Industronic UPS-IND HF 1200 Manual De Operación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Industronic Manuales
  4. Sistemas de Alimentación Ininterrumpida
  5. UPS-IND HF 1200
  6. Manual de operación

Industronic UPS-IND HF 1200 Manual De Operación

Ocultar thumbs Ver también para UPS-IND HF 1200:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
energía evolutiva
Manual de operación
UPS-IND
HF 1200
Sistema de potencia ininterrumpible
5400 ~9000 w (6~ 10 kVA)
Conserve este manual porque contiene información útil para su equipo

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Industronic UPS-IND HF 1200

Resumen de contenidos para Industronic UPS-IND HF 1200

  • Página 1 energía evolutiva Manual de operación UPS-IND HF 1200 Sistema de potencia ininterrumpible 5400 ~9000 w (6~ 10 kVA) Conserve este manual porque contiene información útil para su equipo...

  • Página 2: Evite Gastos Innecesarios Y Reparaciones Costosas

    Chihuahua: 614 423 6385 | Mérida: 999 161 7584 | Tijuana: 664 624 9555 No arriesgue su inversión en equipo Industronic, lláme a los expertos y asegúrese de obtener la mejor calidad, confianza y rapidez que sólo un Técnico Certificado Industronic le puede brindar; o escríbanos al e-mail: servicio.cliente@industronic.com.mx...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice 1. Introducción 2. Seguridad 2.1 Señalización ........................2.2 Avisos de seguridad ......................2.2.1 Avisos de utilización ....................2.2.2 Avisos de batería ....................2.2.3 Protección contra descargas electrostáticas ............2.2.4 Requisitos del entorno ................... 3. Descripción general 3.1 Introducción al producto ....................3.1.1 Características ......................
  • Página 4 5.8.2 Mantenimiento regular preventivo ................. 5.9 Resolución de problemas ....................6. Empaque, transporte y almacenamiento 6.1 Empaque ..........................6.2 Transporte .......................... 6.3 Almacenamiento ....................... 7. Garantía limitada Industronic 8. Productos y servicios Industronic 9. Autorización de decolución de mercancia (rMA)

  • Página 5: Introducción

    Estos avisos llaman la atención sobre aspectos importantes que deben ser tomados en cuenta. CONSEJO Estos avisos denotan sugerencias que le ayudarán a mantener su equipo en las condiciones óptimas para su funcionamiento. Manual del usuario UPS-IND 1200 (6 ~ 10 kVA) Industronic® • 26062018 Rev 1 grupoindustronic.com/ups-no-break/...

  • Página 6: Avisos De Seguridad

    • No conecte cargas desequilibradas, reactivas o de rectificación de media onda, tales como aires acondicionados, extractores, arrancadores, taladros eléctricos, motores y luces, a la salida del UPS. • En caso de incendio, utilice un extintor de polvo seco. La utilización de un extintor líquido puede provocar descargas eléctricas. Manual del usuario UPS-IND 1200 (6 ~ 10 kVA) Industronic® • 26062018 Rev 1 grupoindustronic.com/ups-no-break/...

  • Página 7: Avisos De Batería

    50 cm de espacio libre entre la parte posterior o los lados del UPS y la pared o cualquier equipo adyacente. Una ventilación inadecuada aumentará la temperatura dentro del UPS, lo que reducirá la vida útil de los componentes internos y, a su vez, la del UPS. • Se recomienda una altitud operativa inferior a los 1000 metros. A altitudes mayores, será necesario reducir la potencia nominal según las indicaciones de GB3859.2-93. Manual del usuario UPS-IND 1200 (6 ~ 10 kVA) Industronic® • 26062018 Rev 1 grupoindustronic.com/ups-no-break/...

  • Página 8: Descripción General

    100 por ciento de su energía almacenada, lo que reduce los tiempos de descarga de la batería y extiende su vida útil. Manual del usuario UPS-IND 1200 (6 ~ 10 kVA) Industronic® • 26062018 Rev 1 grupoindustronic.com/ups-no-break/...

