Minelab CTX 3030 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para CTX 3030:
- Guía de introducción (57 páginas) ,
- Guia de inicio rapido (2 páginas) ,
- Manual de instrucciones (20 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Minelab CTX 3030
Resumen de contenidos para Minelab CTX 3030
- Página 1 The Future of Discovery Manual de instrucciones...
- Página 2 No se puede utilizar ni reproducir ninguna parte de este documento por ningún medio ni mediante ningún proceso, de ninguna forma, sin el consentimiento previo por escrito del propietario de los derechos de autor, Minelab Electronics Pty Ltd, 118 Hayward Avenue, Torrensville, SA 5031 (Australia).
-
Página 3: Tabla De Contenido
Resumen de la barra de estado ......................6 Pantalla de detección ....................7 Contenido de la pantalla de detección ..................... 7 Discriminación en el CTX 3030......................8 Aceptar o rechazar un objeto ......................9 Editar tamaño de recuadro ........................9 Panel de ID de objeto ..........................10 Herramienta de navegación ........................11... - Página 4 Descripción general del menú Opciones ..................31 Menú Modos .........................32 Modos de búsqueda ..........................32 Abrir el menú Modos ..........................32 Seleccionar un modo........................32 Eliminar un modo ..........................33 Crear un modo nuevo ........................33 Restablecer un modo a los valores predeterminados ............33 Manual de instrucciones del CTX 3030...
- Página 5 Cambiar el tipo de localización ....................43 Menú GeoStore ......................44 Abrir el menú GeoStore ..........................44 Ordenar FindPoints/WayPoints ......................44 Ir a un FindPoint/WayPoint ........................44 Ir al principio/fin de una GeoHunt ....................45 Eliminar un elemento de GeoStore ....................45 Manual de instrucciones del CTX 3030...
- Página 6 Comunicación entre el CTX 3030 y el PC ..................53 Requisitos del sistema ..........................53 Instalar XChange 2 para el CTX 3030 en el PC ................53 Iniciar la aplicación XChange 2 del CTX 3030 ................53 Conectar el CTX 3030 al PC ........................53 Valores de fábrica ......................54...
- Página 7 Ajustar la longitud del mango ......................62 Ajustar el ángulo del plato ........................62 Barrido con el plato ..........................62 Sonidos del detector ..........................64 Ejercicio de detección simple ..................66 Especificaciones técnicas ....................67 CTX 3030 ...............................67 Batería y cargador BC 10 ........................67 Manual de instrucciones del CTX 3030...
-
Página 8: Detector Ctx 3030
Detector CTX 3030 Detector CTX 3030 Para obtener instrucciones sobre cómo montar el CTX 3030, consulte la Guía de introducción suministrada con el detector. Módulo de auriculares de 1/4"* Bloque de batería † Seguros de la batería Tira del apoyabrazos... -
Página 9: Panel De Control
Pulsar en las pantallas de detección/mapa para llevar a cabo el ajuste al ir a la derecha para moverse a la izquierda terreno (página 21) Pulsar en las pantallas de menú para ir hacia abajo Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 10: Pantallas Del Ctx 3030
Pantallas del CTX 3030 Pantallas del CTX 3030 La interfaz gráfica de usuario del CTX 3030 consta de tres pantallas principales. 1. Pantalla de detección: en ella se muestran el estado del detector y los resultados de la detección. 2. Pantalla de mapa: en ella aparecen las funciones de localización mediante GPS. -
Página 11: Pantalla De Mapa
3. Pantalla: permite controlar la visualización de las pantallas de detección y mapa. 4. Opciones: permite ajustar las opciones de configuración del detector. Para obtener más información sobre los menús del CTX 3030, consulte la página 29. Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 12: Barra De Estado
El indicador de patrón aparecerá en la barra de estado para informar del patrón de discriminación activo en la actualidad. Cada patrón tiene asignado un indicador exclusivo: • P1: Patrón 1 • P2: Patrón 2 Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 13: Resumen De La Barra De Estado
12 horas 24 horas Hora 1:42 PM 13:42 Inactivo Grabar Pausar GeoHunt Sin icono Inactivo Activo Luz de fondo Sin icono 100% Vacía Batería Tabla 5 – Resumen de iconos de la barra de estado Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 14: Pantalla De Detección
