Manuales relacionados para De Dietrich GTU 1200 V
Resumen de contenidos para De Dietrich GTU 1200 V
- Página 1 Calderas de gasóleo/gas GTU 1200 V Instrucciones de instalación y de mantenimiento 300007112-001-A...
-
Página 2: Declaración De Conformidad Ce Declaración De Conformidad R.d. 8/1/2004 - Be
CE, que se fabrica y se pone en circulación de acuerdo con las exigencias y normas de las Directivas Europeas y con las exigencias y normas definidas en el R.D. del 8 de enero del 2004 siguientes: Tipo de producto Caldera de baja temperatura de gasóleo de pie GTU 1200 V con quemador de gasóleo integrado Modelos... -
Página 3: Tabla De Contenido
Piezas de recambio - GTU 1200 V ........ -
Página 4: Introducción
Información a tener en cuenta para mantener el confort 1.2 Generalidades 1.2.1 Responsabilidad del fabricante De Dietrich Thermique S.A.S fabrica productos que respetan la De Dietrich Thermique S.A.S declina su responsabilidad como norma . Los productos se entregan con el marcado... -
Página 5: Consignas De Seguridad Y Recomendaciones
- Norma NF C 15-100 - Instalaciones eléctricas de baja tensión - Reglamento. 2.4 Reglamentación para otros países La instalación y el mantenimiento de la caldera deben ser efectuados por un profesional cualificado conforme a las reglamentaciones locales y nacionales vigentes. 12/06/2008 -300007112-001-A GTU 1200 V... -
Página 6: Descripción
97/23/CEE. La conformidad de las calderas y de los acumuladores de ACS De Dietrich con las reglas del oficio, exigida en el artículo 3.3 de la directiva 97/23/CEE, se certifica mediante el marcado CE relativo a las directivas 90/396/CEE, 92/42/CEE, 2006/95/CE y 2004/108/CE. -
Página 7: Características Técnicas - Todos Los Países Excepto: Italia
Condición de impulsión: agua a 10 °C en la caldera. Consigna de caldera: 80 ºC - Bomba en la posición 3 Consigna sanitaria = 60 ºC Temperatura media del agua caliente sanitaria: 40 ºC Temperatura del agua fría: 10 ºC 12/06/2008 -300007112-001-A GTU 1200 V... -
Página 8: Características Técnicas - Italia
Condición de impulsión: agua a 10 °C en la caldera. Consigna de caldera: 80 ºC - Bomba en la posición 3 Consigna sanitaria = 60 ºC Temperatura media del agua caliente sanitaria: 40 ºC Temperatura del agua fría: 10 ºC GTU 1200 V 12/06/2008 - 300007112-001-A... -
Página 9: Placa De Señalización
La placa de señalización identifica al producto y proporciona, entre otros los siguientes datos: Tipo de caldera Fecha de fabricación: XX (Año) - XX (Semana) Número de serie Tipo de acumulador ACS Fecha de fabricación: XX (Año) - XX (Semana) Número de serie 12/06/2008 -300007112-001-A GTU 1200 V... -
Página 10: Dimensiones Principales
3. Descripción 3.7 Dimensiones principales • GTU 1200 V 1. Salida de calefacción - G 1 G = Fileteado exterior cilíndrico, estanqueidad con junta plana 2. Retorno de calefacción - G 1 Pies ajustables: Altura mínima 35 mm. Posibilidad de ajuste de 35 mm a 45 mm 3. -
Página 11: Ventilación
Establecimiento nuevo: remitirse al decreto del 25 de junio de 1980 (instalaciones superiores a 20 kW e inferiores o iguales a 70 kW). Establecimiento antiguo: remitirse al decreto del 25 de junio de 1980 (instalaciones inferiores a 70 kW). 12/06/2008 -300007112-001-A GTU 1200 V... -
Página 12: Instalación
"H", y únicamente en el pinchado de seguridad a la salida de la caldera; su capacidad de vaciado debe ser equivalente a la potencia nominal útil máxima de la caldera (Alemania: DIN 4751 ficha 2). GTU 1200 V 12/06/2008 - 300007112-001-A... -
Página 13: Conexión Hidráulica Del Circuito De Agua Sanitaria
Bomba de recirculación de agua caliente sanitaria (facultativa) Extremo de la tubería de descarga libre y visible entre 2 y 4 cm por encima del embudo de desagüe Retorno del bucle de circulación de agua caliente sanitaria 12/06/2008 -300007112-001-A GTU 1200 V... - Página 14 R o Rp 3/4 Montar la válvula de seguridad por encima del acumulador para no tener que vaciar este último durante los trabajos Instalar un grifo de vaciado en el punto más bajo del acumulador. GTU 1200 V 12/06/2008 - 300007112-001-A...
