Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manuel de sécurité
La série d'appareils JUMO EM suivant fiches techniques 602021 et 602026 surveille des
process dans des installations pour détecter si une valeur mesurée dépasse la valeur limite réglée.
Le JUMO EM 602021 et/ou 602026 est homologué par TÜV Süd Industrie Service GmbH suivant la norme
EN 14597 et certifié suivant EN ISO 13849-1 de la valeur B10d. Cette certification (voir page 3) vaut pour les
types et caractéristiques suivants :
Fonctionnement :
Milieu de fonctionnement : eau, air, huile
La valeur B
est réalisée par test du pouvoir de coupure 16A, 230 V, en charge ohmique et évaluée par
10d
TÜV Süd Industrie Service GmbH en référence à DIN EN ISO 13849-1 (voir page 3) puis validée
avec les valeurs suivantes.
Die Prüfung des B
Wertes erfolgte mit einer Schalthäufigkeit von 240 Zyklen je Stunde (4 Zyklen je Minute)
10d
und den Anforderungen der DIN EN 14597 für Temperaturregler mit maximaler Belastung.
Les indications dans la déclaration CE de conformité < 1 cycle/heure tiennent compte des expériences
pratiques ainsi que le classement de la valeur MTTF
Pour une durée de fonctionnement moyenne de 365 jours/an et 24 h/24 et une valeur B
pour la valeur MTTF
d
1 par heure :
240 par heure (4 par minute) : 1,2 années
Utilisation de la valeur B
B
10d
MTTF
=
d
0,1× n
op
=
Nombre de cycles nécessaires pour que 10 % des éléments d'usure de
B
10d
l'échantillon rencontrent une défaillance.
MTTF
= Durée moyenne de fonctionnement avant défaillance dangereuse
d
n
= Fréquence moyenne d'actionnement par an
op
d
= Durée moyenne de fonctionnement en jours par an
op
h
= Durée moyenne de fonctionnement en heures par jour
op
T
= Durée moyenne de fonctionnement jusqu'à 10% défaillances dangereuses
10d
PL
= Performance Level
TB:
2B, 2F, 2H, 2L, 2P, 2V
STW(STB):
2B, 2K, 2L, 2N, 2P
STB:
2B, 2F, 2H, 2K, 2L, 2N, 2P, 2V
B
= 250.000
10d
< 1 cycle par heure
pour une cadence de :
285 années
pour le calcul de la valeur MTTF
10d
d
× h
op
n
=
op
dans l'esprit de DIN EN 13849-1 lors du calcul de PL.
d
suivant DIN EN ISO 13849-1 :
d
s
× 3600
op
h
t
cycles
250 000, il résulte
10d
B
10d
T
=
10d
n
op
[cycles]
[années]
[cycles /an]
[jours/an]
[heures/jour]
[an]
Publicidad
