Bosch AMW RT Manual Original página 57

OBJ_BUCH-1669-001.book Page 57 Thursday, June 21, 2012 2:14 PM
Çàãàëüí³ çàñòåðåæåííÿ äëÿ åëåêòðîïðèëàä³â
Ïðî÷èòàéòå âñ³ âêàç³âêè ç
òåõí³êè áåçïåêè òà ³íñòðóêö³¿.
Íåâèêîíàííÿ ïðàâèë ç òåõí³êè áåçïåêè òà âêàç³âîê ìîæå
ïðèçâîäèòè äî óðàæåííÿ åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì, ïîæåæ³
òà/àáî âàæêèõ ñåðéîçíèõ òðàâì.
Çáåð³ãàéòå âñ³ ïðàâèëà ç òåõí³êè áåçïåêè ³ âêàç³âêè íà
ìàéáóòíº.
Ïåðåä ïî÷àòêîì ðîáîòè ïåðåâ³ðÿéòå øíóð æèâëåííÿ àáî
ïîäîâæóâà÷ íà ïðåäìåò ïîøêîäæåíü ³ íàÿâí³ñòü îçíàê
ñòàð³ííÿ. Ó âèïàäêó ïîøêîäæåííÿ øíóðà ï³ä ÷àñ ðîáîòè
íåãàéíî âèòÿãí³òü øòåïñåëü ³ç ðîçåòêè. ÍÅ ÒÎÐÊÀÉÒÅÑß
ÄÎ ØÍÓÐÀ, ÏÎÊÈ ØÒÅÏÑÅËÜ ÙÅ ÂÑÒÐÎÌËÅÍÈÉ Â
ÐÎÇÅÒÊÓ. Íå ïðàöþéòå ³ç ñàäîâèì ³íñòðóìåíòîì, ÿêùî
øíóð ïîøêîäæåíèé àáî çíîñèâñÿ.
Ç ìåòîþ óíèêíåííÿ íåáåçïåêè ïðè çàì³í³ øíóðà
æèâëåííÿ çâåðí³òüñÿ äî âèðîáíèêà, â àâòîðèçîâàíó
ñåðâ³ñíó ìàéñòåðíþ âèðîáíèêà àáî äî êâàë³ô³êîâàíîãî
ôàõ³âöÿ.
ϳä ÷àñ åêñïëóàòàö³¿ ùîäåííî çä³éñíþéòå îãëÿä íà
ïðåäìåò ïîøêîäæåíü. Öåé îãëÿä íåîáõ³äíî îáîâ'ÿçêîâî
ïðîâîäèòè ï³ñëÿ ïàä³ííÿ àáî ñèëüíîãî óäàðó ñàäîâîãî
³íñòðóìåíòó.
Ç ìåòîþ çá³ëüøåííÿ áåçïåêè ðåêîìåíäóºòüñÿ
êîðèñòóâàòèñÿ çàõèñíèì àâòîìàòîì ìàêñ. íà 30 ìÀ.
Öåé çàõèñíèé àâòîìàò ñë³ä ïåðåâ³ðÿòè ïåðåä êîæíèì
êîðèñòóâàííÿì.
Çàâæäè ïåðåâ³ðÿéòå â³äñóòí³ñòü ñì³òòÿ ó âåíòèëÿö³éíèõ
ù³ëèíàõ.
Ïåðåä ïî÷àòêîì ðîáîòè òà ï³ñëÿ óäàðó ïåðåâ³ðòå ñàäîâèé
³íñòðóìåíò íà ïðåäìåò çíîøåííÿ ³ ïîøêîäæåíü ³ çà
íåîáõ³äí³ñòþ â³ääàéòå éîãî ó ðåìîíò.
Äîòðèìóéòåñÿ ïðàâèë ç òåõí³êè áåçïåêè, à òàêîæ
âêàç³âîê ³íñòðóêö³¿ ç åêñïëóàòàö³¿ ïðèâîäíîãî âóçëà.
