções recomendadas para os problemas Por favor, reveja esta lista antes de O compressor não está a funcionar. telefonar para a assistência. Com isso, • A protecção térmica do compressor deixará pode poupar tempo e dinheiro. Esta lista de funcionar durante falhas eléctricas abrange as reclamações frequentes repentinas ou na extracção/colocação da resultantes de defeitos de fabricação... - Página 61 O refrigerador está a funcionar A temperatura do congelador frequentemente ou por um longo está muito baixa, enquanto que tempo. a temperatura do refrigerador é suficiente. • O seu novo produto pode ser mais largo do que o anterior. Esta situação é perfeitamente • A temperatura do congelador está...
- Página 62 O ruído de funcionamento aumenta Há ocorrência de humidade no quando o frigorífico está a funcionar. exterior do frigorífico ou entre as portas. • O desempenho de funcionamento do frigorífico pode variar devido às alterações • Poderá existir humidade no ar; isto é na temperatura ambiente.
-
Página 63: Refrigerador
Refrigerador Manual del usuario... - Página 64 Lea este manual antes de utilizar el frigorífico. Estimado cliente: Esperamos que este producto, que ha sido fabricado en plantas dotadas de la más avanzada tecnología y sometido a los más estrictos procedimientos de control de calidad, le preste un servicio eficaz. Para ello, le recomendamos que lea atentamente el presente manual antes de utilizar el producto, y que lo tenga a mano para futuras consultas.
- Página 65 ÍNDICE 1 Su frigorífico 4 Preparación Inversión de las puertas .......16 2 Avisos importantes sobre la seguridad 5 Uso del frigorífico Finalidad prevista ........5 Ajuste de la temperatura de Productos equipados con dispensador funcionamiento ........17 de agua: ............9 Uso de los compartimentos Seguridad infantil ........9 interiores .............17 Conformidad con la normativa WEEE y...
-
Página 66: Su Frigorífico
Su frigorífico Mando del termostato 6. Cajón de frutas y verduras Estantes móviles Estantes de la puerta ajustables Estantes móviles 8. Huevera 4. Canal de recogida del agua de 9. Bodega para vinos deshielo - Conducto de drenaje Compartimento de enfriamiento C Las ilustraciones incluidas en el presente manual de instrucciones son esquemáticas y puede que no se adecuen a su producto con exactitud. -
Página 67: Avisos Importantes Sobre La Seguridad
Avisos importantes sobre la seguridad Este dispositivo está diseñado Lea con atención la siguiente para ser utilizado en el hogar o información. tener en las siguientes aplicaciones cuenta dicha información podría similares: acarrear lesiones daños Con el fin de ser utilizado materiales. - Página 68 • No utilice nunca elementos así como la relación de del frigorífico tales como entidades locales a las que la puerta como medio de puede dirigirse. sujeción o como escalón. • En caso de dudas o • No utilice aparatos problemas, diríjase a su eléctricos en el interior del servicio técnico autorizado.
- Página 69 • Asegúrese de guardar • Desde el punto de vista las bebidas alcohólicas de la seguridad eléctrica, correctamente con la tapa es peligroso exponer el puesta y colocadas hacia aparato a la lluvia, la nieve o arriba. el viento. • No almacene en el • Póngase en contacto con el frigorífico aerosoles que servicio técnico autorizado...
- Página 70 • Cuando entregue este provocar una descarga aparato a un nuevo eléctrica o un incendio. propietario, asegúrese de • No deposite cantidades entregar también este excesivas de alimentos en manual de instrucciones. el frigorífico. Si lo hace, al • Tenga cuidado de no dañar abrir la puerta del frigorífico el cable de alimentación al los alimentos podrían...