-
Página 15: Ejemplos De Instalación
Grifo termostático Válvula diferencial (con opciones EA 61 y EA 63) Retorno bucle de circulación ACS Salida de agua caliente sanitaria Circuito de baja temperatura (radiadores o calefacción a través del suelo) Bomba de uso sanitario 12/06/2008 -300007112-001-A GTU 1200 V... - Página 16 Cuadro de mando E (EASYMATIC) o ER (EASYRADIO) Cuadro de mando D (DIEMATIC 3) Opciones necesarias: Ninguna opción necesaria El cuadro B puede controlar de fábrica un segundo circuito directo (termostatos de ambiente suministrados en opción). GTU 1200 V 12/06/2008 - 300007112-001-A...
- Página 17 Cuadros de mando posibles para este tipo de instalación: Cuadro de mando D (DIEMATIC 3) Opciones necesarias: 1 opción de platina con sonda de impulsión FM48 El circuito A no tiene porque estar presente. 12/06/2008 -300007112-001-A GTU 1200 V...
- Página 18 Instalación con 1 circuito de calefacción de piscina y 1 circuito con válvula mezcladora (radiadores o calefacción a través del suelo) Cuadros de mando posibles para este tipo de instalación: Cuadro de mando D (DIEMATIC 3) Opciones necesarias: Sonda a.c.s. bulto AD212 1 opción de platina con sonda de impulsión FM48 GTU 1200 V 12/06/2008 - 300007112-001-A...
- Página 19 Instalación de calefacción con un circuito de calefacción directo (radiador) y 2 circuitos con válvula mezcladora (radiadores o calefacción a través del suelo) Cuadros de mando posibles para este tipo de instalación: Cuadro de mando D (DIEMATIC 3) Opciones necesarias: 2 platinas con sonda de impulsión FM48 12/06/2008 -300007112-001-A GTU 1200 V...
-
Página 20: Conexión A La Chimenea
ácido. lo más corta y directa posible. 4.4 Conexión del quemador Véase: Instrucciones del quemador. 4.5 Conexiones eléctricas Véase: Instrucciones del cuadro de mando. GTU 1200 V 12/06/2008 - 300007112-001-A... -
Página 21: Puesta En Marcha
El aire de la instalación se purga por la parte alta a través de de calefacción. la abertura de uno o varios purgadores. Cerrar el punto o puntos de purga cuando asome el agua. Comprobar la estanqueidad de todos los racores de la instalación. 12/06/2008 -300007112-001-A GTU 1200 V... -
Página 22: Circuito Secundario (Agua Sanitaria)
Este fenómeno es absolutamente normal y en ningún caso debe obstaculizarse. 5.3 Puesta en marcha del quemador Véase: Instrucciones del quemador GTU 1200 V 12/06/2008 - 300007112-001-A... -
Página 23: Mantenimiento
Después de la limpieza y el mantenimiento: - Cerrar la puerta del hogar. - Hacer el mantenimiento del quemador. - Vover a montar la cubierta delantera. - Efectuar los ensayos de funcionamiento y las mediciones de combustión. 12/06/2008 -300007112-001-A GTU 1200 V... -
Página 24: Deshollinamiento De La Caldera
40 mm. - Volver a colocar los aceleradores de convección en su sitio. - Cerrar la puerta del hogar. - Volver a montar el panel frontal. únicamente calderas de 3 elementos GTU 1200 V 12/06/2008 - 300007112-001-A... - Página 25 - Para 1 m de superficie de intercambio (caldera doméstica) normalmente se usa un volumen de un litro de solución diluida, es decir de 0.05 a 0.2 l de concentrado. 12/06/2008 -300007112-001-A GTU 1200 V...
