Publicidad
Warning!
en
Ensure cable protection and correct
cross-sections!
Warnung!
de
Leitungsschutz und Querschnitte beachten!
Avertissement !
fr
Respecter la protection des lignes ainsi que les
sections raccordables !
¡Advertencia!
es
¡Se debe tener en cuenta la protección de
cables y las secciones!
Avvertimento!
it
Rispettare la sezione e la protezione del cavo!
警告 !
zh
必须在断电状态下进行连接！
Предупреждение!
ru
Подключать только в обесточенном
состоянии!
Waarschuwing!
nl
Let op kabelbeveiliging en doorsneden!
Advarsel!
da
Vær opmærksom på ledningsbeskyttelse og
tværsnit!
Προειδοποίηση!
el
Λάβετε υπόψη την προστασία αγωγού και τις
διατομές!
Atenção!
pt
Observar a proteção de cabos e seções
transversais!
Varning!
sv
Beakta ledningskydd och tvärsnitt!
h
Only for use in pollution degree 2 environments.
HAZARDOUS LOCATION – CSA (Canadian Standards Association) Certification
This equipment is suitable for use in CLASS I, DIVISION 2, GROUPS A, B, C AND D
WARNING: "EXPLOSION HAZARD – DO NOT DISCONNECT WHILE CIRCUIT IS LIVE UNLESS AREA IS KNOWN
TO BE NON-HAZARDOUS"
EMPLACEMENTS DANGEREUX – Certification CSA (Canadian Standards Association)
Cet équipement est acceptable pour utilisation dans les EMPLACEMENTS DANGEREUX DE CLASSE I, DIVISION 2,
GROUPES A, B, C ET D
AVERTISSEMENT : « RISQUE D'EXPLOSION. NE PAS DÉBRANCHER TANT QUE LE CIRCUIT EST SOUS TENSION,
A MOINS QU'IL NE S'AGISSE D'UN EMPLACEMENT NON DANGEREUX »
4/8
Emergency On Call Service: Local representative (http://www.eaton.com/moeller/aftersales) or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)
Varoitus!
fi
Johdonsuoja ja poikkipinnat on otettava
huomioon!
Varování!
cs
Respektujte ochranu a průřezy vedení!
Hoiatus!
et
Jälgige liinikaitset ja ristlõikeid!
Figyelmeztetés!
hu
Ügyeljen a vezetékvédelemre és a
keresztmetszetekre!
Brīdinājums!
lv
Ņemt vērā vada aizsardzību un šķērsgriezumu!
Perspėjimas!
lt
Atsižvelkite į linijos apsaugą ir skerspjūvius!
Ostrzeżenie!
pl
Przestrzegać zabezpieczeń linii i przekrojów
przewodów!
Opozorilo!
sl
Upoštevajte zaščito napeljave in prečne
prereze!
Varovanie!
sk
Dbajte na istenie vedenia a prierezy!
Предупреждение!
bg
Обърнете внимание на защитата на
проводника и на напреченото сечение!
Atenţie!
ro
Asiguraţi protecţia și secţiunea corectă a
cablului!
Publicidad
