Publicidad
Standard connection
en
Standardanschluss
de
Conexión estándar
es
Raccordement standard
fr
Collegamento standard
it
标准连接
zh
ru
Стандартное подключение
Standaard aansluiting
nl
EASY400-POW, EASY430-POW,
EASY500-POW, EASY600-POW
L
N
a
L
N
Circuit protective device/fuse: 115/230 V
a
Isolation to VDE 0100, EN 50178
en
Leitungsschutzorgan/Sicherung: 115/230 V
a
Freischaltung nach VDE 0100, EN 50178
de
Organe de protection des lignes/fusible: 115/230 V
a
Isolation du réseau selon VDE 0100, EN 50178
fr
Dispositivo de interruptor automático/fusible: 115/230 V
a
Autorización según VDE 0100, EN 50178
es
Organo di protezione linea/fusible: 115/230 V
a
Abilitazione in base alle norme VDE 0100, EN 50178
it
a
电路保护部件 / 保险丝：115/230 V
绝缘，执行 VDE 0100, EN 50178
zh
a
Линейный защитный автомат/предохранитель:115/230 V
Разрешен для эксплуатации согласно VDE0100,EN50178
ru
Kabelbeveiligingsapparaat/zekering: 115/230 V
a
Vrijschakeling conform VDE 0100, EN 50178
nl
Ledningsbeskyttelsesanordning/sikring: 115/230 V
a
Frigivelse iht. VDE 0100, EN 50178
da
a
Όργανο προστασίας αγωγού/ασφάλεια: 115/230 V
Απομόνωση από την παροχή τάσης κατά VDE 0100, EN 50178
el
Dispositivo de protecção da rede/fusível: 115/230 V
a
Ligação conforme VDE 0100, EN 50178
pt
Effektskyddsanordning/säkring: 115/230 V
a
Frikoppling enligt VDE 0100, EN 50178
sv
Emergency On Call Service: Local representative (http://www.eaton.com/moeller/aftersales) or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)
Standardtilslutning
da
el
Βασική σύνδεση
Ligação padrão
pt
Standardanslutning
sv
Vakioliitäntä
fi
Standardní přípojka
cs
et
Standardühendus
Szabványos csatlakozás
hu
L+
L–
+24 V
0 V
lv
lt
pl
sl
sk
bg
ro
EASY200-POW
L
N
a
L
N
+24 V +12 V0 V 0 V
L01+
L02+
L–
Jakeluverkon suojaelin/sulake: 115/230 V
a
Erottaminen normien VDE 0100, EN 50178 mukaan
fi
a
Ochrana vedení/pojistka: 115/230 V
Uvolnění podle VDE 0100, EN 50178
cs
a
Liini kaitseseade/kaitse: 115/230 V
Kaitselahutamine vastavalt VDE 0100, EN 50178 nõuetele
et
a
Vezetékvédelem/biztosíték: 115/230 V
Biztonsági leválasztás VDE 0100, EN 50178 szerint
hu
a
Vada aizsardzības elements/drošinātājs: 115/230 V
Atbloķēšana atbilstoši standartam VDE 0100, EN 50178
lv
a
Linijos apsauginis įtaisas/saugiklis: 115/230 V
Atjungimas pagal VDE 0100, EN 50178
lt
a
Zabezpieczenie przewodu / bezpiecznik: 115/230 V
Odłączenie zgodnie z VDE 0100, EN 50178
pl
a
Vodniška zaščita /varovalka: 115/230 V
Sprostitev po VDE 0100, EN 50178
sl
a
Prvok ochrany vedenia/poistka: 115/230 V
Voľné zapojenie v súlade s VDE 0100, EN 50178
sk
a
Механизъм за защита на разпределителни електрически
мрежи/защита: 115/230 V
bg
Изключване според VDE 0100, EN 50178
a
Dispozitiv de protecţie a cablului/ siguranţă: 115/230 V
Conexiune conform VDE 0100, EN 50178
ro
Standarta pieslēgums
Standartinis prijungimas
Standardowe przyłącze
Standardni priključek
Štandardné pripojenie
Стандартен интерфейс
Racord standard
3/8
Publicidad
