Coleman Quickpump Instrucciones De Uso página 15

PL
1. OStRZEŻENIE
• prZecZYtaĆ uWaŻNIe INstruKcje prZed uŻYcIem
• NIe WKŁadaĆ BaterII.
• uŻYWaĆ WYŁĄcZNIe W mIejscacH doBrZe WeNtYLoWaNYcH.
• spraWdŹ WtYcZKĘ I KaBeL 12v dc. NIe uŻYWaj, jeŚLI sĄ
usZKodZoNe. W raZIe usZKodZeŃ NaLeŻY W odpoWIedNI
sposóB usuNĄĆ caŁe urZĄdZeNIe.
• NIGdY NIe NadmucHIWaĆ materaca poNad staN.
• NIGdY NIe ZostaWIaj pompY coLemaN
BeZ NadZoru W cZasIe pracY.
• upeWNIj sIĘ, Że oBWód ZapaLNIcZKI jest ZaBeZpIecZoNY
BeZpIecZNIKIem 15 a.
• NIe BLoKoWaĆ WLotu poWIetrZa podcZas popmpoWaNIa,
moŻe to ZNIsZcZYĆ motoreK urZĄdZeNIa.
• NIe NapeŁNIaĆ WodĄ.
• WaŻNe: pompKa NIe ZadZIaŁa GdY ZaWór jest ZatKaNY
LuB dZIaŁajĄc prZY pomocY IGŁY do pompoWaNIa opoN
roWeroWYcH, pIŁeK Itp.
• urZĄdZeNIa NIe poWINNY uŻYWaĆ osoBY (W tYm dZIecI)
o oGraNIcZoNej spraWNoŚcI FIZYcZNej, ZmYsŁoWej LuB
psYcHIcZNej LuB NIeposIadajĄce doŚWIadcZeNIa LuB
WIedZY, cHYBa Że dZIaŁajĄ oNe pod NadZorem LuB pop
prZesZKoLeNIu W ZaKresIe uŻYtKoWaNIa urZĄdZeNIa prZeZ
osoBY odpoWIedZIaLNe Za IcH BeZpIecZeŃstWo
• NaLeŻY dopILNoWaĆ,
urZĄdZeNIem
2. DZIAŁANIE
• Zasilać wyłącznie prądem 12v dc.
®
• pompa coleman 12v dc Quickpump™ pobiera od 5 a do 11 a.
• oznaczenie bezpiecznika: 10 a.
®
• pompa coleman 12v dc Quickpump™ jest wysoce wydajną pompą
niskiego ciśnienia. przeznaczona jest do
wymagających niskiego ciśnienia (np. dmuchane łodzie, łóżka, itd.).
• NIe uŻYWaj pompY BeZ prZerWY. po KaŻdYcH 10 mINutacH
pracY, poZWóL pompIe ostudZIĆ sIĘ prZeZ 20 mINut.
NIeprZestrZeGaNIe teGo ZaLeceNIa moŻe doproWadZIĆ
do poWaŻNYcH usZKodZeŃ sILNIKa.
• do obsługi pompy można stosować przetwornicę 12vdc/230vac. powinna
ona być ustawiona co najmniej na 12a, aby nie uszkodzić ładowarki
pompy.
®
• pompa coleman 12v dc Quickpump™ została nasmarowana fabrycznie
i nie powinna wymagać ponownego smarowania.
3. ROZWIĄZyWANIE PROBLEMÓW
W większości pojazdów, aby gniazdo zapalniczki było zasilane, musi być
włączony zapłon.
jeżeli zapłon jest włączony, ale pompka nie działa, należy bezzwłocznie
wyjąć wtyczkę z gniazdka i wykonać następujące czynności:
1. przekręcić i docisnąć gniazdo oraz wtyczkę, aby poprawić styk.
2. sprawdzić, czy gniazdo zapalniczki nie jest zabrudzone (np. tytoniem).
3. Bezpiecznik: złącze zasilacza 12 v
o wartości (10 a). sprawdzić, czy bezpiecznik nie jest spalony odkręcając
wtyczkę złącza (H).
