Kwikset SMARTCODE 917 Guía De Instalación Del Usuario

68575
Rev 01
Guía de instalación del usuario
Herramientas necesarias
Regla Destornillador Phillips
Herramientas adicionales (dependiendo en la aplicación)
Bloque de
Martillo Destornillador de
madera
cabeza plana
1
Prepare la puerta y revise las medidas
Si va a perforar una puerta nueva, utilice la plantilla suministrada y las instrucciones
completas para la perforación de la puerta estan disponibles en www.kwikset.com/doorprep.
A Mida para confirmar que el orificio
en la puerta sea de 54 mm (2-1/8").
Ver la nota a
continuación*
54 mm
2-1/8"
*Si va a instalar esta palanca por debajo de
una cerradura existente o si va a instalar
una cerradura por encima de esta palanca,
asegurese de que la distancia entre los
oricios es de al menos 165 mm (6-1/2").
2
Instale el pestillo y la placa
A
Sostenga el pestillo enfrente del oricio de la
puerta, con la cara del pestillo al ras con el borde
de la puerta.
A
B
¿Los orificios del pestillo están centrados en el orificio
de la puerta?
SI
o
No se requiere ajuste.
Vaya al siguiente paso.
Kwikset
1-800-327-5625
www.kwikset.com
B Mida para confirmar que la distancia
al centro sea de 60 o 70 mm
(2-3/8" o 2-3/4").
60 or 70 mm
2-3/8" or 2-3/4"
C
¿El borde de la puerta está cincelado?
al ras
puerta con los tornillos
NO
Mueva el pasador para
extender el pestillo.
A
Piezas en la caja
Pestillo
A
B
Herramienta
Placa
SmartKey™
C
D
Palancas
Husillo
Tradicional
F
C
Mida para confirmar que el orificio
en el borde de la puerta sea de 25
mm (1").
d i s
t a n
a l
c i a
c e
n t r
o
SI
o
cincelado
Instale el pestillo en la Use un destornillador de cabeza
plana para levantar las lengüetas
suministrados. del cuello de la cara rectangular
para removerla del pestillo. Instale
el aro de empuje.
la inclinación
del perno
queda
encarada al
marco de la
puerta
Alinee las
lengüetas con
los orificios en el
aro de empuje.
A
Instale el pestillo en la
puerta con el martillo y
el bloque de madera.
N (2x)
1 / 4
Ensamble exterior
Tradicional Moderno
G G
Llaves Llave Allen
H
E
Moderno
J2 J2
J1 J1
D Mida para confirmar que la puerta
tenga un ancho entre 35 mm y 44 mm
(1-3/8" y 1-3/4") .
25 mm
1"
26298
tamaño
real
N
D
Instale la placa en el marco de la puerta.
NO
no
cincelado
A
B
Verifique que el aro
encaje en su sitio.
Tire de el aro para
probar si hay un
ajuste perfecto.
la inclinación del
perno queda
encarada al marco
de la puerta
B
Ensamble interior Batería
de 9V
Tradicional Moderno
L L
K K
M
Tornillos
26298
P
N
68221
Q R
35 – 44 mm
1-3/8" – 1-3/4"
P
C
P (2x)
marco de la puerta