Publicidad
Enlaces rápidos
Mezcladora de Tina Montada alo Piso,
Redonda, Contemporánea
Gracias por seleccionar American-Standard...
la referencia de alta calidad durante más de 140 años.
Para garantizar que su instalación se lleve a cabo sin problemas,
por favor lea cuidadosamente estas instrucciones antes de empezar.
Herramientas recomendadas
Cinta de Teflón
Destornillador Phillips
Destornillador de punta plana
DIMENSIONES DE INSTALACIÓN
47" MAX.
(1193 mm)
29-3/4" MAX.
(684 mm)
3/4"
(19 mm)
2-3/4"
70 mm MIN.
1/2" NPT
ROSCA HEMBRA
CALIENTE
10" (254 mm) MIN.
Pinzas ajustables
Llave para tubería
Llave ajustable
Nivel de Burbuja Redondo
7"
(177 mm)
*
Se regulere soporte de plso
sdecuado. El soporte de madera
debe ser de un mínimo de 2"
(51 mm) de grosor por 10" (254 mm)
de ancho. Madera de 2 X 6 NO es
adecuada para esta apllcaclón.
IMPORTANTE
¡AVISO PARA EL INSTALADOR!
Por favor verifique con su Autoridad de
Código local por requisitos de instalación
aceptables para este aparato de Tina
Romana con ducha manual. Algunos
códigos locales pueden requerir un
interruptor de vacío y/o una válvula
mezcladora balanceada en presión para
instalarse en conjunto con este producto.
TUERCA
DE MONTAJE
RONDANA
DE PRESIÓN
RONDANA
PLANA
TUERCA PLANA
PARA NIVELAR
TORNILLO
DE MONTAJE
4-3/4" x 4-3/4"
(120 x
120 mm)
Ø
TAPA
PISO
TERMINADO
VIGA DE PISO
1/2" NPT
ROSCA HEMBRA
FRIO
Instrucciones de
Instalación
5mm
Tirón de Maleficio
Nivel
6mm
Tirón de Maleficio
T064.951
Taladro eléctrico
Cortador de tubo
Cumplimiento certificado de la norma ANSI A112.18.1
11-5/16"
(287 mm)
12˚
1-7/8" DIA.
(48 mm)
26-13/16" MAX.
(681 mm)
4" DIA.
(103 mm)
PISO
TERMINADO
PROTECTOR DE YESO
*
2" MIN.
(51 mm)
*
SOPORTE DE MADERA
M965958 SP (7/18)
37-15/16" MAX.
(964mm)
44-13/16"
MAX.
(1138 mm)
Publicidad
Manuales relacionados para American Standard T064.951
Resumen de contenidos para American Standard T064.951
- Página 1 Instrucciones de Instalación T064.951 Mezcladora de Tina Montada alo Piso, Redonda, Contemporánea Gracias por seleccionar American-Standard... la referencia de alta calidad durante más de 140 años. Para garantizar que su instalación se lleve a cabo sin problemas, por favor lea cuidadosamente estas instrucciones antes de empezar.
- Página 2 REMOVER PROTECTOR DE YESO • Corte la parte expuesta del PROTECTOR DE YESO (1) nivelado con el piso terminado. Tenga cuidado de no dañar el piso. • Coloque la JUNTA (2) debajo de PLACA BASE (3). • Asegure la PLACA BASE (3) con TORNILLOS (4) para la PROTECTOR DE YESO (1).
- Página 3 REMOVER TAPONES DE PRUEBA CALIENTE Y FRIO Nota: No se muestra el piso por claridad en esta ilustración. • Remueva los dos TAPONES DE PRUEBA (4) con una llave hexagonal (6 mm). M965958 SP (7/18)
- Página 4 INSTALAR RELLENO DE TINA • Antes de la instalación final, verifique que todas las superficies de sellado estén limpias y que los ANILLOS TORICOS DE MANGUERA DE ENTRADA (5) no estén dañados. Importante: los EMPAQUES DE MANGUERA DE ENTRADA (5) pueden estar dañados si no se tiene cuidado cuando se instalan.
- Página 5 INSTALAR SALIDA Y REGADERA MANUAL • Alinee la ranura en el ANILLO DE RETENCION (11) con el ORIFICIO DE OPRESOR (12) en la SALIDA (13). Instale la SALIDA (13) sobre la BASE DE GRIFO (14). Alinee la SALIDA (13) con la bañera y apriete el OPRESOR (15). (VISTA “B”) Instale SELLOS (16) sobre ambos extremos de la MANGUERA DE ASPERSION (17).
- Página 6 Mezcladora de Tina Montad en Piso, Redonda, Contemporánea NUMERO DE MODELO T064.951 Reemplace “YYY” con código de acabado apropiado CROMO PULIDO NIQUEL SATINADO M964978-0070A KIT DE ALINEADOR DE CHORRO M964980-0070A KIT DE OPRESOR DE M964976-YYY0A SALIDA Y DE EMPAQUES KIT DE MENSULA DE...