  • Página 9: Estructura

    Figura 3-1 Estructura del UPS-IND HF 1200 6 – 10 kVA 3.2.1 Tablero de control Figura 3-2 Tablero de control del UPS-IND HF 1200 6 – 10 kVA Manual del usuario UPS-IND 1200 (6 ~ 10 kVA) Industronic® • 26062018 Rev 1 grupoindustronic.com/ups-no-break/...
  • Página 10 Tabla 3-1 Descripción del tablero de control Panel LCD FAULT °C % INPUT TEMP OUTPUT SHORT 100% OVER LOAD STATUS SHORT 100% OVER BATTERY CAPACITY Figura 3-3 Panel LCD Manual del usuario UPS-IND 1200 (6 ~ 10 kVA) Industronic® • 26062018 Rev 1 grupoindustronic.com/ups-no-break/...

  • Página 11: Descripción

    Switch de mantenimiento (opcional) Breaker principal Breaker de bypass Breaker de batería Terminales de entrada salida y batería Ventilador Figura 3-4 Panel posterior del UPS-IND HF 1200 6 – 10 kVA Manual del usuario UPS-IND 1200 (6 ~ 10 kVA) Industronic® • 26062018 Rev 1 grupoindustronic.com/ups-no-break/...

  • Página 12: Ranura Inteligente

    3 (emisor) 7 ( 5 ) 5 (tierra) Tabla 3-3 Relación correspondiente de las clavijas de los puertos RS-232 del UPS y de la computadora Manual del usuario UPS-IND 1200 (6 ~ 10 kVA) Industronic® • 26062018 Rev 1 grupoindustronic.com/ups-no-break/...

  • Página 13: Principios De Funcionamiento

    V. La pantalla LCD de configuración se muestra en las figuras 3-8 a 3-12. OUTPUT LOAD STATUS 50% 75% 100% BATTERY CAPACITY Figura 3-8 Tensión de salida de 208 V Manual del usuario UPS-IND 1200 (6 ~ 10 kVA) Industronic® • 26062018 Rev 1 grupoindustronic.com/ups-no-break/...
  • Página 14 BATTERY CAPACITY Figura 3-11 Tensión de salida de 240 V OUTPUT LOAD STATUS 50% 75% 100% BATTERY CAPACITY Figura 3-12 Tensión de salida de 120 V Manual del usuario UPS-IND 1200 (6 ~ 10 kVA) Industronic® • 26062018 Rev 1 grupoindustronic.com/ups-no-break/...

  • Página 15: Indicadores De Falla

    LOAD STATUS 50% 75% 100% BATTERY CAPACITY Figura 3-14 Tensión irregular del bus de CD FAULT OUTPUT LOAD STATUS 50% 75% 100% BATTERY CAPACITY Figura 3-15 Sobrecalentamiento del IGBT Manual del usuario UPS-IND 1200 (6 ~ 10 kVA) Industronic® • 26062018 Rev 1 grupoindustronic.com/ups-no-break/...
  • Página 16 LOAD STATUS 50% 75% 100% BATTERY CAPACITY Figura 3-18 Salida irregular FAULT OUTPUT LOAD STATUS 50% 75% 100% BATTERY CAPACITY Figura 3-19 Falla del cargador Manual del usuario UPS-IND 1200 (6 ~ 10 kVA) Industronic® • 26062018 Rev 1 grupoindustronic.com/ups-no-break/...

  • Página 17: Configuración De Los Parámetros Del Ups

    Revise el embalaje para detectar cualquier daño que pudiera haber sufrido durante el envío. Si encuentra indicios de daño, infórmelos inmediatamente a la línea de transporte. Paso 2 Transporte el equipo al sitio de instalación. Manual del usuario UPS-IND 1200 (6 ~ 10 kVA) Industronic® • 26062018 Rev 1 grupoindustronic.com/ups-no-break/...
  • Página 18 Si el UPS está bien, retire los cuatro tornillos hexagonales M8 x 20 (dos en el lado izquierdo y dos en el lado derecho) que sujetan las placas de soporte al marco de anclaje, como se muestra en la figura 4-2. Manual del usuario UPS-IND 1200 (6 ~ 10 kVA) Industronic® • 26062018 Rev 1 grupoindustronic.com/ups-no-break/...
  • Página 19 M8 x 20. Si existen huecos en el piso u otra superficie, sujete el UPS utilizando tornillos de expansión. Figura 4-3 Instalación del UPS en el sitio Manual del usuario UPS-IND 1200 (6 ~ 10 kVA) Industronic® • 26062018 Rev 1 grupoindustronic.com/ups-no-break/...

