ITALIANO
IT
AVVERTENZE GENERALI E SICUREZZE
Il manuale d'istruzioni costituisce parte integrante del prodotto e di
conseguenza deve essere conservato con cura e accompagnare
sempre l'apparecchio; in caso di smarrimento o danneggiamento,
ne richieda un'altra copia al Centro di Assistenza Tecnica.
L'installazione dell'apparecchio e qualsiasi altro intervento di
assistenza e di manutenzione devono essere eseguiti da perso-
nale qualificato secondo le indicazioni della legge del D.M.37/08
ed in conformità alle norme UNI-CIG 7129 e 7131 e successivi
aggiornamenti.
Per l'installazione si consiglia di rivolgersi a personale specializ-
zato.
L'apparecchio dovrà essere destinato all'uso previsto dal co-
struttore. è esclusa qualsiasi responsabilità contrattuale ed ex-
tracontrattuale per danni causati a persone, animali o cose, da
errori di installazione, di regolazione e di manutenzione o usi
impropri.
I dispositivi di sicurezza o di regolazione automatica degli ap-
parecchi non devono, durante tutta la vita dell'impianto, essere
modificati se non dal costruttore.
Quest'apparecchio serve a produrre acqua calda, deve quindi
essere allacciato ad una rete di distribuzione d'acqua calda sa-
nitaria, compatibilmente alle sue prestazioni ed alla sua poten-
za.
In caso di fuoriuscite d'acqua, chiudere l'alimentazione idrica
ed avvisare con sollecitudine personale qualificato del Centro di
Assistenza Tecnica.
In caso di assenza prolungata chiudere l'alimentazione del gas.
Nel caso in cui si preveda rischio di gelo, svuotare la caldaia
dall'acqua ivi contenuta.
In caso di guasto e/o di cattivo funzionamento dell'apparecchio,
disattivarlo, astenendosi da qualsiasi tentativo di riparazione o
d'intervento diretto.
La manutenzione dell'apparecchio dev'essere eseguita almeno
una volta all'anno: programmarla per tempo con il Centro di As-
sistenza Tecnica significherà evitare sprechi di tempo e denaro.
ll prodotto a fine vita non dev'essere smaltito come un rifiuto
solido urbano ma dev'essere conferito ad un centro di raccolta
differenziata.
1. CARATTERISTICHE TECNICHE
1.a Dati Tecnici
Potenza utile nominale
Portata termica nominale
Potenza utile minima
Portata termica minima
TIPO GAS
P.C.I. (15° C 1013 mbar)
WI
(15° C 1013 mbar)
Pressione nominale di alimentaz.
Consumo
Pressione bruciatore
Ø ugello fiamma pilota
Ø ugello bruciatore principale
ugelli
Ø attacco gas
Portata massica dei fumi
Temperatura fumi
Categoria
Paese di destinazione
ACQUA
Campo di prelievo
Elevazione di temp. dell'acqua
Pressione minima
Pressione normale
Pressione massima
Ø attacchi acqua
Ø tubo scarico fumi
Dimensioni e pesi
Altezza
larghezza
Profondità
Peso
Nota: temperatura acqua fredda di riferimento di 15 °C
Fonte 11 AE
kW
18,9
21,8
7,5
9,0
GAS
METANO
G20
MJ/m
34,02
3
MJ/m
45,67
3
mbar
20
m
/h
2,31
3
kg/h
-
mbar
12,20
mm
0,35
mm
1,18
N.
g/s
13,20
°C
185
Fonte 11 AE
selet. min.
l/min
da 2,5 a 5
°C
circa 50
bar
bar
bar
mm
APPARECCHIO
mm
592
mm
314
mm
245
Kg
11,10
L'utilizzo dell'apparecchio richiede la stretta osservanza di alcune
regole fondamentali di sicurezza:
Non utilizzare l'apparecchio per scopi diversi da quelli cui è
destinato.
É assolutamente sconsigliato tappare con stracci, carte od
altro le griglie di aspirazione o di dissipazione e l'apertura di
aerazione del locale dov'è installato l'apparecchio.
Avvertendo odore di gas, non azionare assolutamente interrut-
tori elettrici, telefono e qualsiasi altro oggetto che possa pro-
vocare scintille. Aerare il locale spalancando porte e finestre e
chiudere il rubinetto centrale del gas.
Non appoggiare oggetti sull'apparecchio.
non lasciare contenitori e sostanze infiammabili nel locale
dov'è installato l'apparecchio.
É sconsigliato qualsiasi tentativo di riparazione in caso di gua-
sto e/o di cattivo funzionamento dell'apparecchio.
É sconsigliato l'uso dell'apparecchio da parte di bambini o per-
sone inesperte.
É vietato intervenire su elementi sigillati.
Per un miglior utilizzo, tenere presente che:
- una pulizia esterna periodica con acqua saponata, oltre che a mi-
gliorare l'aspetto estetico, preserva la pannellatura da corrosione,
allungandone la vita
- non utilizzare solventi, polveri e spugne abrasive
- non effettuare pulizie dell'apparecchio e/o delle sue parti con so-
stanze facilmente infiammabili (esempio: benzina, alcoli, nafta,
ecc.).
Nell'imballo dello scaldabagno si trovano:
n. 2 manopole da fissare al pannello di comando dopo l'instal-
lazione
n. 1 filtro acqua da inserire nel raccordo di ingresso della valvola
acqua.
kcal/h
16.273
18.748
6.424
7.740
GAS LIQUIDO
G30
G31
116,09
88
80,58
70,69
28-30
37
-
-
1,72
1,69
27,50
35,10
0,25
0,71
11
1/2"
12,40
13,00
180
182
II2H3+
IT
selet. max
da 5 a 10,8
circa 25
0,2
2
10
1/2"
110
IMBALLO
655
361
280
12,30
4
Fonte 14 AE
kW
23,7
27,2
7,5
9,0
GAS
GAS LIQUIDO
METANO
G20
G30
34,02
116,09
45,67
80,58
20
28-30
2,88
-
-
2,14
13,00
27,00
0,35
0,25
1,18
0,72
13
1/2"
18,40
17,70
168
163
Fonte 14 AE
selet. min.
da 2,5 a 6,7
da 6,7 a 13,6
circa 50
0,2
2
10
1/2"
130
APPARECCHIO
IMBALLO
650
363
245
12,60
kcal/h
20.374
23.392
6.424
7.740
G31
88
70,69
37
-
2,11
34,30
19,00
158
selet. max
circa 25
713
410
280
14,0