• Herramienta de navegación • Panel de sensibilidad Para obtener información sobre cómo mostrar y ocultar los elementos de pantalla opcionales, consulte la página 46. Figura 7 – Pantalla de detección con elementos opcionales Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 15: Discriminación En El Ctx 3030
(CO) y ferrosas (FE). Las distintas propiedades de FE-CO se pueden mostrar numérica y gráficamente en la pantalla de detección en 2D, así como escucharse en forma de tonos de audio distintivos basados en estas propiedades. El CTX 3030 emplea la escala de discriminación bidimensional exclusiva de Minelab, la cual representa de forma numérica las propiedades ferrosas y conductivas de un objeto en la misma... -
Página 16: Alternar Entre Los Patrones De Discriminación
El CTX 3030 ofrece dos patrones de discriminación de detección para cada uno de los diez modos de búsqueda: el Patrón 1 (P1) y el Patrón 2 (P2). Cada vez que se pulsa el botón Detectar desde la pantalla de detección, el detector alterna entre los... -
Página 17: Panel De Id De Objeto
Es posible mostrar un panel de ID de objeto de tamaño grande, si se desea, mediante el menú Pantalla (página 46). Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 18: Herramienta De Navegación
FE-CO que se producen durante una detección. La codificación mediante colores indica la potencia de la señal. Pulse y mantenga pulsado el botón Detectar para abrir el menú rápido Pantalla de detección y activar el rastreo de objeto. Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 19: Localización
La pantalla muestra el mismo rastreo de objeto, pero la información permanece en la pantalla. Esto permite examinar objetos difíciles con detenimiento, empleado varias pasadas para crear una imagen de rastreo de objeto más nítida, hasta que se suelta el activador. Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 20: Utilización Del Botón Detectar
Utilice los botones de flecha para resaltar las opciones que desee y pulse Seleccionar. Utilización del botón Identificar Utilice el botón Identificar para aceptar o rechazar un objeto (página 9) y para cambiar el tamaño del recuadro de edición (página 9). Identificar Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 21: Pantalla De Mapa
• Posición actual • FindPoints y WayPoints • GeoTrail • GeoHunt • Marcador del Norte • Latitud y longitud Figura 14 – Pantalla de mapa con todos los elementos de contenido Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 22: Niveles De Zoom
(página 17). FindPoint FindPoint Un FindPoint almacena la ubicación y los detalles de un objeto. Cuando se almacena un FindPoint (página 17), el CTX 3030 guarda la información siguiente: • Ubicación (latitud/longitud) WayPoint • Hora y fecha •... -
Página 23: Geotrail
GeoHunts Cuando está activa la función de GeoHunt, el CTX 3030 almacena información sobre la posición durante la detección. Permite ver un mapa del terreno que se ha cubierto, además de grabar la ubicación, la hora y la configuración de detector utilizada. -
Página 24: Utilización Del Botón Mapa
2. Utilice los botones de flecha para resaltar Crear FindPoint o Crear WayPoint y pulse utilizar las funciones del botón Seleccionar para ver lo siguiente: Almacenar. • Nombre del elemento • Opción para guardar • Coordenadas FE-CO del elemento • Coordenadas de latitud-longitud del elemento Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 25: Control De Una Geohunt
GeoTrail no aparecerán y cesará el registro de datos temporalmente (continuará automáticamente cuando haya disponible una fijación de posición). Si la memoria interna del detector se llena, el CTX 3030 dejará de grabar y aparecerá un mensaje de alerta. -
Página 26: Botones De Función
La función Cancelar ruido permite eliminar las interferencias electromagnéticas o el ruido del detector. El CTX 3030 puede resultar ruidoso debido a las interferencias eléctricas de cables o Cancelar ruido equipo eléctricos, o bien de otros detectores utilizados en las cercanías. El detector interpreta estas interferencias como detecciones incoherentes y erráticas. -
Página 27: Cancelación De Ruido Automática
3. Pulse los botones de flecha a izquierda o derecha para seleccionar un canal. Escuche atentamente las interferencias procedentes del detector. Mantenga el detector completamente inmóvil durante este proceso. 4. Cuando encuentre el canal con menos interferencias, pulse el botón Seleccionar para guardarlo y salir del menú. Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 28: Sensibilidad