4. sprawdzić elektryczne połączenia kablowe oraz samochodowe.
Instrukcja obsługi Quickpump™
®
12v dc QuIcKpump™
aBY dZIecI NIe BaWIŁY
pompowania przedmiotów
jest zabezpieczone bezpiecznikiem
4. JAk NAPOMPOWAĆ MAtERAC CAMPINGAZ
®
COLEMAN Z ZAWOREM AIRTIGHT
a/ otworzyć zawór (A).
B/ Wyciągnąć korek z wewnątrz materaca (B).
c/ przymocować złączkę dyszy pompki do zaworu w materacu i
delikatnie przykręcić. Włączyć pompkę aby napompować materac
(pozycja oN) (C).
d/ po napompowaniu wcisnąć uszczelkę w miejscu dyszy. delikatnie
przekręcić w prawo tuleję złączki,wyciągnąć zawór pompki i docisnąć
uszczelkę w materacu (D). Wyłączyć pompkę (pozycja oFF).
e/ Zamknąć zewnętrzny korek, wcisnąć zawór materaca (E).
5. INNE ZALETY
®
pompka coleman 12v dc Quickpump™ działa z większością zaworów do
wyrobów nadmuchiwanych. W drobnych zaworach należy się upewnić, że
zewnętrzna złączka umieszczona jest dokładnie wewnątrz zaworu
6. JAk SPUSZCZAĆ POWIEtRZE
usunąć złączkę dyszy z materaca i umieścić ją w odwrotnym miejscu
w pompce niż przy nadmuchiwaniu. powtórzyć te same czynności jak
przy nadmuchiwaniu. dzięki temu powietrze spuścimy niezwykle szybko
(F)
i łatwo .
7. ODPADY ELEKTRYCZNE I ELEKTRONICZNE
symbol ten oznacza, ze urządzenie podlega selektywnej zbiórce
odpadów. po zużyciu, urządzenie powinno zostać odpowiednio
sIĘ
złomowane.
aparatu nie należy mieszać z nieposortowanymi odpadami
komunalnymi. selektywna zbiórka odpadów sprzyja utylizacji,
ponownemu wykorzystaniu i innym formom odzyku materiałów
poddawanych recyrkulacji, zawartych w tych odpadach. oddać aparat
do ośrodka odzysku odpadów, specjalnie przeznaczonego do tego celu
(ośrodek zbiórki odpadów). Zasięgnąć informacji u miejscowych władz.
Nie wyrzucać aparatu do przyrody i nie palić: obecność niektórych
niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym
może być szkodliwa dla środowiska i mieć niekorzystne oddziaływanie na
zdrowie człowieka.
8. GWARANCJA
producent daje 24-miesięczną gwarancję na pompę coleman
Quickpump™ od daty zakupu. Gwarancja obejmuje części i naprawę..
Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń wynikających z normalnego zużycia
części ani uszkodzeń spowodowanych niedbałym użytkowaniem, złym
zastosowaniem, użytkowaniem niezgodnym z instrukcją, napraw, obsługi,
zmian lub modyfikacji przeprowadzonych przez kogokolwiek innego
®
niż coleman lub autoryzowany punkt obsługi. starannie przestrzegać
instrukcji.
uszkodzony produkt zostanie naprawiony bądź wymieniony, albo zostaną
zwrócone pieniądze w całości lub częściowo.
serwis w ramach gwarancji jest bezpłatny (z wyjątkiem kosztów transportu)
wyłącznie za okazaniem dowodu, że data reklamacji mieści się w okresie
gwarancji (tj.faktury lub paragonu).
Wykonanie obsługi w ramach gwarancji nie wpływa na datę upływy
gwarancji. Niniejsza gwarancja w żaden sposób nie wpływa na ustawowe
prawa klienta, w szczególności wynikające z dyrektywy 1999/44/ce i/lub
przyszłych.
W przypadku konieczności skorzystania z serwisu, skontaktuj się z
najbliższym dealerem coleman
®
®
®
®
.
LUB
(G)
.
12V dc
15