Campbell Hausfeld HL432699 Manual De Instrucciones

TOOL & ACCESSORY KIT INCLUDES l LA TROUSSE D'OUTILS ET D'ACCESSOIRIES COMPREND l EL KIT DE HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS INCLUVE
Tools and
Accessories
Included
Impact wrench
3/8 in. Air ratchet
Female industrial coupler
(2) Female plug
(3) Male plugs
50 ft. x 3/8 in. PVC Air hose
Tire inflation gun
Blow gun kit:
Blow gun, inflation nozzle,
Rubber blow gun tip,
Extension nozzle,
OSHA Safety nozzle,
(2) Inflation needles,
COMPESSOR KIT INCLUDES
1.3 Running HP / 26 gallon
air compressor
Wheel Kit: (2) Wheels,
(2) Axle bolts, (2) Hex nuts,
and (2) Lock washers
Handle
Filter
© 2008 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer
HL432699 Compressor and Accessory Kit
HL432699 Compresseur et Trousse d'Accessoires
HL432699 Compresor y Juego de Accesorios
Outils et
Accessoires
inclus
Clés à choc
Rochet pneumatique de
9,5 mm (3/8 po)
Raccord femelle industrielle
(2) Prises femelle
(3) Prises mâles
Tuyau à air de PVC - 15,24 m (50 pi.) x
9,5 mm (3/8 po.)
Pistolet de gonflage de pneu
Trousse de soufflette:
Soufflette, Embout de gonflage
Buse de soufflette de caoutchouc,
Boyau de rallonge,
OSHA Embout de sécurité,
(2) Aíguílles de gonflage
LA TROUSSE DU COMPRESSEUR COMPREND
l
Compresseur d'air de 1,3 HP
de marche / 98,41 litres (26 gallons)
Trousse de roues : (2) Roues, (2) Boulons
d'essieu, (2) Écrous hexagonaux
et (2) Rondelles de blocage
Manche
Filtre
For parts, product & service information
visit www.chpower.com
Herramientas
y Accesorios
Incluidos
Pistola de impacto
Trinquete neumático de
9,5 mm (3/8 in.)
Acople hembra industrial
(2) Empalmes hembra
(3) Empalmes macho
Manguera de aire PVC de 15,24 m (50 ft.) x
9,5 mm (3/8 in.)
Pistola para inflar llantas
Juego de pistola de aire:
Pistola de aire, Boquilla de inflado,
Boquilla de caucho para pistola de aire,
Boquilla de extensión,
OSHA Boquilla de seguridad,
(2) Agujas de inflado
EL KIT DEL COMPRESOR INCLUVE
l
Compresor de aire de 1,3 HP potencia
de servicio / 98,41 litros (26 galones)
Juego de ruedas: (2) Ruedas,
(2) Pernos de eje, (2) Tuercas hexagonales,
y (2) Arandelas de seguridad
Mango
Filtro
For Replacement Order pour
Commande des Pièces de Rechange
para Pedidos de Repuestos
TL100200AV
TL100100AV
MP288300AV
MP211700AV (2)
MP246800AV (2)
PA117801AV
MP600000AV
MP514100AV
HL432600AV
HL021200AV
HL019700AV
HL018200AV
IN728100AV 12/08