Sony HANDYCAM HDR-CX240 Manual De Instrucciones

Sony HANDYCAM HDR-CX240 Manual De Instrucciones

Videocámara digital hd

Publicidad

Videocámara
Digital HD
Manual de instrucciones
Consulte también:
http://www.sony.net/SonyInfo/Support/
HDR-CX240/CX240E/PJ240/PJ240E/PJ270/PJ270E/PJ275
4-531-548-21(1)
Introducción
Grabación/reproducción
Guardar imágenes
Personalización de la
videocámara
Otros

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony HANDYCAM HDR-CX240

  • Página 1 4-531-548-21(1) Videocámara Introducción Digital HD Grabación/reproducción Guardar imágenes Manual de instrucciones Personalización de la videocámara Otros Consulte también: http://www.sony.net/SonyInfo/Support/ HDR-CX240/CX240E/PJ240/PJ240E/PJ270/PJ270E/PJ275...
  • Página 2: Lea Esto Antes De Empezar

    • Asegúrese de cargar la batería con un cargador de baterías original de Para reducir el riesgo de Sony o con un dispositivo que incendios o descargas pueda cargarla. eléctricas, • Mantenga la batería fuera del 1) no exponga la unidad a la alcance de niños pequeños.
  • Página 3: Atención Para Los Clientes En Europa

    0,0005% de mercurio o del 0,004% Japón de plomo., Al asegurarse de que Para la conformidad del producto en estos productos y baterías se la UE: Sony Deutschland GmbH, desechan correctamente, usted Hedelfinger Strasse 61, 70327 ayuda a prevenir las consecuencias Stuttgart, Alemania potencialmente negativas para el ...
  • Página 4 batería solo deberá ser reemplazada por personal técnico cualificado para ello. Para asegurarse de que la batería será tratada correctamente, entregue estos productos al final de su vida útil en un punto de recogida para el reciclado de aparatos eléctricos y electrónicos. Para las demás baterías, consulte la sección donde se indica cómo extraer la batería del producto de forma...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Cargar la batería ......7 videocámara. Encender la videocámara ..9 Insertar una tarjeta de Acceda a la página de memoria ......10 asistencia de Sony. Grabación/ http://www.sony.net/ SonyInfo/Support/ reproducción ....11 Grabación ........11 Reproducción ......13 Visualizar imágenes con mayor tamaño ........
  • Página 6: Introducción

    Introducción Artículos • “Manual de instrucciones” (este manual) (1) suministrados Los números entre ( ) indican la cantidad suministrada. • Videocámara (1) • Adaptador de ca (1) La forma del adaptador de ca difiere en función del país o región. •...
  • Página 7: Cargar La Batería

    Cargar la batería Apague la videocámara cerrando el monitor de cristal líquido. Deslice la cubierta de la batería en el sentido de la flecha y ábrala. Inserte la batería a la vez que mantiene presionada la palanca de liberación de la batería. Batería Palanca de liberación de la batería Cierre la cubierta de la batería y deslícela hasta que...
  • Página 8: Cargar La Batería Utilizando Un Ordenador

    Extraiga el cable USB incorporado. Conecte el adaptador de ca a la videocámara con el cable de soporte de conexión USB y conecte el adaptador de ca al enchufe de pared. Cable de soporte de conexión USB Adaptador de ca Cable USB incorporado Enchufe de pared •...
  • Página 9: Encender La Videocámara

    Encender la videocámara Abra el monitor de cristal líquido de la videocámara y enciéndala. Seleccione el idioma, la zona geográfica, el horario de verano, el formato de la fecha y la hora y la fecha. Mueva el multiselector hacia /// para seleccionar el elemento que desee y, a continuación, pulse el centro del selector para confirmar la selección.
  • Página 10: Insertar Una Tarjeta De Memoria

    Insertar una tarjeta de memoria Abra la tapa e inserte la tarjeta de memoria hasta que quede encajada. Tarjeta de memoria microSD Memory Stick Micro™ (M2) Superficie Terminal impresa • Si se ha insertado una tarjeta de memoria nueva, aparecerá la pantalla [Preparando archivo base datos imagen.
  • Página 11: Grabación/Reproducción

    Grabación/reproducción Grabación Grabar películas Abra la tapa del objetivo. Abra el monitor de cristal líquido y pulse START/STOP para iniciar la grabación. Palanca del zoom motorizado • Para detener la grabación pulse START/STOP de nuevo. • Se pueden capturar fotografías mientras se graba una película pulsando PHOTO (Captura dual).
  • Página 12 Capturar fotografías Abra la tapa del objetivo. Abra el monitor de cristal líquido y seleccione [MODE]  (Foto). Pulse PHOTO ligeramente para ajustar el enfoque y, a continuación, púlselo completamente. Palanca del zoom motorizado • Cuando haya enfocado correctamente, aparecerá el indicador de bloqueo de AE/AF en el monitor de cristal líquido.
  • Página 13: Reproducción

    Reproducción Abra el monitor de cristal líquido y pulse el botón (Ver Imágenes) de la videocámara para activar el modo de reproducción. Seleccione para trasladar al centro el evento deseado y, a continuación, seleccione la parte rodeada (). Carga restante Botón de cambio de de la batería...
  • Página 14: Operaciones De Reproducción

    Seleccione la imagen. Tiempo grabado/ Para regresar a Nombre de evento número de fotografías la pantalla de visualización Botón de de eventos cambio de tipo de Anterior imagen Película Siguiente Fotografía Cambiar al modo de Última imagen grabación de reproducida películas/ fotografías ...
  • Página 15: Visualizar Imágenes Con Mayor Tamaño

