7
1
Guide motor wires through the rubber coupling cover (1) and base of the canopy (2)
as shown. Slide the rubber coupling cover over the coupling (3) and attach the can-
opy directly onto the top of motor housing by alligning the 3 smaller holes in canopy
bottom to the 3 holes of motor housing. Tighten them securely using the 3 screws,
flat washers, and rubber washers removed in step#6.
Guíe los cables del motor a través de la cubierta de goma del acoplamiento (1) y la
base del dosel (2) como se muestra. Deslice la cubierta de goma del acoplamiento
sobre el acoplamiento (3) y coloque el acoplamiento directamente en la parte supe-
rior de la carcasa del motor alineando los 3 agujeros de la parte inferior del dosel a
los 3 agujeros de la carcasa del motor. Apriételos firmemente con los 3 tornillos de
fijación, arandelas planas y arandelas de goma que se quitaron en el paso 6.
FLUSH MOUNT OPTION
OPCIÓN DE INSTALACIÓN AL TECHO
2
3
9 9
1
8
For flush mount option, raise fan assembly and place onto hook (1) from mount-
ing bracket into a closed hole on the canopy. This will allow for hands free wiring.
PROCEED DIRECTLY TO PAGE#14 FOR WIRING OPTIONS.
Para la opción de montaje al techo, levante el montaje del ventilador,
colóquelo sobre el gancho (1) de la placa de montaje y cuélguelo en uno
de los agujeros cerrados del dosel. De este modo, tendrá las dos manos
libres para hacer el cableado. PARA LAS OPCIONES DE CABLEADO,
PROCEDA DIRECTAMENTE A LA PÁG. 14
ETL-ES-Harrison-WH20
1