Äîäàòêîâ³ ïîïåðåäæåííÿ
Öåé ñàäîâèé ³íñòðóìåíò íå ïðèçíà÷åíèé äëÿ
âèêîðèñòàííÿ îñîáàìè (âêëþ÷àþ÷è ä³òåé) ç
îáìåæåíèìè ïñèõ³÷íèìè, ÷óòòºâèìè àáî ðîçóìîâèìè
çäàòíîñòÿìè àáî íåäîñòàòí³ì äîñâ³äîì òà/àáî
íåäîñòàòí³ìè çíàííÿìè – öå äîçâîëÿºòüñÿ ðîáèòè ëèøå
ó òîìó âèïàäêó, ÿêùî çà íèìè ñïîñòåð³ãຠîñîáà, ùî
â³äïîâ³äຠçà ¿õíþ áåçïåêó, àáî âîíè îòðèìóþòü â³ä íå¿
âêàç³âêè ùîäî òîãî, ÿê ñë³ä âèêîðèñòîâóâàòè ïðèëàä.
Íåîáõ³äíî ñïîñòåð³ãàòè çà ä³òüìè, ùîá ïåðåêîíàòèñÿ, ùî
âîíè íå ãðàþòü ç ñàäîâèì ³íñòðóìåíòîì.
 æîäíîìó ðàç³ íå äîçâîëÿéòå êîðèñòóâàòèñÿ òðèìåðîì
ä³òÿì ³ îñîáàì, ùî íå çíàéîì³ ç öèìè ³íñòðóêö³ÿìè.
Íàö³îíàëüí³ ïðèïèñè ìîæóòü îáìåæóâàòè äîïóñòèìèé â³ê
êîðèñòóâà÷à. ßêùî Âè ñàìå íå ïðàöþºòå ç òðèìåðîì,
çáåð³ãàéòå éîãî â íåäîñòóïíîìó äëÿ ä³òåé ì³ñö³.
ͳêîëè íå ïðàöþéòå ç òðèìåðîì, ÿêùî â³äñóòí³ àáî
ïîøêîäæåí³ êðèøêè àáî çàõèñí³ ïðèñòðî¿ àáî ÿêùî âîíè
íåïðàâèëüíî âñòàíîâëåí³.
Íå êîðèñòóéòåñÿ ïðèëàäîì, ÿêùî Âè ñòîìëåí³ àáî
çíàõîäèòåñÿ ï³ä 䳺þ íàðêîòèê³â, ñïèðòíèõ íàïî¿â àáî
ë³ê³â.
Bosch Power Tools
Îäÿãàéòå äîâã³, ì³öí³ øòàíè, ì³öíå âçóòòÿ òà ðóêàâèö³. Íå
îäÿãàéòå ïðîñòîðèé îäÿã, ïðèêðàñè, êîðîòê³ øòàíè,
ñàíäàë³ ³ íå ïðàöþéòå áîñîí³æ. Ùîá âîëîññÿ íå
çàïëóòàëîñÿ â ðóõîìèõ äåòàëÿõ, ï³äâ'ÿçóéòå éîãî âèùå
ð³âíÿ ïëå÷åé.
Ïðè îáñëóãîâóâàíí³ ñàäîâîãî ³íñòðóìåíòó îäÿãàéòå
çàõèñí³ îêóëÿðè òà íàâóøíèêè.
Çàâæäè çáåð³ãàéòå ñò³éêå ïîëîæåííÿ ³ ð³âíîâàãó. Íå
ïåðåíàïðóæóéòåñü.
ͳêîëè íå êîðèñòóéòåñÿ òðèìåðîì, êîëè ïîáëèçó
çíàõîäÿòüñÿ ëþäè, çîêðåìà ä³òè, àáî äîìàøí³ òâàðèíè.
Çà íåùàñí³ âèïàäêè, ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ³íøèõ ëþäåé ³
ïîøêîäæåííÿ ÷óæîãî ìàéíà â³äïîâ³äຠêîðèñòóâà÷.