    Visualizar imágenes con mayor tamaño Conectar la videocámara a un televisor Conecte la toma HDMI OUT de la videocámara a la toma HDMI IN del televisor utilizando el cable HDMI suministrado. Flujo de señales • Si su televisor no dispone de una toma HDMI, conecte el terminal multi de la videocámara a las tomas de entrada de vídeo/audio del televisor mediante un cable AV (se vende por separado).
  • Página 16: Guardar Imágenes

    Calendario imágenes  Para descargar PlayMemories Home PlayMemories Home puede descargarse desde el siguiente URL. www.sony.net/pm/  Para comprobar el sistema informático necesario Puede comprobar el sistema informático necesario para ejecutar el software desde el siguiente URL.
  • Página 17: Conectar Un Dispositivo De Soporte Externo

    Conectar un dispositivo de soporte externo  Grabadora sin toma USB Conecte una grabadora al terminal multi de su videocámara mediante un cable AV (se vende por separado). • Las películas se copian con calidad de imagen de definición estándar. Flujo de señales...
  • Página 18: Utilizar La Función Wi-Fi (Hdr-Pj275)

    NFC. • Los métodos de operación y las pantallas de visualización de la aplicación están sujetos a cambios sin previo aviso en futuras actualizaciones. http://www.sony.net/pmm/ Transferir películas MP4  SO Android y fotografías a su Instalar PlayMemories Mobile smartphone desde Google play.
  • Página 19: Conexión Sin Utilizar

    • Continúe tocando la En el smartphone seleccione videocámara con el smartphone [Ajustes] y, a continuación, sin moverlo hasta que se inicie [Más...] para comprobar si se PlayMemories Mobile (de 1 a ha activado la función [NFC]. 2 segundo). • Si la videocámara no se puede conectar con el smartphone a través de NFC, consulte la sección “Conexión sin utilizar...
  • Página 20: Utilizar Su Smartphone Como Un Mando A Distancia Inalámbrico

     Introduzca la contraseña que Utilizar su smartphone se muestra en la como un mando a videocámara (solo la primera distancia inalámbrico vez). Puede grabar con la videocámara utilizando su smartphone como un mando a distancia inalámbrico. En la videocámara ...
  • Página 21  En su videocámara en su ordenador (solo la  seleccione primera vez). [Configuración]  Windows: PlayMemories Home Conexión]  [Conf. www.sony.net/pm/ punto acceso]. Mac: Wireless Auto Import  Seleccione el punto de http://www.sony.co.jp/imsoft/ acceso que desea registrar, Mac/ •...
  • Página 22: Personalización De La Videocámara

    Personalización de la videocámara Usar los menús Seleccione Seleccione una categoría. Seleccione el elemento de menú deseado. Desplaza los elementos de menú hacia arriba o hacia abajo. • Seleccione para terminar de ajustar el menú o para regresar a la pantalla del menú anterior.
  • Página 23: Otros

    Otros Precauciones • Los programas de televisión, películas, cintas de vídeo y demás materiales pueden estar sujetos a Adaptador de ca derechos de autor. La grabación no No cortocircuite el terminal de la autorizada de tales materiales batería con un objeto metálico. Si lo puede infringir las leyes sobre los hace, puede ocasionar un fallo de derechos de autor.
  • Página 24: Solución De Problemas

    Temperatura de la • Póngase en contacto con su distribuidor de Sony o con un centro videocámara de servicio técnico autorizado de Si utiliza la videocámara continuamente Sony de su localidad.
  • Página 25: Especificaciones

    El exclusivo sistema de 1 GB equivale a mil millones de procesamiento de imágenes bytes, parte de los cuales se BIONZ-X de Sony permite utilizan para la gestión de datos obtener una resolución para las y/o los archivos de aplicación.
  • Página 26 Conectores de entrada/salida General Toma HDMI OUT: Conector de HDMI Alimentación: cc de 3,6 V (batería), cc micro de 5 V 1 500 mA (adaptador de ca) Toma PROJECTOR IN (HDR-PJ240/ Carga USB: cc de 5 V 800 mA PJ240E/PJ270/PJ270E/PJ275): Consumo medio de potencia: Conector de HDMI micro Durante la grabación de la cámara...
  • Página 27: Batería Recargable

    AVCHD, AVCHD Progressive, el HDR-CX240/CX240E logotipo de AVCHD y el logotipo de AVCHD Progressive son marcas Tiempo de carga (minuto) comerciales de Panasonic Adaptador de ca Corporation y Sony Corporation. (suministrado) • Memory Stick y son marcas Ordenador comerciales o marcas comerciales registradas de Sony Corporation.
  • Página 28: Piezas Y Mandos

    • Piezas y mandos Los términos HDMI y HDMI High- Definition Multimedia Interface, y el logotipo HDMI son marcas Los números entre ( ) comerciales o marcas comerciales corresponden a las páginas de registradas de HDMI Licensing LLC en Estados Unidos y en otros países. referencia.
  • Página 29: Para Apretar La Correa De Sujeción

     Monitor de cristal líquido  Terminal multi  Objetivo del proyector (HDR- Este terminal no admite el cable adaptador VMC-AVM1 (se PJ240/PJ240E/PJ270/ vende por separado). Los PJ270E/PJ275) accesorios no se pueden utilizar con un conector remoto de A/V.  Correa de sujeción ...
  • Página 32 En la página Web de atención al cliente puede encontrar información adicional sobre este producto y respuesta a las preguntas hechas con más frecuencia. http://www.sony.net/ © 2014 Sony Corporation Printed in China...

Tabla de contenido