Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
es_main.book.book Page 1 Wednesday, November 18, 2020 3:23 PM
MANUAL DEL PROPIETARIO
FRIGORÍFICO Y
CONGELADOR
Antes de empezar la instalación, lea con atención estas
instrucciones. Con ello, la instalación le resultará más sencilla
y se asegurará de que el aparato quede instalado de forma
correcta y segura. Guarde estas instrucciones cerca del
aparato después de la instalación para poder consultarlas en
el futuro.
ESPAÑOL
Copyright © 2019-2020 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados
www.lg.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG GTB574PZHZD
Resumen de contenidos para LG GTB574PZHZD
- Página 1 Guarde estas instrucciones cerca del aparato después de la instalación para poder consultarlas en el futuro. ESPAÑOL www.lg.com Copyright © 2019-2020 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Máquina de hielo .....................22 Máquina automática de hielo.................23 Door in Door .....................25 Cajón del frigorífico ..................25 Compartimentos de la puerta ................26 Bandeja ......................26 FUNCIONES SMART Aplicación LG ThinQ..................27 Smart Diagnosis ....................29 MANTENIMIENTO Limpieza ......................31 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de solicitar asistencia técnica ..............32... -
Página 3: Instrucciones De Seguridad
es_main.book.book Page 3 Wednesday, November 18, 2020 3:23 PM INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Las siguientes instrucciones de seguridad tienen por objetivo evitar riesgos imprevistos o daños derivados de un funcionamiento poco seguro o incorrecto del aparato. - Página 4 es_main.book.book Page 4 Wednesday, November 18, 2020 3:23 PM INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD sometidos a supervisión o si reciben instrucciones sobre el uso del electrodoméstico de forma segura y entienden los peligros que entraña. Los niños no deben jugar con el electrodoméstico. Los niños no pueden llevar a cabo operaciones de limpieza ni de mantenimiento sin supervisión.
- Página 5 es_main.book.book Page 5 Wednesday, November 18, 2020 3:23 PM INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD el agente de mantenimiento o con una persona igualmente cualificada antes de eliminarlos. • No dañe el circuito del refrigerante. • Si el cable de alimentación está dañado o el hueco de la toma de corriente está...
-
Página 6: Riesgo De Incendio Y Materiales Inflamables
• No limpie el aparato con cepillos, trapos ni esponjas de superficie rugosa o hechos de material metálico. • Solo el personal de servicio cualificado del centro de servicio de LG Electronics debe desmontar, reparar o modificar el aparato. Póngase en contacto con un centro de información al cliente de LG Electronics... - Página 7 Para más detalles sobre conexiones a tierra, pregunte en un centro de información al cliente de LG Electronics. • Este aparato está equipado con un cable que tiene un conductor de conexión a tierra y un enchufe de corriente a tierra.
-
Página 8: Funcionamiento
él. • Desenchufe inmediatamente el cable de alimentación y póngase en contacto con un centro de información al cliente de LG Electronics si detecta un sonido extraño, olor o humo procedentes del aparato. • No ponga las manos ni objetos metálicos dentro de la zona que emite el aire frío, la tapa ni la rejilla de liberación de calor de la parte... -
Página 9: Eliminación
es_main.book.book Page 9 Wednesday, November 18, 2020 3:23 PM INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • No coloque objetos pesados o frágiles, recipientes llenos de líquido, sustancias inflamables, objetos inflamables (como pueden ser velas, lámparas, etc.) o dispositivos de calefacción (como estufas, calentadores, etc.) sobre el aparato. •... - Página 10 • No inserte los estantes del revés, dado que podrían caerse. • Para eliminar la escarcha del aparato, póngase en contacto con un centro de información al cliente de LG Electronics. • Deseche el hielo del interior del depósito de hielo en el...
