Página 1
Impresora HP Latex 1500 Impresora HP Latex serie 3000 Guía del usuario del kit de doble cara día/noche...
Página 2
Las únicas garantías de los productos y servicios de HP se establecen en la declaración de garantía explícita adjunta a dichos productos y servicios. Nada de lo expuesto en este documento debe considerarse como una garantía adicional.
Tabla de contenido 1 Kit noche/día a doble cara para HP Latex .............................. 1 Componentes del kit ................................1 Introducción ....................................2 Instrucciones de impresión de retroiluminación a doble cara ................... 3 Preparación del contenido de la imagen para la impresión de retroiluminación a doble cara ........4 Luces LED de comprobación ..............................
Kit noche/día a doble cara para HP Latex El kit de doble cara día/noche para HP Latex permite realizar fácilmente impresiones a doble cara en sustrato translúcido para publicidad de exteriores con un mejor aspecto de colores con cualquier tipo luz (iluminación frontal durante el día o retroiluminación durante la noche).
A. Existe la opción de especificar otra imagen para la cara B. IMPORTANTE: En el caso de una retroiluminación a doble cara, la resolución de proceso máxima admitida para la cara B es de 300 ppp. Capítulo 1 Kit noche/día a doble cara para HP Latex ESWW...
(debe permitir que pase algo de luz a través de él cuando esté retroiluminado). Para la impresión a doble cara de un material con efecto de bloqueo (sustrato opaco), consulte la guía del usuario de la impresora en http://www.hp.com/. IMPORTANTE: Compruebe que el protector del sustrato de la platina no está...
Creación de un trabajo retroiluminado a doble cara En el servidor de impresión interno de la impresora, haga clic en Añadir trabajo y seleccione el trabajo en la carpeta correspondiente. Capítulo 1 Kit noche/día a doble cara para HP Latex ESWW...
Página 9
Puede empezar la impresión a doble cara desde aquí o siguiendo el proceso que se describe a continuación. Seleccione Doble cara retroiluminado (sustrato translúcido). Seleccione el sustrato cargado y el modo de impresión Cara A. IMPORTANTE: Antes de imprimir la cara A, seleccione el tipo de sustrato y el modo de impresión para imprimir la cara B.
Página 10
Haga clic en Guardar para cerrar el cuadro de diálogo. Impresión en el anverso (cara A) Seleccione el trabajo que acaba de crear en la cola de trabajos del servidor de impresión interno. Capítulo 1 Kit noche/día a doble cara para HP Latex ESWW...
Página 11
(recuerde que para la impresión de sustratos opacos se debe seguir otro flujo de trabajo; consulte la guía del usuario de la impresora en http://www.hp.com/). Las marcas de registro se imprimen en la cara A, a lo largo de las caras del sustrato y también a través del sustrato al principio de cada copia (solo si se han seleccionado copias en el servidor de impresión interno).
Página 12
NOTA: Si su impresora es una HP Latex serie 3000, es posible que vea algo ligeramente distinto. Capítulo 1 Kit noche/día a doble cara para HP Latex...
Página 13
Vuelva a colocar el eje de entrada. Haga pasar el sustrato por la ruta de sustrato y vuelva a acoplarlo en el eje de salida, alineándolo correctamente para que esté recto desde la entrada hasta la salida. Marque Cargar cara B en la ventana Cargar sustrato y haga clic en Finalizar. NOTA: La posición del eje del carro se eleva automáticamente en el caso de que la altura actual no sea segura para escanear los bordes con el protector de sustrato de la platina instalado.
Página 14
Consulte también el vídeo de instalación: Utilice los sujetapapeles normales para fijar el protector; Si es necesario, utilice también los sujetapapeles del kit de doble cara día/noche para los bordes del sustrato. Capítulo 1 Kit noche/día a doble cara para HP Latex ESWW...
