IT
FR
EN
DE
ES
Italiano (Traduzione dalle istruzioni originali)
Non avviare l'utensile senza gli accessori corretti.
Quando viene utilizzato come soffiatore, installare i
tubi del soffiatore e chiudere lo sportello. Quando si
mette in funzione l'unità nella modalità aspiratore,
installare i tubi dell'aspiratore e il sacchetto.
Non tentare di modificare questo utensile o di creare
accessori non raccomandati per l'utilizzo con questo
prodotto.
AVVERTENZA
Se l'utensile cade, viene colpito o inizia a vibrare
in modo anormale, arrestarlo immediatamente e
vibrazioni Riparare eventuali danni o far sostituire i
pezzi da un centro servizi autorizzato.
Arrestare il motore, lasciarlo raffreddare prima di
ricaricare l'utensile di carburante, riporlo o trasportarlo.
Per ricaricare e miscelare carburante, scegliere
un'area lontana da fonti di accensione (scintille,
fiamme, ecc.) e materiali infiammabili, e ben ventilata.
Non fumare mentre si miscela carburante o si riempie
il serbatoio di carburante.
Miscelare e riporre il carburante in un contenitore
idoneo. Tenere un estintore adatto a portata di mano
per gestire le fiamme dei carburanti.
Ricordare di reinstallare in modo sicuro il tappo del
serbatoio del carburante prima di avviare il motore.
Ripulire qualsiasi versamento. Spostarsi a 10 m (30
piedi) dalla zona di ricarica carburante prima di avviare
il motore.
Si è accertato che le vibrazioni causate da utensili a
mano possono contribuire a causare una condizione
chiamata Sindrome di Raynaud in alcune persone.
I sintomi, comprendenti formicolio, intorpidimento e
perdita di colore alle dita, si verificano di solito quando
ci si espone al freddo. Fattori ereditari, esposizione
a freddo e umidità, una dieta scorretta, fumo e
condizioni di lavoro non sicure potranno contribuire
allo sviluppo di questi sintomi. é possibile prendere
delle precauzioni per ridurre le vibrazioni:
Tenere il corpo al caldo a basse temperature.
Quando si utilizza l'utensile, indossare guanti e
tenere le mani e i polsi caldi. Le basse temperature
contribuiscono a causare la Sindrome di Raynaud.
Dopo aver utilizzato l'utensile per un certo periodo,
fare degli esercizi per stimolare la circolazione del
sangue.
Fare spesso delle pause. Limitare la quantità di
esposizione giornaliera.
Nel caso in cui si provino i sintomi di questa condizione,
interrompere immediatamente l'utilizzo dell'utensile e
PT
NL
SV
DA NO
FI
HU CS RU
RO PL
consultare un dottore.
AVVERTENZA
Il prolungato utilizzo dell'utensile potrà causare o
aggravare lesioni. Quando si utilizza questo utensile
per periodi di tempo prolungati, assicurarsi di fare
sempre delle pause regolari.
Per ridurre il rischio di lesioni associate con il contatto
con parti rotanti, arrestare il motore, rimuovere il cavo
della candela e assicurarsi che tutte le parti rotanti si
siano fermate prima di:
rimuovere o pulire un eventuale blocco.
Lasciare il prodotto incustodito
installare o rimuovere accessori
Svolgere le operazioni di controllo, manutenzione
e lavoro sull'utensile
AVVERTENZA
attentamente la cinghia per sostenere in maniera
comoda il peso dell'utensile e lasciarlo poggiare sul lato
destro del corpo.
AVVERTENZA
Cercare di capire come mettere in funzione il
meccanismo a rilascio veloce e far pratica prima di
iniziare a utilizzare l'utensile. L'utilizzo corretto può
prevenire gravi lesioni in caso d'emergenza. Non
indossare mai altri capi di abbigliamento sulla cinghia
in caso contrario limitare l'accesso al meccanismo a
rilascio veloce.
AVVERTENZE DI SICUREZZA SOFFIATORE
Se
l'utilizzo
dell'apparecchio
indossare una maschera in grado di filtrare le particelle
della polvere per evitare i rischi legati all'inalazione di
polveri nocive.
Non rivolgere la bocca del soffiatore verso persone o
animali domestici.
Non posizionare oggetti nei tubi del soffiatore.
Non mettere in funzione accanto a finestre.
Inumidire le superfici con una leggera presenza di
polvere.
Utilizzare come estensione un ugello a totale soffiatura
in modo che il flusso d'aria possa funzionare vicino al
suolo.
Non posizionare il soffiatore su o accanto a detriti
33
SL
HR ET
LT
LV
SK BG
produce
polvere,