Ajuste al terreno. Las opciones ʯ Pulsar desde las pantallas de disponibles son: menú para activar la flecha • Habilitar ajuste ABAJO • Iniciar ajuste Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 29: Habilitar El Ajuste Al Terreno
Altavoz de detector Conexión inalámbrica no establecida + auriculares no conectados Audio Tabla 18 – Opciones de audio del CTX 3030 ʯ Pulsar desde las pantallas de El botón de función Audio permite el acceso a todos los valores de configuración menú... -
Página 30: Abrir El Menú Rápido Audio
Si cambian las condiciones del terreno, puede que sea necesario volver a ajustar el nivel del tono de fondo. Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 31: Límite De Volumen
Menú Para obtener información sobre el botón Menú y su utilización, consulte la página Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 32: Botón De Usuario
Pulse para activar o desactivar la localización de rastreo de objeto. Panel de ID grande Pulse para activar o desactivar el panel de ID grande. Herram. navegación Pulse para activar o desactivar la herramienta de navegación. Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 33: Panel De Sensibilidad
2. Utilice el botón de flecha hacia abajo para resaltar la función necesaria y pulse Seleccionar. La función seleccionada se asignará al botón de usuario. Esa función se activará cada vez que se pulse el botón de usuario. Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 34: Localización
Normalmente, el CTX 3030 es un detector "móvil": debe encontrarse en movimiento sobre un objeto para detectarlo. Cuando se activa la localización, el CTX 3030 funciona como un detector inmóvil, lo que provoca una respuesta de audio constante mientras se sostiene el plato sin moverlo sobre un objeto. - Página 35 Si repite los pasos del uno al tres en la nueva dirección, obtendrá una ubicación exacta donde cavar. Figura 22 – Localización del objeto Para obtener más información sobre las opciones de localización, consulte la página 42. Manual de instrucciones del CTX 3030...
-
Página 36: Menús Del Ctx 3030
Menús del CTX 3030 La pantalla del menú principal proporciona acceso a todas las funciones y configuraciones del CTX 3030. Pulse y mantenga pulsado el botón Menú desde Botón Menú/ las pantallas de detección o mapa a fin de mostrar la pantalla de menú de nivel Seleccionar superior, o bien pulse brevemente para ver la función de menú... -
Página 37: Tipos De Menú
Modo 6 Sep. objetos Poca chatarra/Mucha chatarra/Hierro- Modo 7 Moneda/Terreno-Moneda Modo 8 Localización Normal/Tamaño NOTA Modo 9 Los modos del 6 al 10 solo Modo 10 aparecerán en el menú si se han creado. Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 38: Descripción General Del Menú Geostore
Editar horas y minutos Zona horaria De UTC -01:30 a UTC +12:00 Formato de hora 12/24 horas Unidades Metros/yardas Luz de fondo Brillo De 1 a 10 Luz de fondo Inactivo 10 segundos 30 segundos Activo Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 39: Menú Modos
Menú Modos Menú Modos Modos de búsqueda El CTX 3030 tiene hasta diez modos de búsqueda. Estos modos se pueden Menú Modos configurar para satisfacer necesidades de detección particulares, eliminando así la necesidad de ajustar el detector en cada sitio distinto que se visite. Los modos se ʯ... -
Página 40: Eliminar Un Modo
El modo de búsqueda seleccionado se puede editar mediante el menú Configuración de modo. Si el modo que desea editar no es el actual, siga en primer lugar las instrucciones para seleccionar un modo (página 32) para que la opción de edición esté disponible. Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 41: Abrir El Menú Configuración De Modo
Aparecerá el menú Configuración de modo. Patrón 1 y Patrón 2 El CTX 3030 dispone de dos patrones de discriminación para cada modo de búsqueda: – el Patrón 1 (P1) y el Patrón 2 (P2). El Patrón 1 está seleccionado de forma predeterminada al abrir el menú... -
Página 42: Tipos De Edición
4. Seleccione Sí para guardar los cambios o No para volver al menú Configuración de modo. Cuando se selecciona Sí, aparece un mensaje de confirmación y se muestra de nuevo el menú Configuración de modo. Seleccione No para descartar los cambios y volver al menú Configuración de modo. Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 43: Perfil De Tono De Id
3. Pulse Seleccionar para confirmar la selección y volver al menú Perfil de tono de ID. 4. Utilice el botón de flecha hacia abajo para resaltar Salir y pulse Seleccionar para volver al menú Configuración de modo. Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 44: Cambiar El Tamaño Del Perfil De Tono De Id