  • Página 20: Preparaciones Para La Instalación

    Corriente nominal (A) 30.6 52.0 (modelo con respaldo Calibre del cable (mm²) (AWG) 6 (10) 10 (8) extendido) Tierra Calibre del cable (mm²) (AWG) 6 (10) 10 (8) Tabla 4-2 Calibre recomendado para los cables Manual del usuario UPS-IND 1200 (6 ~ 10 kVA) Industronic® • 26062018 Rev 1 grupoindustronic.com/ups-no-break/...

  • Página 21: Conexión Eléctrica

    RS232 Switch de mantenimiento (opcional) Breaker principal Breaker de bypass Breaker de batería Terminales de entrada salida y batería Ventilador Figura 4-4 Cableado del UPS 6 – 10 kVA Manual del usuario UPS-IND 1200 (6 ~ 10 kVA) Industronic® • 26062018 Rev 1 grupoindustronic.com/ups-no-break/...
  • Página 22 Conecte la salida de CA de cada UPS con la caja de distribución de salida, como se muestra en la Figura 4-7 / 4-8. Manual del usuario UPS-IND 1200 (6 ~ 10 kVA) Industronic® • 26062018 Rev 1 grupoindustronic.com/ups-no-break/...
  • Página 23 Conecte los cables paralelos equipados con el puerto paralelo en el panel posterior de cada UPS en el sistema paralelo. PRECAUCIÓN 1. El método de cableado y la secuencia de fase de la entrada de cada UPS en el sistema paralelo debe ser el mismo. Además, la potencia de derivación del sistema paralelo debe estar en fase.

  • Página 24: Instalación De La Ranura Inteligente

    4.3.1 Instalación de la ranura inteligente Paso 1. Desmonte la ranura inteligente estándar. Figura 4-9 Desmontaje de la ranura inteligente estándar Paso 2. Instale y fije la ranura inteligente opcional Figura 4-10 Instalación de la ranura inteligente opcional Paso 3. Conecte el cable de comunicación Figura 4-11 Conexión del cable de comunicación...

  • Página 25: Requerimientos Del Sitio Y Entorno

    4. Evite colocarlo directamente a la luz del sol, la lluvia y la humedad. 5. Nunca lo coloque en un lugar con aire corrosivo. Figura 4-10 Precauciones de instalación y uso del UPS Manual del usuario UPS-IND 1200 (6 ~ 10 kVA) Industronic® • 26062018 Rev 1 grupoindustronic.com/ups-no-break/...

  • Página 26: Operación Y Mantenimiento

    10 minutos para expulsar el calor. Paso 2 Mantenga presionado el botón OFF durante 1 segundo. Paso 3 Apague los interruptores de batería, bypass y alimentación principal, respectivamente. Manual del usuario UPS-IND 1200 (6 ~ 10 kVA) Industronic® • 26062018 Rev 1 grupoindustronic.com/ups-no-break/...

  • Página 27: Operación De Sistema Paralelo Encendido Del Sistema Paralelo

    2. Presione el botón "OFF" en el panel de cada UPS para apagar el UPS sucesivamente. 3. Apague los interruptores en el panel posterior de cada UPS (en la operación diaria, no es necesario apagarlos). Manual del usuario UPS-IND 1200 (6 ~ 10 kVA) Industronic® • 26062018 Rev 1 grupoindustronic.com/ups-no-break/...

