Microsoft X12-58711-03 Manual De Usuario página 50

Importanti avvertenze sulla salute relative all'uso di videogiochi
Epilessia fotosensibile
Una limitata percentuale di utenti potrebbe essere colta da crisi epilettiche quando esposta a determinate
immagini visive, come luci intermittenti o motivi ripetitivi presenti nei videogiochi. Anche persone che
non hanno una storia clinica di crisi o attacchi di epilessia potrebbero soffrire di una condizione non
diagnosticata che può causare "attacchi di epilessia fotosensibile" durante l'utilizzo di un videogioco.
Tali attacchi possono avere una varietà di sintomi, tra cui stordimento, alterazioni della vista, tic agli
occhi o al viso, contrazioni o tremori delle braccia o delle gambe, disorientamento, confusione o perdita
momentanea di coscienza. Gli attacchi possono causare inoltre perdita di conoscenza o convulsioni che
possono a loro volta provocare infortuni dovuti a cadute o a scontri con oggetti circostanti.
Se si manifesta uno di questi sintomi, interrompere immediatamente il gioco e rivolgersi a un medico. I
genitori devono controllare o chiedere ai propri figli se i sintomi descritti si sono manifestati; tali crisi sono
più frequenti nei bambini e negli adolescenti rispetto agli adulti. Il rischio di crisi epilettica fotosensibile può
essere ridotto osservando le seguenti precauzioni:
● sedere lontano dallo schermo del televisore;
● utilizzare uno schermo di dimensioni ridotte;
● giocare in una stanza ben illuminata;
● non giocare in condizioni di stanchezza o affaticamento.
Nel caso si abbia una storia clinica personale o familiare di crisi epilettiche, consultare un medico prima di
iniziare a giocare.
Disturbi muscolo-scheletrici
L'utilizzo di periferiche di gioco, tastiere, mouse o altre periferiche elettroniche di input può causare seri
infortuni o disturbi.
Quando si utilizza un videogioco, come in altre attività, possono manifestarsi occasionali fastidi a mani,
braccia, spalle, collo o ad altre parti del corpo. Se i sintomi riportati sono persistenti o danno luogo a fastidi
ricorrenti, disturbi, fitte, dolori, formicolii, insensibilità, sensazioni di bruciore o rigidità, CONSULTARE
IMMEDIATAMENTE PERSONALE MEDICO QUALIFICATO, anche se i sintomi si manifestano in momenti
di inattività. Tali sintomi si accompagnano infatti a patologie dolorose che possono portare a invalidità
permanente, lesioni alle terminazioni nervose, ai muscoli, tendini, vasi sanguigni o ad altre parti del
corpo. Tra le malattie muscolo-scheletriche sono comprese la sindrome del tunnel carpale, la tendinite, la
tenosinovite, la sindrome da vibrazioni ed altre condizioni.
Nonostante gli esperti non siano ancora in grado di fornire risposte a molte domande sui disturbi muscolo-
scheletrici, in generale si è concordi nel ritenere che molti fattori possano essere legati al manifestarsi di
tali sintomi, tra cui le condizioni mediche e fisiche dell'individuo, il livello di stress e la capacità di gestirlo, le
condizioni generali di salute e il modo di posizionare ed utilizzare il corpo a lavoro o durante lo svolgimento
di altre attività (incluso l'utilizzo di videogiochi). Alcuni studi suggeriscono che anche la quantità di tempo
impiegata per svolgere un'attività potrebbe essere un altro fattore determinante.
50