Manuales relacionados para PROFLO PF1612PA
Resumen de contenidos para PROFLO PF1612PA
- Página 1 ® Owner’s Operation & Installation Guide FLUSHMATE A Division of Sloan Valve Company PF1612PA...
- Página 2 Installation Guide for propietario para las propietario para las séries 503 et 504 503 and 504 Series PF1612PA Series séries PF1612PA series PF1612PA series 503 y 504 Important: Do not return to store where Importante: No lo devuelva a la tienda donde lo Important : Ne pas retourner le produit au purchased.
- Página 3 Operation All pressure-assist toilets get their energy from the water supply line. It All pressure-assist toilets get their energy from the water supply line. It is is important to have suffi cient pressure at the supply. The minimum line important to have sufficient pressure at the supply. The minimum line pressure is 25 psi for 1.0 gpf.
-
Página 4: Operación
Operación Todos los excusados asistidos por presión obtienen su energía de la tubería de Todos los excusados asistidos por presión obtienen su energía de la tubería suministro de agua. Es importante tener presión sufi ciente en el suministro. de suministro de agua. Es importante tener presión suficiente en el La presión mínima de la tubería de agua para un sistema de 25 psi para un suministro. - Página 5 Fonctionnement Toutes les toilettes à pression tirent leur énergie du tuyau d’alimentation. Toutes les toilettes à pression tirent leur énergie du tuyau d’alimentation. Il est donc important d’avoir suffi samment de pression d’alimentation. La Il est donc important d’avoir suffisamment de pression d’alimentation. La pression du tuyau d’alimentation pour un système à...
-
Página 6: Instalación
Installation Instalación Installation Veuillez installer l’appareil sanitaire en suivant les Siga las instrucciones de instalación del fabricante del Please follow the toilet manufacturer’s installations instructions d’installation du fabricant de la toilette. excusado para instalarlo. Observe que el excusado instruction for installing the fi xture. Note that the toilet Prenez note que la pression du tuyau d’alimentation requiere un suministro de presión de la línea de agua requires a minimum water supply line pressure of... - Página 7 Winterizing Preparación para el invierno Préparation pour l’hiver 1. Turn off the water supply valve and flush the toilet to 1. Cierre la válvula de suministro de agua y descargue 1. Fermez le robinet d’alimentation en eau, puis relieve the pressure. el excusado para liberar la presión.
- Página 8 ® Tank Service Manual FLUSHMATE Flushometer - Tank System PF1612PA...
- Página 9 FLUSHMATE ® 503 AND 504 SERIES static water pressure* FLUSHMATE ® PF1612 Series Function: Less than 1.0 gpf/3.8 Lpf Installation Requirements: min. 25 psi static water pressure* *max. 125 psi List of Components for 503 and 504 Series: PF1612 Series 1.
- Página 10 PLEASE READ THE ENTIRE MANUAL BEFORE ATTEMPTING TO MAKE ANY ADJUSTMENTS OR REPAIRS. WARNING: • When replacing components on the FLUSHMATE ® Flushometer-Tank System, make certain that the water supply valve is turned off and the toilet has been flushed to relieve pressure in the FLUSHMATE ®...
- Página 11 c. Examine the exposed O-rings on the Flush Valve Cartridge for obstruction or damage. If the O-rings are damaged, the Flush Valve Cartridge should be replaced. Clean any debris from the O-ring before re-installing. (See Figure 4) d. Insert the Flush Valve Cartridge into the FLUSHMATE ®...
-
Página 12: Points To Remember
Condition: Vacuum Breaker Leaking If the Vacuum Breaker (E) is leaking, it is likely that the water pressure is insufficient or that there is insufficient flow due to a plugged inlet screen in the lower Supply Shank. The recommended static pressure for the 503 Series is between 20 psi and 125 psi and for the 504 Series between 25 and 125 psi. - Página 13 ATTENTION OWNER THESE ARE THE TERMS OF YOUR WARRANTY Effective August 15, 2004, Sloan FLUSHMATE ® (the “Company”) warrants the FLUSHMATE ® (flushometer tank) operating system (the “unit”) to be free of defects in material and workmanship for a period of ten (10) years from the date of installation on original components and includes a lifetime limited warranty on the FLUSHMATE ®...