Publicidad
b. Para válvulas acopladas a actuadores neumáticos 135-155:
coloque la válvula en el conjunto de montaje alineando los orificios de los
pernos del conjunto con los de las bridas de la válvula. Fije la válvula con
los pernos y las tuercas *. Continúe con el paso 6.
* Nota: Si el ensamblaje se realiza con:
Pernos- apártelos para volver a colocarlos más adelante.
Pernos Gr. 8 CS (marcados en la cabeza con seis líneas radiales
equidistantes) descártelos y sustitúyalos por los dos pernos Gr. 8 más
largos que vienen incluidos.
Pernos 304 SS (marcados en la cabeza con B8) descártelos y utilice los
pernos 304 SS y las tuercas 303 SS que vienen incluidos.
6. Apriete de los pernos del cuerpo de la válvula: Para garantizar un contacto
uniforme entre la brida y el cuerpo de la válvula, acople las tuercas sobre
los pernos de modo que las bridas hagan contacto ligeramente con los
cierres del cuerpo de la válvula antes de aplicar el par. Con la válvula en
posición totalmente abierta, apriete los pernos del cuerpo de la válvula
siguiendo el orden alfabético (cruzado) que se muestra en la figura, con los
valores de par de apriete indicados en la columna "1ª" de la siguiente tabla,
dependiendo de la serie de la válvula y del material de fabricación, así como
del tipo de perno y su material. Repita la secuencia para los pares de
apriete 2º, 3º, 4º y 5º.
B
Logotipo
D
www.swagelok.com
C
Lado basculante
A
SERIE DE LA
VÁLVULA / MATERIAL
TIPO DE PERNO /
DEL CUERPO DE LA
MATERIAL
VÁLVULA
Serie 63– Acero al carbono
Pernos de acero inoxidable o
o Acero inoxidable
al carbono
Pernos de acero al carbono
Serie 63– Latón
Pernos de acero inoxidable o
Serie 65– Acero al carbono
al carbono
o Acero inoxidable
Serie 65– Latón
Pernos de acero al carbono
Serie 67– Acero inoxidable
Pernos de acero al carbono
Serie 67– Acero inoxidable
Pernos de acero inoxidable
Serie 68– Acero al carbono
Pernos de acero al carbono
o Acero inoxidable
Pernos de acero inoxidable
Serie 68– Acero inoxidable
NOTA: Los valores para las series 63 a 65 son iguales para todos los pernos.
7a.
Para las válvulas acopladas a actuadores neumáticos 131-
151 ó 133-153: coloque el acoplamiento contra el pasador del
actuador y apriete los tornillos del acoplamiento. Evite que el
acoplamiento descanse contra la tuerca del vástago, pero
manténgalo lo mas nivelado posible.
b.
Para válvulas acopladas a actuadores neumáticos 135-155:
enrosque los tornillos del acoplamiento a través de los orificios
del acoplamiento y apriételos.
PAR–N·m
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
1,1
2,3
4,5
11,3
11,3
1,1
2,3
4,5
6,8
6,8
2,8
5,7
11,3
33,9
33,9
2,8
5,7
11,3
20,3
20,3
4
8,5
17
45,2
45,2
4
8,5
17
33,9
33,9
4,5
11,3
22,6
67,8
67,8
4,5
11,3
22,6
56,5
56,5
Swagelok—TM Swagelok Company
© 2001 Swagelok Company
Settembre, 1998
Revisión 1
MS- INS- 60- AOS
Publicidad