-
Página 71: Productos Equipados Con Dispensador De Agua
8 cm como mínimo. De lo • Si hay riesgo de golpe de contrario, podría formarse ariete en la instalación, humedad en las paredes siempre utilice un equipo adyacentes. de prevención contra golpes de ariete en la • Nunca utilice el producto instalación. -
Página 72: Conformidad Con La Normativa Weee Y Eliminación Del Aparato Al Final De Su Vida Útil
Conformidad con la Información sobre el normativa WEEE y embalaje eliminación del aparato al El embalaje del aparato se fabrica final de su vida útil: con materiales reciclables, de acuerdo con nuestro Reglamento Nacional Este producto sobre Medio Ambiente. No elimine los conforme con la directiva materiales de embalaje junto con los de la UE sobre residuos de... -
Página 73: Consejos Para El Ahorro De Energía
Consejos para el ahorro de • Descongele los alimentos energía congelados en el compartimento frigorífico; ahorrará energía • No deje las puertas del frigorífico y preservará la calidad de los abiertas durante periodos largos de alimentos. tiempo. • No introduzca alimentos o bebidas calientes en el frigorífico. -
Página 74: Instalación
Instalación plástico proporcionarán la distancia Recuerde que el fabricante declina requerida entre su frigorífico y la toda responsabilidad en caso de pared para una correcta circulación incumplimiento de las instrucciones de este manual. Cuestiones a considerar a la hora de transportar el frigorífico 1. -
Página 75: Conexiones Eléctricas
Conexiones eléctricas Eliminación de su viejo frigorífico Conecte el frigorífico a una toma de corriente provista de toma de Deshágase de su viejo frigorífico tierra y protegida por un fusible de la de manera respetuosa con el medio capacidad adecuada. ambiente. -
Página 76: Cambio De La Bombilla De Iluminación
Cambio de la bombilla de iluminación Para cambiar la bombilla utilizada para iluminar el frigorífico, póngase en contacto con el servicio técnico autorizado. bombillas este electrodoméstico no sirven para la iluminación en el hogar. Su propósito es el de ayudar al usuario a colocar los alimentos en el frigorífico o congelador de forma cómoda y segura. -
Página 77: Preparación
Preparación • El frigorífico debe instalarse dejando • Si los alimentos entran en contacto una separación no inferior a 30 con el sensor de temperatura del cm respecto a fuentes de calor congelador, el consumo eléctrico tales como quemadores, hornos, puede incrementarse. -
Página 78: Inversión De Las Puertas
Inversión de las puertas... -
Página 79: Uso Del Frigorífico
Uso del frigorífico Ajuste de la temperatura Tenga cuenta habrá de funcionamiento diferentes temperaturas en el área de refrigeración. La zona más fría se encuentra situada justo encima del compartimento de las verduras. La temperatura interior depende asimismo de la temperatura ambiente, la frecuencia de apertura de la puerta y la cantidad de alimentos almacenados. -
Página 80: Parada Del Aparato
Refrigeración Durante el deshielo pueden formarse pequeñas gotas en la parte trasera del frigorífico a causa de la evaporación. Almacenamiento de los alimentos Si no se eliminan todas las gotas, El compartimento frigorífico está éstas podrían congelarse de nuevo. destinado al almacenamiento de Después del deshielo, elimínelas con alimentos frescos y bebidas por un un trapo empapado en agua caliente,... -
Página 81: Mantenimiento Y Limpieza
Mantenimiento y limpieza No utilice nunca gasolina, benceno o Compruebe regularmente los sustancias similares para la limpieza. cierres herméticos de la puerta para asegurarse de que estén limpios y Le recomendamos desenchufar sin restos de alimentos. el aparato antes de proceder a su limpieza. -
Página 82: Sugerencias Para La Solución De Problemas
Sugerencias para la solución de problemas Le rogamos compruebe la siguiente El compresor no funciona lista antes de llamar al servicio técnico. • El dispositivo térmico protector Ello puede ayudarle a ahorrar tiempo compresor saltará en caso de un corte súbito y dinero. - Página 83 El frigorífico está en funcionamiento La temperatura del congelador con frecuencia o durante periodos es muy baja, mientras que la del frigorífico es correcta. prolongados. • La temperatura del congelador está • Puede que su nuevo frigorífico sea más grande que el que tenía anteriormente. Esto ajustada a un valor muy bajo.
- Página 84 Puede escucharse un sonido parecido Condensación en las paredes al tic tac de un reloj saliendo del interiores del frigorífico. frigorífico. • El tiempo cálido y húmedo favorece la • E ste ruido procede de la electroválvula formación de hielo y la condensación. Esto es del frigorífico.
- Página 85 Los cajones están atascados. • Es posible que algún alimento toque el techo del cajón. Cambie la distribución de los alimentos en el cajón. Si la superficie del producto está caliente • Pueden observarse altas temperaturas entre las dos puertas, en los paneles laterales y en la parrilla trasera mientras el producto esté...
- Página 86 48 5960 0001/AR www.beko.com...