3. Resalte la opción Cambiar tono y pulse Seleccionar. Aparecerá el perfil de tono de ID con la sección que se va a editar resaltada. La opción de tono dispondrá de un cursor debajo del número para poder realizar cambios. Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 45: Reproducir Tono
A medida que se pasa el plato sobre un objeto, aumenta la señal de objeto. En el punto más alto de la señal de objeto, se emite un sonido. Minelab recomienda aprender inicialmente cómo utilizar el detector con la respuesta de audio predefinida "Normal". -
Página 46: Normal
ID de objeto que genere un ID intermedio entre los dos ID reales. (Figura 29). Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 47: Activar O Desactivar La Recuperación Rápida
• Mucha chatarra – objetos en un entorno de alta densidad de chatarra. • Hierro-Moneda – monedas en un entorno de alta densidad de chatarra FE, con mineralización baja. • Terreno-Moneda – monedas en terreno con mucha mineralización. Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 48: Poca Chatarra
La mejora en la estabilidad del ID de objeto ofrece la oportunidad perfecta para identificar de forma adecuada el objeto correcto. Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 49: Seleccionar La Configuración De Separación De Objetos
Si se activa la localización de tamaño mientras el plato está lejos del objeto y luego se acerca desde direcciones distintas, podrá determinar el alcance del objeto. Figura 32 – Respuestas de audio completas y enmascaradas Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 50: Activar Localización
2. Utilice los botones de flecha para resaltar la opción requerida y pulse Seleccionar. del objeto porque podría enmas- 3. Volverá al menú Configuración de modo y su selección aparecerá junto a la opción cararse por completo. Localización. Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 51: Menú Geostore
2. Utilice los botones de flecha para resaltar el nombre del elemento al que desee ir y pulse Seleccionar. Se mostrarán las opciones del menú FindPoints o WayPoints: • Ir a • Ver • Eliminar De forma predeterminada, la opción "Ir a" estará resaltada. Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 52: Ir Al Principio/Fin De Una Geohunt
Aparecerá un menú emergente con las opciones siguientes: • Ir a • Ver • Eliminar 2. Utilice los botones de flecha para resaltar la opción Eliminar y pulse Seleccionar. El elemento se eliminará y aparecerá un mensaje de confirmación. Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 53: Menú Pantalla
Aparecerá una marca de verificación verde en la casilla de cada elemento seleccionado. 3. Pulse el botón Detectar para volver a la pantalla de detección. Los elementos seleccionados serán visibles. Figura 33 – Pantalla de detección con elementos opcionales Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 54: Mostrar U Ocultar Los Elementos De La Pantalla De Mapa
Aparecerá una marca de verificación verde en la casilla de cada elemento seleccionado. 3. Pulse el botón Mapa para volver a la pantalla de mapa. Los elementos seleccionados serán visibles. Figura 34 – Pantalla de mapa con elementos opcionales Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 55: Menú Opciones
Esta opción proporciona la conversión de las coordenadas de latitud y longitud. Existen dos opciones disponibles: • D.M.S – Grados°minutos' segundos" (por ejemplo, 40° 45' 3,6" N 73° 59' 0,24" W) • D.M – Grados° minutos,decimal' (por ejemplo, 40° 45,06 , -73° 59,004') Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 56: Sincr. Hora Gps
• 10 segundos: la luz de fondo se activa al pulsar un botón y se desactiva automáticamente tras 10 segundos. • 30 segundos: la luz de fondo se activa al pulsar un botón y se desactiva automáticamente tras 30 segundos. • Activo: la luz de fondo está siempre encendida. Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 57: Reinicio Del Ctx 3030
Reinicio del CTX 3030 Reinicio ʯ Restablecer GeoStore El CTX 3030 se entrega con el estado predeterminado de fábrica y cualquier cambio realizado en su configuración se guarda automáticamente. Esta configuración ʯ Restablecer configuración permanecerá hasta que la reinicie o cambie automáticamente mediante el menú... -
Página 58: Idioma
Reinicio del CTX 3030 Idioma La interfaz gráfica de usuario del CTX 3030 se puede visualizar en nueve idiomas distintos (el predeterminado es el inglés norteamericano). Se le pedirá que seleccione el idioma del detector durante el primer inicio, así como cuando el NOTA detector se reinicie tras un restablecimiento completo. -
Página 59: Módulo De Audio Inalámbrico
