Obserwacja W Okularach I Bez Okularów; Ustawienie Ostrości Oznacznika Celu; Przełączenie Na Metry/Jardy; Pomiar Odległości - Zeiss VICTORY 8x26 T PRF Modo De Empleo

Obserwacja w okularach i bez okularów
W trakcie obserwacji bez okularów proszę używać urządzenia ze zdjętą muszlą wziernikową. W
tym celu należy wykręcić muszlę wziernikową (Fig. 1/1) w lewo (w kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara) do góry, aż do najwyższej pozycji zatrzaśnięcia się (ilustracja A).
Muszla wziernikowa zatrzaskuje się – w dolnej i górnej pozycji oraz w dwóch pozycjach
pośrednich. Dzięki możliwości ustawienia jest możliwa zmiana odległości oka od żrenicy
wyjściowej i w ten sposób dostosowywania jej do każdego użytkownika.
W przypadku obserwacji w okularach muszlę wziernikową należy obracać w prawo (w kierunku
zgodnym z ruchem wskazówek zegara) w dół, aż do zatrzaśnięcia się jej w dolnym położeniu
(ilustracja B).
.
A
Ustawienie ostrości oznacznika celu
Proszę włączyć przyciskiem POMIAR ODLEGŁOŚCI (Fig. 1/3) oznacznik celu (Fig. 4/9) i przytrzymać
przycisk. Ustawienie ostrości oznacznika celu i wyświetlacza (Fig. 4/10) jest wykonywane poprzez
obrót kompensatora dioptrii (Fig. 1/2) w prawo lub w lewo.
Przełączenie na metry/jardy
W zależności od wyboru odległość może być wskazywana w jednostkach „metry" lub „jardy". To
ustawienie można zmieniać za pomocą przycisku SET (Fig. 1/4).
Krótkie naciśnięcie na przycisk SET powoduje wskazanie aktualnie wybranego ustawienia.
W przypadku dłuższego naciśnięcia na ten przycisk, przekraczającego 3 sekundy, wyświetlacz
zaczyna migać i ustawienie zmienia się obecnie po każdym naciśnięciu na przycisk SET.
Wszystkie ustawienia z oznaczeniem EU znajdującym się z przodu oznaczają wskazania odległości
w jardach, natomiast wszystkie ustawienia z oznaczeniem US znajdującym się z przodu oznaczają
wskazania odległości
B
76
w jardach. Proszę w tym miejscu wybrać jako priorytet ustawienie w EU 0 (wskazanie w metrach)
lub US 0 (wskazanie w jardach). Dalsze ustawienia od EU 1 do EU 6 i od US 1 do US 6 są opisane
w rozdziale Balistyczny system informacyjny.
Pomiar odległości
Oznacznik celu (Fig. 4/9) zostaje włączony po naciśnięciu przycisku POMIAR ODLEGŁOŚCI (Fig.
1/3). Nakierowanie na obiekt, który ma być zmierzony, odbywa się za pomocą oznacznika celu.
Pomiar rozpoczyna się po zwolnieniu przycisku POMIAR ODLEGŁOŚCI (Fig. 1/3). Po upływie
maksymalnie ok. 4 sekundy zmierzona odległość jest wyświetlana na wyświetlaczu przez ok. 3
sekundy (Fig. 4/10).
Jeżeli pomiar jest niemożliwy ze względu na przekroczenie zasięgu lub odbicie promieni przez
obiekt nie jest wystarczające, to informacja o tym pojawia się w postaci 4 kresek „ – – – – ".
Kolejny pomiar jest możliwy natychmiast.
Jasność wskazania jest dostosowywana automatycznie do jasności otoczenia i z tego względu
jej manualna regulacja nie jest konieczna. Po zgaśnięciu wskazania dalmierz wyłącza się
automatycznie.
Tryb „Scan"
Urządzeniem tym można dokonywać pomiarów również w trybie stałym (trybie „Scan"). Jeżeli
przycisk POMIAR ODLEGŁOŚCI (Fig. 1/3) zostanie naciśnięty i przytrzymany dłużej niż przez ok. 3
sekundy, to urządzenie przełącza się automatycznie na tryb „Scan", a następnie stale wykonuje
pomiary. Można to rozpoznać na wyświetlaczu odległości, na którym są wyprowadzane nowe
wartości pomiarowe co mniej więcej 1,5 sekundy.
Tryb „Scan" jest pomocny w trakcie pomiaru małych lub ruchomych celów.
Wskazówka: po ok. 40 sekundach tryb „Scan" wyłącza się automatycznie
w celu oszczędzania energii baterii w przypadku nieumyślnego przyciśnięcia przycisku.
Dokładność pomiaru odległości
Dokładność dalmierza wynosi +/– 1 metr/jard. Maksymalny zasięg odpowiadający danym
technicznym jest osiągany przy korzystnych warunkach otoczenia.
Na zasięg mają wpływ następujące czynniki otoczenia:
77