Ïåðø í³æ òîðêàòèñÿ äî ë³ñêè, ùî îáåðòàºòüñÿ, çà÷åêàéòå,
ïîêè âîíà ïîâí³ñòþ íå çóïèíèòüñÿ. ϳñëÿ âèìêíåííÿ
òðèìåðà ë³ñêà ùå ïðîäîâæóº îáåðòàòèñÿ ³ ìîæå
ïðèçâåñòè äî ïîðàíåíü.
Ïðàöþéòå ëèøå ïðè äåííîìó ñâ³òë³ àáî ïðè äîáðîìó
øòó÷íîìó îñâ³òëåíí³.
Ïðè âèêîðèñòàíí³ òðèìåðà â ìîêð³é òðàâ³ éîãî
ïðîäóêòèâí³ñòü ðîáîòè çìåíøóºòüñÿ.
Ïåðåä ïåðåíåñåííÿì òðèìåðà ç/äî ì³ñöÿ ðîáîòè
âèìèêàéòå éîãî.
Âìèêàéòå òðèìåð ëèøå òîä³, êîëè ðóêè é íîãè
çíàõîäèòèìóòüñÿ íà äîñòàòí³é â³äñòàí³ â³ä ë³ñêè, ùî
îáåðòàºòüñÿ.
Íå ï³äñîâóéòå ðóêè ³ íîãè ï³ä ë³ñêó, ùî îáåðòàºòüñÿ.
ͳêîëè íå âèêîðèñòîâóéòå ìåòàëåâ³ ð³çàëüí³ åëåìåíòè
äëÿ öüîãî òðèìåðà.
Ðåãóëÿðíî ïåðåâ³ðÿéòå òðèìåð ³ âèêîíóéòå ðîáîòè ç
éîãî òåõîáñëóãîâóâàííÿ.
³ääàâàéòå òðèìåð íà ðåìîíò ëèøå â àâòîðèçîâàíó
ñåðâ³ñíó ìàéñòåðíþ.
Âèìèêàéòå ñàäîâèé ³íñòðóìåíò ³ âèòÿãàéòå øòåïñåëü ³ç
ðîçåòêè:
– çàâæäè ïåðåä òèì, ÿê çàëèøèòè ñàäîâèé ³íñòðóìåíò
áåç íàãëÿäó
– ïåðåä òèì, ÿê ì³íÿòè ð³çàëüí³ åëåìåíòè
– ÿêùî çàïëóòàâñÿ øíóð æèâëåííÿ
– ïåðåä î÷èùåííÿì àáî ðîáîòàìè íà òðèìåð³
– ïåðåä çí³ìàííÿì â³äïîâ³äíèõ äåòàëåé
– ïåðåä òèì, ÿê ì³íÿòè íà÷³ïíèé ³íñòðóìåíò
Çàáîðîíÿºòüñÿ ìîíòóâàòè ïîäîâæóâàëüíó òðóáó íà
íàäì³öíà òðèìåðíà íàñàäêà.
ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ ðîáîòè âèòÿãàéòå øòåïñåëü ³ç ðîçåòêè ³
ïåðåâ³ðÿéòå ñàäîâèé ³íñòðóìåíò íà ïðåäìåò
ïîøêîäæåíü.
Çáåð³ãàéòå ñàäîâèé ³íñòðóìåíò â áåçïå÷íîìó, ñóõîìó ³
íåäîñÿæíîìó äëÿ ä³òåé ì³ñö³. Íå ñòàâòå ³íø³ ïðåäìåòè íà
ñàäîâèé ³íñòðóìåíò.
Ç ì³ðêóâàíü òåõí³êè áåçïåêè ì³íÿéòå çíîøåí³ àáî
ïîøêîäæåí³ äåòàë³.
Ðåêîìåíäóºòüñÿ âèêîðèñòîâóâàòè äîçâîëåí³ Bosch
ë³ñêè. Ïðè âèêîðèñòàíí³ ³íøî¿ ë³ñêè ðåçóëüòàò
ï³äð³çàííÿ ìîæå â³äð³çíÿòèñÿ.
Óêðà¿íñüêà | 57
F 016 L70 918 | (21.6.12)