Avant Utilisation - GMC GMC1152G Instrucciones Originales

Usage conforme
Meuleuse d'angle électroportative filaire fonctionnant avec des disques de 115 mm de diamètre, pour des
tâches de meulage légères et moyennes, de brossage métallique et de ponçage. Convient à des opérations de
tronçonnage seulement dans la mesure où l'appareil est pourvu d'un carter de tronçonnage compatible.
Déballage
• Déballez le produit avec soin et examinez-le. Veillez à retirer tout le matériau d'emballage et familiarisez-
vous avec toutes les caractéristiques du produit.
• Si des pièces sont endommagées ou manquantes, faites-les réparer ou remplacer avant d'utiliser
l'appareil.

Avant utilisation

Attention : Toujours débrancher la meuleuse de sa source d'alimentation avant de monter ou remplacer
tout accessoire.
Attention : Ne jamais monter un accessoire dont la vitesse maximum est inférieure à la vitesse à vide
de l'appareil.
Remarque : Tous les disques et accessoires doivent être inspectés visuellement avant toute installation afin
FR
de vérifier qu'ils soient en bonne condition et que la date d'expiration ne soit pas dépassée. En cas de doute,
NE PAS UTILISER ET JETER
• Toujours vérifier que les accessoires et parties soient bien assemblées, et que les parties rotatives
n'entrent pas en contact avec les gardes de protection ou le corps de la machine.
• Toujours bien maintenir la machine des deux mains et par les poignées.
• Gardez à l'esprit que le boitier en métal de la boîte de vitesse peut devenir très chaud lors de l'utilisation.
• De l'air chaud va s'échapper des orifices de ventilation.
• Veillez toujours à ce que les orifices de ventilation ne soient pas obstrués, de quelque manière que ce soit.
• Toujours portez des équipements de protection individuelle appropriés au travail à effectuer. L'utilisation
de cet outil nécessite un casque antibruit, des lunettes de sécurité, des gants, un masque anti-poussières
et, le cas échéant, un casque rigide de sécurité.
Fixation de la poignée auxiliaire
AVERTISSEMENT : Pour garantir la sécurité de l'opérateur, TOUJOURS utiliser l'outil avec la poignée auxiliaire
(5) installée.
1. Vissez la poignée auxiliaire (5) en la tournant dans le sens des aiguilles d'une montre dans le filetage pour
la poignée (1). Resserrez à la main.
2. Pour enlever la poignée, dévissez-la en tournant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.
Régler, enlever et installer le carter de protection
AVERTISSEMENT : Avant toute utilisation de l'appareil, veuillez installer un carter de protection adapté à la
tâche envisagée. Ceci est une obligation légale.
AVERTISSEMENT : N'installez JAMAIS de disque de tronçonnage ou de disque superabrasif sans son
carter de protection spécifique (accessoire en option).
Remarque : Le carter de meulage (6) doit être monté de façon à être situé entre le disque (7) et l'utilisateur.
Repositionnez le carter si l'angle ou la position de travail ont changé. Demandez l'avis d'un professionnel
en cas de doute sur l'utilisation des carters de protection ou sur d'autres aspects de sécurité relatifs à la
machine.
Remarque : La machine est fournie avec un carter de meulage (6) préinstallé.
Ajuster le dispositif de protection
1. Ouvrez la pince à desserrage rapide (8) (Image A).
2. La protection peut être positionnée avec différents angles dont la variation peut aller jusqu'à 90°, ce qui
permet qu'elle soit toujours placée entre le disque (7) et l'utilisateur, quel que soit l'angle de travail adopté.
3. Refermez la pince à desserrage rapide.
Remarque : Si la pince à desserrage rapide est trop lâche, ouvrez-la complètement et réglez la vis de serrage
à levier.
Enlever le dispositif de protection
Remarque : Vous pouvez ignorer l'étape 1 si aucun disque n'est encore monté sur l'appareil.
16. Appuyez sur le bouton de verrouillage de la broche (10) et tournez la broche (11) jusqu'à ce que vous
entendiez que le verrouillage est engagé. Utilisez la clé à ergot (14) pour retirer le flasque extérieur (12)
puis, retirez le disque (7) déjà en place.
17. Desserrez la pince à desserrage rapide (8) et tournez la protection jusqu'à ce que les pointes situées sur
la bande de la protection soient positionnées en correspondance avec les encoches situées sur le boîtier
d'engrenages (Image B) puis, enlevez la protection.
Monter le dispositif de protection
1. Ouvrez la pince à desserrage rapide (8).
2. Positionnez les pointes situées sur la bande de la protection en correspondance avec les encoches
situées sur le boîtier d'engrenages.
3. Placez la protection en la poussant au-dessus du boîtier d'engrenages et ajustez-la bien en place.
4. Refermez la pince à desserrage rapide.
Remarque : Si la pince à desserrage rapide est trop lâche, ouvrez-la complètement et réglez la vis de