WM Utilice el menú Opciones del detector para activar la función inalámbrica 10 aunque esté apagado. (página 48). Desactive la comunicación inalámbrica para devolver el audio al detector. Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 60: Xchange 2 De Minelab
Instalar XChange 2 para el CTX 3030 en el PC más información sobre cómo utilizarla para descargar, cargar 1. Inserte el CD (incluido con el CTX 3030) en la unidad de CD/DVD del PC. y modificar la configuración del CTX 3030. -
Página 61: Valores De Fábrica
Nivel de tono de fondo Límite de volumen Tono del tono de fondo Otros valores de configuración Tipo de sensibilidad Automático Nivel automático Nivel manual Ajuste al terreno Inactivo Cancelar ruido Automático Inactivo Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 62: Batería
Batería Batería El paquete estándar del CTX 3030 contiene dos tipos de bloque de batería: 1. Una batería inteligente, sellada y recargable de iones de litio (Li-Ion) con un ADVERTENCIA cargador (BC 10) que se conecta a un enchufe mural convencional o al enchufe No intente desmontar de un vehículo. -
Página 63: Recarga Del Bloque De Batería De Iones De Litio
3. Conecte el otro extremo del cable a un enchufe de la pared o al enchufe del coche y encienda el interruptor. Deje que la unidad se cargue por completo. El indicador verde dejará de parpadear y permanecerá fijo cuando la batería esté completamente cargada (puede tardar hasta 4 horas). Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 64: Sustituir Las Pilas Aa
Se recomiendan pilas alcalinas de alta calidad para obtener la mayor cantidad de tiempo de detección. Se pueden usar pilas alcalinas recargables de NiMH o NiCd, pero se deben retirar y recargar por separado. Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 65: Cuidados Y Seguridad De La Batería
• Desactive la comunicación inalámbrica cuando no esté en uso. La batería de iones de litio ha sido diseñada específicamente para el CTX 3030. El intento de usar el bloque de batería de iones de litio con otros detectores puede dañar el detector o el bloque de batería. -
Página 66: Accesorios
• Módulo de auriculares • Auriculares • Auriculares impermeables Si desea adquirir cualquier accesorio para el CTX 3030 u otros productos de Minelab, póngase en contacto con nosotros directamente o a través de su distribuidor local autorizado de Minelab. Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 67: Cuidados Y Seguridad Del Detector
Cuidados y seguridad del detector El CTX 3030 es un instrumento electrónico de alta calidad con un diseño de precisión y protegido por una carcasa resistente. El cuidado adecuado del detector es una cuestión de sentido común en gran medida. -
Página 68: Gps Y Navegación
GPS. En el CTX 3030, el GPS proporciona la capacidad de almacenar datos de ubicación relacionados con FindPoints y WayPoints, así como de grabar GeoHunts. De forma predeterminada, el GPS está... -
Página 69: Cuestiones Básicas Sobre Detección
él en todo momento. Esto aumentará la profundidad de detección y mejorará la puede hacer que se omitan objetos o se respuesta ante objetos pequeños. Evite arrastrar mucho el plato por el suelo. generen señales falsas. Manual de instrucciones del CTX 3030... - Página 70 • Objeto muy ferroso deseable: reliquias de guerra • Objeto muy ferroso no deseable: clavo de hierro • Objeto no ferroso deseable: moneda de oro • Objeto no ferroso no deseable: anilla de lata Manual de instrucciones del CTX 3030...
-
Página 71: Sonidos Del Detector
ID de objeto imprecisos. Existen también muchos objetos metálicos dentro de una casa, como clavos en el suelo, refuerzos en las paredes, televisores y otros aparatos domésticos, los cuales podrían interferir o sobrecargar los componentes electrónicos del detector. Manual de instrucciones del CTX 3030... - Página 72 Cada vez que se enciende el detector, aparece la última pantalla de detección utilizada antes de apagarlo. Por ejemplo, si el CTX 3030 se estaba utilizando con la pantalla de detección al apagarlo, esta pantalla aparecerá al volver a encender el detector.
-
Página 73: Ejercicio De Detección Simple
Figura 44. NOTA A medida que el plato pasa sobre el clavo, el tono de fondo desaparece momentáneamente (se queda en silencio). Figura 44 – Ejercicio de detección simple Manual de instrucciones del CTX 3030... -
Página 74: Especificaciones Técnicas
Voltaje de entrada del BC 10 De 11 a 30 VCC Corriente de salida USB del BC 10 500 mA Tabla 46 – Especificaciones del cargador y el bloque de batería de iones de litio del CTX 3030 Manual de instrucciones del CTX 3030...