-
Página 11: Cuidado Del Medioambiente
• Puede llevar el aparato a cualquiera de los centros autorizados para su recogida. Para obtener la información más actualizada para su país por favor visite www.lg.com/global/recycling... -
Página 12: Instalación
es_main.book.book Page 12 Wednesday, November 18, 2020 3:23 PM INSTALACIÓN INSTALACIÓN Antes de la instalación Temperatura ambiente • El aparato está diseñado para funcionar dentro Dimensiones y separaciones de un intervalo de temperaturas ambiente limitado, en función de la zona climática. Colocar objetos a una distancia demasiado reducida puede provocar una disminución de la •... -
Página 13: Conexión De La Alimentación
es_main.book.book Page 13 Wednesday, November 18, 2020 3:23 PM INSTALACIÓN Gire la pata de nivelación hacia la derecha para Coloque cinta adhesiva en las piezas, como los elevar el lado del aparato o hacia la izquierda estantes y el asa de la puerta, para evitar que para bajarlo. -
Página 14: Funcionamiento
LG Electronics y reporte el código de completamente o si la humedad es alta durante error. Si se desconecta la alimentación, el técnico el verano. -
Página 15: Almacenamiento Eficaz De Alimentos
es_main.book.book Page 15 Wednesday, November 18, 2020 3:23 PM FUNCIONAMIENTO compartimento se mantiene libre de escarcha • Si configura una temperatura demasiado baja en condiciones de funcionamiento normales. para la comida, podría llegar a congelarla. No configure una temperatura más baja que la temperatura requerida para que la comida se almacene correctamente. - Página 16 es_main.book.book Page 16 Wednesday, November 18, 2020 3:23 PM FUNCIONAMIENTO NOTA • Inserte la máquina de hielo en la posición correcta. Compartimento dos estrellas • La cesta o cajón de dos estrellas ( ) se pueden utilizar para almacenar hielo y alimentos de -12 °C a -18 °C durante períodos cortos.
-
Página 17: Características Del Producto
es_main.book.book Page 17 Wednesday, November 18, 2020 3:23 PM FUNCIONAMIENTO Características del producto La apariencia o componentes del electrodoméstico pueden diferir de un modelo a otro. Interior (Dos estrellas *1 Esta característica está solo disponible en algunos modelos. Bombilla LED Las lámparas LED en el interior del aparato se encienden cuando se abre la puerta. - Página 18 es_main.book.book Page 18 Wednesday, November 18, 2020 3:23 PM FUNCIONAMIENTO Refrigeración en puerta Lugar de donde sale aire frío para mantener fresca la cesta de la puerta del frigorífico. Estante del frigorífico Almacena alimentos refrigerados y alimentos frescos. • Almacena los alimentos con mayor contenido de humedad en la parte delantera del estante. •...
-
Página 19: Panel De Control
• Esta función finaliza automáticamente después de un período específico. Wi-Fi Este botón permite al aparato conectarse a un red Wi-Fi doméstica. Consulte la sección Funciones inteligentes para obtener más información sobre la configuración inicial de la aplicación LG ThinQ. Lock Permite bloquear los botones del panel de control. -
Página 20: Ajuste Del Nivel De Temperatura Del Congelador
es_main.book.book Page 20 Wednesday, November 18, 2020 3:23 PM FUNCIONAMIENTO Panel de Control 2: dentro del frigorífico Fridge Presione este botón repetidamente para seleccionar la temperatura deseada entre Frío y El Más Frío. • La temperatura del frigorífico inicial es de Normal. Ajuste del nivel de temperatura •... -
Página 21: Limpieza De La Salida Del Dispensador
es_main.book.book Page 21 Wednesday, November 18, 2020 3:23 PM FUNCIONAMIENTO Limpieza de la salida del • Presione el pulsador del dispensador de agua para obtener agua fría. dispensador Limpie la salida del dispensador frecuentemente con un paño limpio ya que se ensucia con facilidad. PRECAUCIÓN NOTA •... -
Página 22: Limpieza Del Depósito De Agua
es_main.book.book Page 22 Wednesday, November 18, 2020 3:23 PM FUNCIONAMIENTO Retire la válvula del agua del depósito de PRECAUCIÓN agua girándola hacia la derecha. • No aplique una fuerza o impacto excesivos cuando retire o monte el depósito del dispensador de agua. •... -
Página 23: Máquina Automática De Hielo
