EHEIM 2008 Manual De Instrucciones página 37

Für quarien bis
For aquariums up to
Pour aquariums jusqu'à
Voor aquaria tot
För akvarier upp till
Per acquari fino a
Pumpenleistung
Pump output
Débit de la pompe
Pompcapaciteit
Pumpkapacitet
Potenza della pompa
Förderhöhe H max m
Delivery head m wat. col.
Haut. de réf. m col. d'eau
Opvoerhoogte m / wk
Lyfthöjd m / vst
Prevalenza mt. acqua
Filtervolumen
Filter volume
Volume de la cuve
Filtervolume
Filtervolym
Volume filtro
Leistungsaufnahme W
Power consumption W
Consomm. de courant W
Stroomverbruik W
Effekt W
ssorbimento W
bmessungen
Dimensions
Dimensions
fmetingen
Måttuppgifter
Dimensioni
230 V / 50 Hz
240 V / 50 Hz
2008 2010
30 - 60 -
60 l 160 l
7 -13 13 - 35
Imp. Imp.
gal. gal.
150 - 220 -
300 l 500 l
33-66 48-110 48-125 40-80 58-132 58-150
Imp. Imp.
gal. gal.
0,35 0,40
1 ft. / 1 ft. /
2 in. 2 in.
3 3
195 cm 330 cm
4 6
163 218
x x
75 96 75 96 75
x x
mm mm
6.4 3 8.6 3 10.8
x x
3.8 in. 3.8 in.
x x
120 V / 60 Hz
220 V / 60 Hz
2012 2008
200 l 30 -
60 l
44 8 -16
Imp. U.S.
gal. gal.
220 - 150 -
570 l 300 l
Imp. U.S.
gal. gal.
0,40 0,35
1 ft. / 1 ft. /
2 in. 2 in.
3 3
470 cm 195 cm
6 4
275 163
x x
96 75 96 75
x x
mm mm
3 6.4 3 8.6
x x
3.8 in. 3.8 in.
x x
2010 2012
60 - 200 l
160 l
16 - 42 53
U.S. U.S.
gal. gal.
220 - 220 -
500 l 570 l
U.S. U.S.
gal. gal.
0,40 0,40
1 ft. / 1 ft. /
2 in. 2 in.
3 3
330 cm 470 cm
6 6
218 275
x x
96 75 96
x x
mm mm
3 10.8 3
x x
3.8 in. 3.8 in.
x x