Atención: Si necesita ayuda o más información acerca del problema, escoja una de las siguientes alternativas: - Centro de Solución de Problemas Lenovo. - Actualizar controladores del sistema. - Información del sistema. Las pruebas pueden demorar varios minutos o más. Asegúrese de contar con tiempo suficiente para realizar la prueba completa y no interrumpir su ejecución se realiza.
Página 3
Apague la computadora y vuelva a encenderla. Cuando aparezca el logotipo de Lenovo, presione inmediatamente el botón Lenovo Care, F11 o la tecla Enter (Intro). Se abrirá el espacio de trabajo Rescue and Recovery. Haga clic en Launch advanced Rescue and Recovery (Iniciar Rescue and Recovery avanzado).
Restauración del contenido de fábrica Es posible que la copia de seguridad completa de todos los archivos y programas que Lenovo instaló previamente en la computadora se haya enviado en discos de recuperación junto con la computadora o que se encuentre en un área protegida oculta, o partición, del disco duro.
Página 5
Sin embargo, antes de sobrescribir algún dato, tendrá la oportunidad de guardar uno o más archivos en otros medios. Si no se conecta la unidad óptica a la computadora Lenovo durante la recuperación, no se instalará el software de DVD ni el software de grabación de CD.
Página 6
Apague la computadora y vuelva a encenderla. Cuando aparezca el logotipo de Lenovo, presione inmediatamente el botón Lenovo Care, F11 o la tecla Enter (Intro). Se abrirá el espacio de trabajo Rescue and Recovery. Haga clic en Full Restore (Restauración completa) y siga las instrucciones...
Página 7
Restauración del contenido de fábrica con los discos de recuperación Si la computadora incluye discos de recuperación, o usted los creó o los compró, puede restaurar con ellos el contenido de fábrica mediante el siguiente procedimiento: Asegúrese de que la secuencia de inicio de la Utilidad de configuración BIOS esté...
El espacio de trabajo Rescue and Recovery se ejecuta en forma independiente del sistema operativo Windows. Por ello, puede iniciarlo al presionar el botón Lenovo Care, F11 o la tecla Enter (Intro) cuando se le indique durante el inicio. Una vez que abra el espacio de trabajo Rescue and Recovery, puede...
Actualización y reemplazo de dispositivos - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Reemplazo de la batería Importante: Lea el Capítulo 6, “Información de seguridad, uso y cuidados” en la Guía del usuario antes de reemplazar la batería.
Página 10
Para reemplazar la batería Apague la computadora o ingrese al modo de hibernación. Luego, desconecte el adaptador de CA y todos los cables de la computadora. Nota: Si usa una tarjeta de PC, puede que la computadora no ingrese al modo de hibernación.
Página 11
Puede adquirir una nueva unidad de disco duro en un revendedor o representante de marketing de Lenovo. Notas: Solamente reemplace la unidad de disco duro si la actualizó o la reparó.
Página 12
Atención: Manejo del disco duro No deje caer la unidad ni la someta a impactos. Coloque la unidad sobre un paño suave o un material similar que absorba los impactos. No aplique presión a la tapa de la unidad. No toque el conector. La unidad es muy sensible.
Página 13
Quite la tapa Tire de la pestaña en la dirección que indica la flecha...
Página 14
Extraiga la unidad de disco duro sujeta por un armazón de metal. Saque los tornillos y suelte el armazón de metal de la unidad de disco duro. Acople el armazón de metal en una nueva unidad de disco duro; luego, apriete los tornillos. Coloque suavemente la unidad de disco duro en el módulo correspon- diente con la pestaña hacia arriba y los conectores frente a frente;...
Página 15
Extracción de la unidad óptica Importante: Lea el Capítulo 6, “Información de seguridad, uso y cuidados” en la Guía del usuario antes de extraer la unidad óptica. Para extraer la unidad óptica, haga lo siguiente: Saque el tornillo que aparece en la figura Extraiga con cuidado la unidad óptica...
Página 16
Reemplazo de la memoria Importante: Lea el Capítulo 6, “Información de seguridad, uso y cuidados” en la Guía del usuario antes de reemplazar la memoria. Una manera efectiva de hacer que los programas se ejecuten con mayor rapidez es aumentar la capacidad de memoria. Puede aumentar la cantidad de memoria en la computadora instalando un módulo de memoria doble en línea de perfil pequeño (SO-DIMM) sin búfer con dos memorias de acceso aleatorio sincrónicas dinámicas (DRAM) de doble tasa de transferencia...
Página 17
Cierre la pantalla de la computadora y voltéela. Extraiga la batería. Retire la cubierta de la ranura térmica. a. Saque los tornillos que sujetan la cubierta de la ranura térmica b. Retire la cubierta de la ranura térmica Si ya hay instaladas dos SO-DIMM en la ranura de memoria, retire una de ellas para que quede espacio para la nueva, sacando al mismo tiempo los pestillos de ambos bordes del enchufe.
Página 18
Inserte el extremo con ranura de la DIMM en el enchufe. Presione bien la DIMM y gírela hasta que encaje. Compruebe que esté bien fija en la ranura y que no se mueva fácilmente. Vuelva a instalar la cubierta de la ranura térmica. Vuelva a instalar la batería.
Página 19
Nota: Si la computadora que está reparando usa sólo una DIMM, la tarjeta debe instalarse en SLOT-0 ( : ranura inferior), no en SLOT-1 ( : ranura superior). Para asegurarse de que la SO-DIMM se haya instalado correctamente, haga lo siguiente: Encienda la computadora.
Página 20
Póster de Suple- Manual de Video configuración mento mantenimiento en línea de hardware en línea CRU de autoservicio Adaptador de CA Cable de suministro de energía para el adaptador de CA Batería Puertas de acceso inferiores Unidad de disco duro Memoria Disco óptico CRU de servicio opcional...
Nota: La información de esta garantía complementa la del Apéndice A de la Garantía limitada Lenovo de la Guía del usuario del Lenovo 3000 N500. En caso de ser necesario, el proveedor de servicios proporcionará un servicio de reparación o de reemplazo en función del tipo de servicio de garantía específico de su producto y del servicio disponible.
Para obtener el número telefónico de servicio de garantía más reciente de un país, póngase en contacto con Lenovo o con el revendedor de su país. Para obtener los números telefónicos más recientes, visite http://www.lenovo.com/support/phone.
Página 23
8 a.m. a 6 p.m. Venezuela Español 0-800-100-2011 Lunes a viernes Nota: La lista anterior complementa la lista de números telefónicos de garantía del Apéndice A de la Garantía limitada de Lenovo de la Guía del usuario de Lenovo 3000 N500.
Página 24
New World. New Thinking. www.lenovo.com P/N: 43N8503 Impreso en China...