Si el problema continúa, póngase en contacto con el PRECAUCIÓN centro de información al cliente de LG Electronics. No utilice el hielo o agua hasta que • Tenga cuidado de no derramar agua cuando se solucione el problema. -
Página 24: Máquina De Hielo De La Puerta
es_main.book.book Page 24 Wednesday, November 18, 2020 3:23 PM FUNCIONAMIENTO Máquina de hielo de la puerta de la máquina de hielo a la posición ON ( | ) u OFF (O). El dispensador de hielo puede hacer de forma automática entre 40 y 84 cubitos a la vez en un periodo de 24 horas si las condiciones son favorables. -
Página 25: Door In Door
es_main.book.book Page 25 Wednesday, November 18, 2020 3:23 PM FUNCIONAMIENTO Door in Door Utilización de la cesta del Door in Door Esta característica está solo disponible en algunos modelos. Almacene alimentos que vaya a sacar y utilizar frecuentemente. Utilización del Door in Door Abra el sistema Door in Door. -
Página 26: Compartimentos De La Puerta
es_main.book.book Page 26 Wednesday, November 18, 2020 3:23 PM FUNCIONAMIENTO Retirada y recolocación del Vuelva a colocar la cesta de la puerta en el orden inverso al del proceso de extracción. cajón fresco para verduras Retire el contenido del cajón. Sostenga el asa Bandeja del cajón para verduras y tire suavemente hacia afuera hasta que el cajón se detenga por... -
Página 27: Funciones Smart
• El aparato podría verse modificado para realizar • LG ThinQ no se hace responsable de ningún mejoras en él sin previo aviso a los usuarios. problema o fallo de conexión a la red, mal funcionamiento o errores causados por la •... -
Página 28: Especificaciones Del Módulo Lan Inalámbrico
Declaración de conformidad Conectando a Wi-Fi Por la presente, LG Electronics declara que el tipo Cuando se utiliza el botón Wi-Fi con la aplicación de equipo de radio frigorífico cumple la Directiva LG ThinQ, permite conectar el frigorífico a una red 2014/53/EU. -
Página 29: Uso De Diagnóstico Audible Para Diagnosticar Problemas
CD-ROM por un importe que cubre los método de diagnóstico audible. gastos de su distribución (como el soporte, el envío • Ejecute la aplicación LG ThinQ y seleccione la y la manipulación) previa solicitud por correo función Smart Diagnosis en el menú. Siga las electrónico a opensource@lge.com. - Página 30 es_main.book.book Page 30 Wednesday, November 18, 2020 3:23 PM FUNCIONES SMART Sostenga el teléfono cerca del orificio del altavoz. Después de que la transferencia de datos haya finalizado, el diagnóstico se mostrará en la aplicación. NOTA • Para obtener los mejores resultados posibles, no mueva el teléfono mientras los tonos se están transmitiendo.
-
Página 31: Mantenimiento
es_main.book.book Page 31 Wednesday, November 18, 2020 3:23 PM MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Limpieza puertas de acero inoxidable. Siempre use un paño dedicado y limpie en la misma dirección que el grano. Esto ayuda a reducir las manchas Consejos de limpieza general en la superficie y el deslustre. -
Página 32: Solución De Problemas
es_main.book.book Page 32 Wednesday, November 18, 2020 3:23 PM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de solicitar asistencia técnica Refrigeración Síntomas Causa posible y solución No se produce ninguna ¿Hay un corte de corriente eléctrica? refrigeración ni • Compruebe la alimentación de otros aparatos. congelación. -
Página 33: Condensación Y Escarcha
• Cierre la puerta y vuelva a abrirla. Si la bombilla no se enciende, por favor, enciende. póngase en contacto con el centro de información al cliente de LG Electronics. No trate de retirar la bombilla. - Página 34 • Busque la red Wi-Fi conectada a su smartphone, elimínela y, a red Wi-Fi. continuación, registre su electrodoméstico en LG ThinQ. Los Datos móviles de su smartphone están activados. • Desactive los Datos móviles de su teléfono inteligente y registre el dispositivo a través de la red Wi-Fi.
-
Página 35: Atención Al Cliente Y Servicio Técnico
• Las piezas de repuesto referidas en la Regulación EU 2019/2019 están disponibles durante 7 años (solamente las juntas para puerta están disponibles por 10 años). • Para adquirir piezas de repuesto, centro de información al cliente de LG Electronics o en nuestra página web en www.lg.com. - Página 36 es_main.book.book Page 66 Wednesday, November 11, 2020 10:15 AM Notas...