Tabla de contenido
Publicidad
3 3 . . 4 4
A A p p r r o o b b a a c c i i o o n n e e s s d d e e A A g g e e n n c c i i a a
AGENCIA
MODELO APROBADO
FM
705-5XXX-1XX
705-5XXX-2XX
705-5XXX-3XX
705-5XXX-4XX
705-5XXX-XXX
705-5XXX-XXX
CSA
705-5XXX-1XX
705-5XXX-2XX
705-5XXX-3XX
705-5XXX-4XX
705-5XXX-XXX
705-5XXX-XXX
ATEX
705-5XXX-AXX
705-5XXX-BXX
705-5XXX-CXX
705-5XXX-DXX
705-5XXX-EXX
705-5XXX-FXX
Estas unidades están en conf
1. La Directiva EMC: 89/336/EEC. Las unidades han sido
0344
probadas según EN 61000-6-2/2001 y EN 61000-6-4/2001.
2. Dir ectiva 94/9/ EC para equipo o sist ema prot e ctivo para usar s e
en atmósf e ras pot e ncialmen te explosivas .
Œ
Sello de Fábrica: Este producto ha sido aprobado por Factory Mutual Research (FM), y Canadian Standards Association (CSA), como un dispositi-
vo Sellado en Fábrica.
I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E : : El medio medido dentro del tanque debe ser sólo no-inflamable. Si el medio dentro del tanque es
inflamable, entonces se requiere la versión a prueba de explosión (que contiene una barrera interna que hace a la
sonda Intrínsecamente Segura).
Ž Ž
C C o o n n d d i i c c i i o o n n e e s s e e s s p p e e c c i i a a l l e e s s p p a a r r a a u u s s o o s s e e g g u u r r o o
Debido a que la cubierta del Transmisor de Nivel Eclipse Modelo 705-5 _ _ _ - _ 1 _ y/o Sonda Eclipse Modelo 7 _ _ - _ _ __ - _ __ está hecha de alu-
minio, si se montan en un área donde se requiere uso de aparatos categoría 1 G, debe instalarse de modo tal que, incluso en el evento de raros
accidentes, las fuentes de ignición debido a chispas de impacto y fricción estén excluidas.
Para aplicaciones en atmósferas explosivas causadas por gases, vapores o brumas y se requieran aparatos categoría 1G, deben evitarse cargas
electrostáticas en las partes no metálicas de la sonda Eclipse Modelo 7M5- _ _ __ - _ __ , Modelo 7M7- _ _ __ - _ __ y Modelo 7 _ F- _ _ __ - _ __ .
3 3 . . 4 4 . . 1 1 E E s s p p e e c c i i f f i i c c a a c c i i o o n n e e s s d d e e A A g g e e n n c c i i a a – – I I n n s s t t a a l l a a c c i i ó ó n n A A P P r r u u e e b b a a d d e e E E x x p p l l o o s s i i ó ó n n
S S e e l l l l o o d d e e F F á á b b r r i i c c a a : :
E E s s t t e e p p r r o o d d u u c c t t o o h h a a s s i i d d o o a a p p r r o o b b a a d d o o p p o o r r F F a a c c t t o o r r y y M M u u t t u u a a l l R R e e s s e e a a r r c c h h ( ( F F M M ) ) , , y y C C a a n n a a d d i i a a n n S S t t a a n n d d a a r r d d s s
A A s s s s o o c c i i a a t t i i o o n n ( ( C C S S A A ) ) , , c c o o m m o o u u n n D D i i s s p p o o s s i i t t i i v v o o S S e e l l l l a a d d o o e e n n f f á á b b r r i i c c a a . .
N N O O T T A A : :
Sello de Fábrica: No requiere adaptador conduit (sello EY) A Prueba de Explosión a 18" del transmisor. Sin
embargo, un adaptador A Prueba de Explosión (sello EY) se requiere entre el área peligrosa y el área segura.
P P r r e e c c a a u u c c i i ó ó n n : :
Si se aterriza (+) se causará operación con fallas, pero no causará daño permanente.
48
CATEGORÍA DE APROBACIÓN
Intrínsecamente Seguro
A Prueba de ExplosiónŒ
(con sonda Intrínsecamente Segura) Clase II, Div. 1; Grupos E, F, & G T4
No-Incendiario
Apto para:
Intrínsecamente Seguro Ž
A Prueba de Explosión Œ
(con sonda Intrínsecamente Segura) Clase II, Div. 1; Grupo G T4
No-Incendiario
Apto para:
Intrínsecamente Seguro
A Prueba de flama Œ
Sin-Chispa
ormancia c on:
CLASES DE APROBACIÓN
Clase I, Div. 1; Grupos A, B, C, & D
Clase II, Div. 1; Grupos E, F, & G T4
Clase III, Tipo 4X IP66
Entidad
Clase I, Div. 1; Grupos B, C & D
Clase III, Tipo 4X IP66
Clase I, Div. 2; Grupos A, B, C, & D
Clase II, Div. 2; Grupos F & G T4
Clase III, Tipo 4X IP66
Clase I, Div. 1; Grupos A, B, C, & D
Clase II, Div. 1; Grupo G T4
Clase III, Tipo 4X
Entidad
Clase I, Div. 1; Grupos B, C & D
Clase III, Tipo 4X
Clase I, Div. 2; Grupos A, B, C, & D
Clase II, Div. 2; Grupo G T4
Clase III, Tipo 4X
II 1G, EEx ia IIC T4
II 1/2G D, EEx d [ia] IIC T6
II 3G, EEx n II T4..T6
Nota: Sondas de varilla única o gemela deben usarse en tan-
ques metálicos o accesos para mantener el cumplimiento
CE
57-600 Transmisor de Radar de Onda Guiada Eclipse
Publicidad
Tabla de contenido
