PROFLO PF9800 Serie Instrucciones De Instalación

PROFLO PF9800 Serie Instrucciones De Instalación

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation Instructions
PF9800 Series UHET Toilet
Bowl And Tank With 0.8 GPF
Recommended
G. Level
H. Hacksaw
tools & materials
I. Drill
A. Screwdriver
J. Putty Knife
B. Wrench
K. Wax Seal
C. Marker
L. Closet Bolts
D. Sponge
M. Water Supply &
E. Ratchet
Stop Valve
F . Tape Measure
N. Toilet Seat
CAUTION
Product is fragile. T o avoid breakage and
possible injury handle with care!
Always check components for damage and
tightness before installation.
Remove Old T oilet
1. Shut off water supply line to toilet. Flush toilet and
remove all water from the bowl and tank. Use a
sponge to absorb the water .
2. Disconnect the water supply from the tank.
3. Remove tank from bowl, use screwdriver and
adjustable wrench or socket wrench. Loosen toilet
bowl flange nuts under caps.
4. Remove old bowl by carefully lifting it off the floor .
Clean flange and plug drain with a rag to prevent
sewer gas from escaping.
Install New Toilet
Flange
Flange Bolts
1. If new installation, install a toilet flange into waste
line per flange instructions. Make sure you have
the correct rough in to match your new toilet.
2. Remove the rag from the drain. Install the closet
bolts and washers.
3. T urn the bowl upside down and place it on the flattened
carton box to prevent damage.
4. Install a wax ring evenly around the bowl flange, (horn).
© 2016 Ferguson Enterprises, Inc. All Rights Reserved
A
B
C
D
E
5. Gently lower the
bowl onto the flange
making sure the
flange bolts protrude
through the toilet
openings on the foot.
6. Apply pressure evenly
and rock the bowl
from side-to-side
and front-to-back
until it is firmly on
the floor.
7. Secure the toilet
by first installing
the bolt cap
base, then T-bolt
washer & nut
on each side of
the toilet foot,
tighten evenly
alternating from
side to side until the toilet is secure.
8. Cut any excess closet bolt thread above the nut by
A
using a hacksaw before snapping on the bolt caps
Preparing the Toilet Tank to Install
To make room for inserting the brass tank connection
bolts, disassemble the flush valve barrel by rotating
counter-clockwise, then re-assemble the barrel after
tank is connected.
9. Place the coupling
gasket around the
flush valve threads
on the tank bottom.
Place the tank
connection rubber
gaskets onto the
Horn
brass bolts. Make
sure the gasket seats
firmly. Insert both
bolts from the inside into the tank connection holes.
10.Attached the brass washers and nuts to the brass
bolts on the underside of the bowl rim. While
pressing down on the top of the tank, tighten the
nuts alternately until the tank comes in contact
with the front and back of the toilet bowl tank bars,
achieving a china to china contact.
Distributed Exclusively by Ferguson and Wolseley Canada
I
F
J
G
K
H
N
L
M
CAUTION: DO NOT overtighten nuts more than required
for a snug fit. DO NOT spin bolts inside tank with a
screwdriver.
11. Connect the water supply to the ballcock.
Only hand tighten the supply line. DO NOT USE
CHANNEL LOCKS.
CAUTION: Do NOT use cone washer with a plastic
supply line.
CAUTION: If connection leaks after hand tightening,
replace the supply line. Do NOT use any type of sealant
on the water supply connections.
CAUTION: Use of plumber's putty, pipe dope or any
other sealant on the fittings will VOID the warranty
12. Turn on water, flush, and check for leaks. Adjust
ballcock to proper water line height as noted on the
flush valve tube.
13. Gently place the tank lid cover on to of the tank.
Install the toilet seat and cover per manufacturers
instructions. (Sold Seperately)
234913 0716

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para PROFLO PF9800 Serie

  • Página 1 Installation Instructions PF9800 Series UHET Toilet Bowl And Tank With 0.8 GPF Recommended G. Level H. Hacksaw tools & materials I. Drill A. Screwdriver J. Putty Knife B. Wrench K. Wax Seal C. Marker L. Closet Bolts D. Sponge M. Water Supply & E.
  • Página 2: Troubleshoot

    Short flush? by the consumer . In all cases, proof of purchase will be Care & Maintenance Warranty required. Call PROFLO customer service at • Inspect the fixture frequently after installation 800-221-3379 for customer service, defective issues WHAT IS COVERED? to make sure no leaks develop.
  • Página 3: Retrait De La Vieille Toilette

    Instructions d’installation Cuvette et réservoir UHET de la gamme PF9800 3 litres d’eau par chasse Outils et matériel H. Scie à métaux I. Perceuse recommandés J. Couteau à mastiquer K. Joint d’étanchéité A. Tournevis en cire B. Clé à molette L.
  • Página 4: Dépannage Rapide

    Appelez le service à la après l’installation, afin de vous assurer qu’elle Ferguson Enterprises, Inc., « Ferguson ¸ ou la « société clientèle PROFLO au 800-221-3379 pour le service ne fuit pas. ¸ garantit que ses produits sont exempts de vices de d’assistance à...
  • Página 5: Instrucciones

    Instrucciones PF9800 Series UHET Taza y tanque de inodoro con 0.8 GPF Herramientas G. Nivel H. Sierra para metales y materiales I. Taladro recomendados J. Espátula K. Sello de cera A. Destornillador L. Pernos con rondana B. Llave inglesa M. Válvula de suministro C.
  • Página 6: Resolución De Problemas

    Cuidado y mantenimiento Garantía la prueba de compra. Llame al servicio al cliente de PROFLO al 800-221-3379 para atención al cliente, • Inspeccione con frecuencia la instalación fija ¿QUÉ CUBRE? problemas por defectos y preguntas técnicas. después de instalarla, para asegurarse de que Ferguson Enterprises, Inc.

Tabla de contenido