Publicidad
CAMBIE EL DESAGÜE
1
Use una llave inglesa y una llave para bujías para aflojar la
tuerca del desagüe en la parte inferior del exterior de la tina
como se muestra en la fig. 3.
Retire la tapa del desagüe accionado con el dedo del pie.
Coloque la tina apoyada de costado. Coloque la llave de
bujías dentro del desagüe desde adentro para que la llave
para tubos no gire. Con llave de bujías en su lugar,
desatornille la tuerca del desagüe y retírela girando la llave
para tubos.
Desde el interior de la tina, retire el cuerpo del desagüe.
Fig. 3
* LLAVE PARA BUJÍAS
* LLAVE DE BUJÍAS no incluida en el kit.
2
Quite el conjunto de desagüe viejo. Separe el cuerpo
del desagüe de repuesto de la tuerca del desagüe.
En Estados Unidos:
American Standard Brands
1 Centennial Ave.
Piscataway, Nueva Jersey 08854
Atención: Director of Customer Care
Para residentes en Estados
Unidos, también se puede obtener
información sobre la garantía
llamando al siguiente número gratuito:
(800) 442-1902
www.americanstandard.com
PARTE DE
3
DE SILICONA
TUERCA DEL
DESAGÜE
4
5
En Canadá:
AS Canada, ULC
5900 Avebury Rd.
Mississauga, Ontario
Canadá L5R 3M3
Número gratuito: (800) 387-0369
www.americanstandard.ca
2
Instale el desagüe con acabado de repuesto, tal como
se muestra en la figura 4.
Fig. 4
EMPAQUE
Ajuste la tuerca del desagüe con una llave inglesa y una
llave para bujías. Asegúrese de que todos los empaques de
silicona estén en la ubicación correcta (como se muestra en
la fig. 4) y que no haya fugas de agua.
Instale la tina siguiendo las instrucciones incluidas con
la misma.
American Standard B&K Mexico
Ecatepec 55540 Edo. México
Número gratuito: 01-800-839-1200
www.americanstandard.com.mx
TAPA DEL DESAGÜE
EMPAQUE
DE SILICONA
PISO DE
LA TINA
EMPAQUE
DE SILICONA
TUERCA DEL
TAPÓN
En México:
S. de R.L. de C.V.
Vía Morelos #330
Col. Santa Clara
755143-100SP Rev. A 10/16
Publicidad