Página 15
Instalación del sujetapapeles del kit de noche/día a doble cara De pie frente a la impresora, coloque el sujetapapeles sobre el lado más alejado de la platina, en el borde más apartado del protector de sustrato de la platina. Coloque el sujetapapeles en la parte trasera del protector de sustrato de la platina que se encuentra entre la platina de la impresora y la luz de la platina del kit de doble cara día/noche.
Página 16
NOTA: Si su impresora es una HP Latex serie 3000, la retroiluminación de la platina solo se puede activar en el servidor de impresión interno. Usando las flechas del servidor de impresión interno, mueva el sustrato de forma que todas las marcas de registro de la fila superior al principio de la copia estén completamente visibles en el área iluminada.
Página 17
En la lista desplegable Imprimir, seleccione B. En la parte inferior derecha del menú de trabajo se indica: Cara que se imprimirá ahora: Cara B. Haga clic en Save (Guardar). Haga clic en el trabajo a doble cara de la cola y, a continuación, en Imprimir. El carro se desplaza a la marca de registro que se encuentra más a la derecha y el sustrato avanza hasta que se detecta la primera marca de registro.
Las luces LED de comprobación se pueden gestionar, encender y apagar fácilmente desde el servidor de impresión interno y también pulsando los botones correspondientes en la parte derecha de la impresora. NOTA: Si su impresora es una HP Latex serie 3000, las luces solo se pueden encender desde el servidor de impresión interno. IMPORTANTE: Las luces LED de comprobación se apagarán transcurrido un tiempo.
Tal vez deba sustituir la tela del protector de sustrato de la platina si se daña o se ensucia. NOTA: HP recomienda utilizar guantes al manipular los componentes del sistema de tinta y de condensados. Para quitar la tela de la guía, extraiga una cubierta azul en uno de los dos extremos con un destornillador.
Tome la tela nueva e insértela en la guía. IMPORTANTE: Asegúrese de que la coloca en la posición correcta. Sustitución de un sujetapapeles del sustrato del kit de doble cara día/noche Tal vez deba sustituir una tira del sujetapapeles si se rompe o deteriora. Sustitución (impresora 1500) Si está...
Página 21
Sustituya el soporte de borde en la platina, si desea utilizarlo. Sustitución (impresora serie 3000) Si está instalado el sujetapapeles en la impresora, extráigalo de la platina. Retire la tira dañada de los extremos de los sujetapapeles. Tome una de las tiras que se proporcionan con el kit y enganche en ella las piezas finales de plástico. La superficie suave debe estar cara arriba y la rugosa cara abajo, para estar en contacto con el papel una vez que el sujetapapeles esté...
Limpieza de los indicadores luminosos del kit de doble cara día/ noche Riesgo de quemaduras Peligro de aplastamiento Riesgo de atrapar los dedos Pieza móvil peligrosa Posible riesgo de descarga Si desea obtener más información sobre la seguridad, consulte la guía de usuario de la impresora. Después de utilizar mucho tiempo el kit de doble cara día/noche, es recomendable que limpie los indicadores luminosos y los elementos instalados con el kit.
● Este diagnóstico le permite encender y apagar las luces de la impresora y proporciona información. ● 90003 Comprobación de los botones (solo impresora HP Latex 1500) Si se ha desinstalado el kit, no podrá realizar este diagnóstico. ● Este diagnóstico le permite comprobar si los botones físicos de la impresora funcionan ●...
Página 24
NOTA: El cambio de este valor con la cara A ya impresa podría provocar problemas al imprimir la cara B. Capítulo 3 Pruebas de diagnóstico de Print Care ESWW...
Los códigos de error que se indican aquí son adicionales a los que aparecen en la documentación principal de las impresoras HP Latex. Si en el panel frontal aparece un código de error que no está incluido en estas listas, apague la impresora y vuelva a encenderla.
Página 26
Alertas (continuación) Alerta Recomendación No se han encontrado algunas líneas de La impresora no puede seguir la línea de referencia. Asegúrese de que el sustrato referencia. Impresión cancelada. seleccionado es correcto y de que el modo de impresión de cara B no haya cambiado desde que se imprimió...