Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para WABCO OnLane
Resumen de contenidos para WABCO OnLane
- Página 1 OnLane SISTEMA DE AVISO DE SALIDA DE CARRIL INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN...
- Página 3 Instrucciones de instalación Edición 1 Esta publicación no está sujeta a modificaciones. Encontrará la versión actual en http://www.wabco.info/8150401973 © 2013/2014 WABCO Europe BVBA – Reservados todos los derechos. Reservado el derecho a modificaciones. Versión 1/03.2013(es) 815 040 197 3...
-
Página 4: Tabla De Contenido
OnLane de WABCO para vehículos industriales. El sistema OnLane está previsto para su uso en carreteras con marcas de carril definidas. El sistema no se debería usar cuando las condiciones climatológicas son adversas (por ejem- plo, fuerte lluvia o nieve). -
Página 5: Símbolos Utilizados
Símbolos utilizados OnLane Símbolos utilizados Situación de peligro inminente, en cuyo caso el incumplimiento de las indicaciones PELIGRO de seguridad puede tener como consecuencia daños personales graves e incluso mortales. ADVERTENCIA Posible situación de peligro, en cuyo caso el incumplimiento de las indicaciones de seguridad puede tener como consecuencia daños personales graves e inclu-... -
Página 6: Indicaciones De Seguridad
Introducción El sistema OnLane de WABCO es un sistema de aviso de salida de carril que puede formar parte del equipamiento o reequipamiento del vehículo. Una cámara situada en el parabrisas vigila las líneas de la carretera y avisa al conductor si se abandona el carril de manera no intencionada, bien mediante se- ñales acústicas (mediante 2 altavoces orientables) o bien mediante vibraciones del... -
Página 7: Condiciones Previas Para El Montaje Del Sistema
• Al volver a encender el contacto Condiciones previas para el montaje del sistema Antes de instalar el sistema OnLane en el vehículo compruebe si se cumplen las siguientes condiciones: • El sistema OnLane puede emplearse en vehículos industriales con red de a bordo de 12 V o 24 V. -
Página 8: Componentes
1 ejemplar de la "Información para el conductor OnLane" Juego n.º 2 (número de referencia 446 069 020 0) El juego n.º 2 del sistema OnLane incluye los siguientes componentes. El juego n.º 2 se puede adquirir por separado. Componente... -
Página 9: Montaje
2 altavoces 1 kit de instalación Juego n.º 3 (número de referencia 446 069 910 0) El juego n.º 3 del sistema OnLane incluye los siguientes componentes. El juego n.º 3 se puede adquirir como recambio del soporte. Componente Figura 1 soporte (rango de ángulos 75-90°... - Página 10 – Sujete los cables de forma y conectores de forma que no queden expuestos a esfuerzos de tracción ni fuerzas transversales. Preparativos – La instalación del sistema OnLane depende del tipo y modelo del vehículo. Ob- tenga el esquema de conexiones del vehículo. fig. 7-1: Posibles lugares de montaje de la cámara...
- Página 11 Montaje OnLane Las instrucciones de habilitación y los archivos de parámetros para la instala- ción y calibración pueden descargarse en http://wabco- auto.com/service_support/wabco-diagnostic-services-for-commercial-vehicles- wabco/wabco-system-diagnostics/download-software. – Marque el lugar de montaje utilizando, por ejemplo, tiras adhesivas. – Limpie la superficie del parabrisas donde se colocará el soporte con una mez- cla de 50% de isopropanol y 50% de agua.
-
Página 12: Montaje
No utilizado No utilizado No utilizado Salida de indicación OnLane Salida de indicación OnLane "Disponi- desactivado/fallo o salida de audio ble para avisar", o salida "Audio silen- silenciado o salida de vibración de ciado", o salida de vibración de asiento... -
Página 13: Calibración Y Puesta En Marcha
– Compruebe la conexión de la herramienta de diagnosis comprobando la bande- ra de estado en la parte inferior derecha. – En el software de diagnosis OnLane Diagnostic abra el menú Start-up y pulse Start. – Guarde el archivo *.eol y cumplimente la hoja de datos del vehículo. - Página 14 – Continúe con el menú Calibration. – Seleccione la orientación o posición de instalación. – Importe el archivo de calibración (*.stp) publicado por WABCO para el tipo de vehículo correspondiente. – Escriba el archivo de parámetros en la ECU a través del menú Write to ECU.
-
Página 15: Cambio
Si es necesario, sustituya el módulo de la cámara, véase capítulo 7 „Montaje“, página 9. Después del cambio, realice una nueva puesta en marcha del sistema, véase ca- pítulo 8 „Calibración y puesta en marcha“, página 13. Utilice únicamente piezas de repuesto originales de WABCO. -
Página 16: Códigos De Error
Eliminación / Reciclaje No elimine los equipos electrónicos, baterías y acumuladores con la basura doméstica; utilice siempre los puntos de recogida corres- pondientes. Contemple las reglamentaciones nacionales y locales. En caso de duda póngase en contacto con su distribuidor WABCO. -
Página 17: Datos Técnicos
Datos técnicos OnLane Datos técnicos Componente Descripción Cámara Temperatura de servicio: -40 °C a +85 °C Rango de tensiones de servicio: 9 ... 32 V Consumo de corriente: 0,5 A con 24 V Peso: 390 g Material: aluminio Líneas del carril detectadas: discontinua, continua, doble, punteada Alcance de la detección del carril: aprox. - Página 20 Con un volumen de sistemas de seguridad y de negocio de 2.7 billones de US$ en control de vehículos industriales. 2013, la sede central de WABCO, Fundada hace aproximadamente se encuentra en Bruselas, Bélgica. 150 años, WABCO sigue pionera Para más información, visite nuestra...