Krüger Technology KH522 Manual De Instrucciones página 56

•
G
Weight of cleaner Poids sans accessoires:
withollt accessOlies: 270 + 280 kg
270 + 280 kg
Force de rèpulsion sur
Gun recoìl at the le pistole! à la pression
max. pte5S1Jre: s 30 N. maxi:s30N.
Acoostic pressure Niveau de pression
monitO!ed in the acouslique mesurée
fol low ing way: test à la hauteur de l' O! eille
carried oot at a distance avec Ull phonomètre à
ol m and with the noise une distance d'un mètre:
1
meta at the ear leve!: 79d b (A ).
79db(A).
e
�
Peso sin accesorios: Peso sem acess&ios:
270 + 280 kg 270 + 280 kg
Fuerza de repulsiéo F0<ça repulsiva na
en la pistola con la pistola na pressào
màxima presioo: s 30 N. màxima: s 30 N.
B nivei de ptesioo Nivei de piessào
acusti ca (79 db) se acustica medido no
midi6 colocando seguiente modo: teste
el fon6me11o a 1 m de efectuado a um metro
dìstancia y a la altura
de distancia e oom um
de la 0<eja (A). fonometro na altura dos
ouvidos: 79 db (A).
•
G
Hogtryckstvattens vikt pesurin paimo ilman
utan tilbehor ar ca: laMl \ keita on 270 + 280 kg
270 + 280 kg
Pesupistootin tyontovoima
Tvat1pistotens rekylklaft on maks palneella: s 30 N.
ar vid max. llyclc s 30 N.
melutason ààne11paine
Ljudllyd(sniv� upptniitt 4 metrin etaisyydelta
vid 4 meters avstiind: mittatuna on 79db (A).
79d b(A ).
•
o
Gewicht olme Zubehor. Peso senza accessori:
270 + 280 kg 270 + 280kg
RuckstoBkraft auf die Forza repll' . s iva sulla
Pistole bel H6chstdrudc pistola alla pressione
s30N. massima: s 30 N.
Mii schallmesser auf Livello di ptessione
Ohrhohe ùi m Abstand acustica rilevata nel
1
gemessener seguente modo: proYa
Schal ld ruckpegel: eseguita ad una
79db(A). distanza di un metro e
•
con� fonometro ad
altezza d'orecchio:
79db(A).
�
Hojtl)'lls1enserens
Gewicht van de
hogedrukreiniger zOllder v aj undeo tilbeh0r.
access()es: 270 + 280 kg 270 + 280kg
Telll9slag van het pistool Pistolens tìlbagest0d
bij de maximale druk: ved maksimalt tryk:
s30N.
s30N.
Getuidsdrucklliveau als Lydtryk m�lt pa
volgt gemete11: proef f01 g ende ma�:
uitgevoerd een pr0ven er udf0rl
op
atstand van éèn meter en I 0reh0jde med
met de geluidslelÌtemeter fonomela pa 1 meteis
afstand: 79db (A).
op 00/hoogte: 79db (A).