-
Página 26: Limpieza Del Envolvente Y Del Cristal
únicamente calderas de 3 elementos 6.2.2 Limpieza del envolvente y del cristal - Utilizar exclusivamente agua con jabón y una esponja. - Enjuagar con agua limpia. - Secar con un paño suave o una gamuza. GTU 1200 V 12/06/2008 - 300007112-001-A... -
Página 27: Quemador
Consultar las instrucciones facilitadas con el dispositivo de seguridad. No respetar esta norma de mantenimiento puede acarrear un deterioro de la cuba del acumulador de a.c.s. y la anulación de su garantía. 12/06/2008 -300007112-001-A GTU 1200 V... -
Página 28: Desincrustación
10. Efectuar la puesta en servicio. No retirar las incrustaciones adheridas a las paredes del depósito, ya que constituyen una protección eficaz contra la corrosión y refuerzan el aislamiento del acumulador. 7. Desincrustar el intercambiador para garantizar sus prestaciones. GTU 1200 V 12/06/2008 - 300007112-001-A... -
Página 29: Instrucciones Deshollinador
En cualquier caso, consultar al instalador. - Quitar el tubo que conecta la caldera a la chimenea y cerrar la Circuito de agua caliente sanitaria: tobera con un tapón. Vaciar el acumulador y las tuberías de agua sanitaria. 12/06/2008 -300007112-001-A GTU 1200 V... -
Página 30: Piezas De Recambio - Gtu 1200 V
- Instrucciones del cuadro de mando - Instrucciones del quemador Cuerpo de caldera DE DIETRICH THERMIQUE S.A.S. - Centro de piezas de repuesto 4 rue d’Oberbronn - F-67110 REICHSHOFFEN - +33 (0)3 88 80 26 50 - +33 (0)3 88 80 26 98... -
Página 31: Envolvente
9. Piezas de recambio - GTU 1200 V Aislamiento del cuerpo - Quemador - Varios Envolvente 12/06/2008 -300007112-001-A GTU 1200 V... - Página 32 9. Piezas de recambio - GTU 1200 V Acumulador de a.c.s. LI 130/TA (Bulto BH107) Acumulador de a.c.s. LI 130 (Bulto BH70) GTU 1200 V 12/06/2008 - 300007112-001-A...
-
Página 33: Kit De Unión Entre Caldera Y Acumulador De Acs (Bulto Bh71)
9. Piezas de recambio - GTU 1200 V Kit de unión entre caldera y acumulador de ACS (Bulto BH71) Referencias Código Descripción Referencias Código Descripción Cuerpo de caldera Aislamiento del cuerpo 8575-8000 Zócalo completo 3 elementos 8575-5509 Aislamiento cuerpo GT 120 - 3 elementos 8575-8001 Zócalo completo 4 elementos... - Página 34 9. Piezas de recambio - GTU 1200 V Referencias Código Descripción Referencias Código Descripción 8575-8825 Panel lateral derecho 4 elementos 9513-2254 Bomba de circulación UPS 15-50 130 3H 8575-8826 Panel lateral derecho 5 elementos 8955-4900 Cable de bomba de carga...
- Página 35 9. Piezas de recambio - GTU 1200 V 12/06/2008 -300007112-001-A GTU 1200 V...
- Página 36 Todos los datos técnicos que figuran en las presentes instrucciones, así como las ilustraciones y esquemas eléctricos, son de nuestra propiedad, y no se pueden reproducir sin nuestra autorización previa por escrito. A reserva de modificaciones. 12/06/2008 DE DIETRICH THERMIQUE 57, rue de la Gare F- 67580 MERTZWILLER - BP 30...