  • Página 28: Eliminar Ups Defectuoso Del Sistema Paralelo

    UPS) tendrá una alarma. p.ej. Para el sistema en paralelo con dos UPS, cuando la carga del UPS sea superior al 50%, tendrá una alarma de sobrecarga. Manual del usuario UPS-IND 1200 (6 ~ 10 kVA) Industronic® • 26062018 Rev 1 grupoindustronic.com/ups-no-break/...
  • Página 29 UPS) tendrá una alarma. p.ej. Para el sistema en paralelo con dos UPS, cuando la carga del UPS sea superior al 50%, tendrá una alarma de sobrecarga. Manual del usuario UPS-IND 1200 (6 ~ 10 kVA) Industronic® • 26062018 Rev 1 grupoindustronic.com/ups-no-break/...

  • Página 30: Mantenimiento Preventivo

    UPS. Ahora, la potencia CA pasará por el interruptor de mantenimiento para alimentar las cargas. Manual del usuario UPS-IND 1200 (6 ~ 10 kVA) Industronic® • 26062018 Rev 1 grupoindustronic.com/ups-no-break/...

  • Página 31: Remplazo De Las Baterías

    En caso de que se dañen remplácelos de inmediato. 4. Revise regularmente los niveles de tensión de las baterías y el estado de operación del UPS. Manual del usuario UPS-IND 1200 (6 ~ 10 kVA) Industronic® • 26062018 Rev 1 grupoindustronic.com/ups-no-break/...

  • Página 32: Resolución De Problemas

    UPS sigue funcionando de manera normal, pero la computadora se apaga. Tabla 5-1 Resolución de problemas Manual del usuario UPS-IND 1200 (6 ~ 10 kVA) Industronic® • 26062018 Rev 1 grupoindustronic.com/ups-no-break/...
  • Página 33 (cada 0.2 seg.) parpadea. Tabla 5-2 Explicación de las alarmas y los símbolos de falla Manual del usuario UPS-IND 1200 (6 ~ 10 kVA) Industronic® • 26062018 Rev 1 grupoindustronic.com/ups-no-break/...

  • Página 34: Empaque, Transporte Y Almacenamiento

    Si se almacena durante más de seis meses, el UPS debe ser revisado antes de su instalación. Las baterías deben descargarse y cargarse cada tres meses durante almacenamiento de largo plazo. Manual del usuario UPS-IND 1200 (6 ~ 10 kVA) Industronic® • 26062018 Rev 1 grupoindustronic.com/ups-no-break/...

  • Página 35: Garantía Limitada Industronic

    Garantía Limitada Industronic de 2 Años Los Sistemas de Potencia Ininterrumpida de la serie UPS-IND marca Industronic están respaldados con un garantía de fábrica por un período de 2 años contra cualquier defecto de fabricación y/o mano de obra, así como partes que resulten defectuosas de origen a partir de la fecha de compra.

  • Página 36: Anexo A Garantía

    Parque Industrial Kalos, Bodega 7 Poniente 140 No. 606 Bodega 1 Av. Miguel Alemán S/N Col. Industrial Vallejo, Col. Jardines de la Victoria, C.P. 67110 Deleg. Azcapotzalco, C.P. 02300 Guadalupe, Nuevo León Ciudad de México, Cd. de México servicio.cliente@industronic.com.mx grupoindustronic.com 81 8128 3200...

  • Página 37: Productos Industronic

    Plan leasing / arrendamiento Industronic El mejor plan para obtener un nuevo equipo Industronic para reguladores de voltaje AMCR 45 ~ 1500 kVA y UPS 10 ~ 600 kVA. Incluye soporte técnico 24h / 7d, mantenimiento preventivo y correctivo mensual sin costo (no incluye viáticos), tiempo de respuesta de 24h, permite renovación de equipos para evitar obsolecencia.

  • Página 38: Autorización De Devolución De Mercancía (Rma)

    Dependiendo del producto, usted puede ser referido directamente al fabricante para devoluciones y cambios (en caso de no ser un producto INDUSTRONIC). 9. Todos los envíos recibidos dañados deben ser negados o anotado en su recibo de envío o recibo de carga en el momento que fue recibido para asegurar las responsabilidades de envío de compañía.
  • Página 39 Industronic Monterrey Cd México Guadalajara Querétaro Chihuahua Mérida Tijuana contacto@industronic.com.mx grupoindustronic.com 818 128 3200...

Tabla de contenido