serrage à levier.
Installer un disque à meuler, à tronçonner ou à lamelles
Remarque : Assurez-vous d'avoir le dispositif de protection approprié (7) en fonction de la tâche à réaliser.
1. Assurez-vous que le flasque intérieur (13) soit en place sur la broche (11) et qu'il soit solidement
enclenché.
2. Placez le disque de meulage ou de tronçonnage sur le flasque intérieur.
Remarque : En cas d'utilisation d'un disque à moyeu déporté, assurez-vous que la partie déportée soit
tournée vers le flasque intérieur (13).
3. Vissez le flasque extérieur (12) sur la broche. Le centre surélevé du flasque extérieur doit être tourné vers
le disque pour monter un disque de meulage, alors qu'il doit être tourné vers l'extérieur pour monter un
disque de tronçonnage.
4. Enfoncez le bouton de verrouillage de la broche (10), et faites tourner l'arbre jusqu'à ce que le blocage
s'enclenche.
5. Il est maintenant possible de serrer complètement le flasque extérieur à l'aide de la clé à ergots (14)
fournie. Votre meuleuse d'angle est maintenant prête à l'emploi.
6. Pour retirer un disque, enfoncez le bouton de verrouillage de la broche, faites tourner l'arbre jusqu'à ce
que le blocage s'enclenche, et retirez le flasque extérieur à l'aide de la clé à ergots.
Installer une brosse boisseau métallique
Remarque : Lorsque vous utilisez cette meuleuse d'angle avec une brosse métallique, il peut être utile de
monter la protection pour disque à meuler et de la faire pivoter sous la poignée auxiliaire (7) essentiellement
pour protéger les mains de l'utilisateur. Cela dépendra du type de brosse utilisée, de sa forme ainsi que du
type de tâche à réaliser.
1. Retirez le flasque extérieur (12), le disque (7) (si déjà en place) et le flasque intérieur (13) de la broche
(11).
2. Vissez la brosse métallique directement sur l'arbre.
3. Enfoncez le bouton de verrouillage de la broche (10), et faites tourner l'arbre jusqu'à ce que le
verrouillage s'enclenche.
4. Il est maintenant possible de fixer la brosse à l'aide d'une clé appropriée (non fourni). Une fois qu'elle est
bien serrée, relâchez le bouton de verrouillage de l'arbre. L'appareil est maintenant prêt à l'emploi (Image
D).
5. Pour retirer une brosse métallique, enfoncez le bouton de verrouillage de la broche, faites tourner l'arbre
jusqu'à ce que le verrouillage s'enclenche puis, retirez la brosse à l'aide d'une clé appropriée.
26
Instructions d'utilisation
Mettre en marche et arrêter l'appareil
Remarque : N'allumez pas et n'éteignez pas la machine lorsque le disque (7) est en contact avec la pièce
de travail. Laissez toujours le moteur atteindre son plein régime avant d'appliquer la charge, et laissez-le
s'arrêter complètement avant de déposer la meuleuse. Tenez toujours l'appareil fermement, à deux mains,
par ses poignées.
AVERTISSEMENT : N'allumez pas et n'éteignez pas la machine lorsque le disque (7) est en contact avec
la pièce de travail. Laissez toujours le moteur atteindre son plein régime avant d'appliquer la charge, et
laissez-le s'arrêter complètement avant de déposer la meuleuse. Tenez toujours l'appareil fermement, à deux
mains, par ses poignées.
AVERTISSEMENT : Arrêter la meuleuse d'angle lorsqu'elle est sous charge réduira considérablement la durée
de vie de l'interrupteur marche/arrêt (2).
1. Pour mettre l'appareil en marche, tenez-le fermement par sa poignée arrière (3) et sa poignée auxiliaire
(5).
2. Poussez sur l'interrupteur marche/arrêt (2) vers l'avant pour passer à la position « I ».
Remarque : L'interrupteur coulissant est monté sur ressort pour lui permettre de revenir en position « arrêt »
en le touchant simplement, ce qui constitue un dispositif de sécurité.
3. Pour arrêter l'appareil, appuyez légèrement sur la partie inférieure de l'interrupteur coulissant. Cela va
débloquer le mécanisme et remettre l'interrupteur en position « 0 ».
Meulage
1. Utilisez uniquement des disques fabriqués spécialement pour le meulage. Les disques de meulage pour
la pierre et le métal ne sont pas interchangeables ; utilisez le disque adapté à chaque application.
2. Pendant le meulage, tenez l'outil avec un angle d'environ 15 à 30˚ par rapport à la surface de travail
(voir Image E).
Remarque : N'exercez pas trop de pression sur la machine lors du meulage. Une pression excessive ne donne
pas un meilleur résultat mais use prématurément le disque de meulage et l'appareil.
Tronçonnage
AVERTISSEMENT : Vérifiez que le carter de protection adéquat (disponible en option) pour disques de
tronçonnage ou disques superabrasifs est installé.
Remarque : Cette machine n'est pas conçue pour le tronçonnage humide.
• Utilisez uniquement des disques spécialement fabriqués pour le tronçonnage. Les disques de tronçonnage
pour la pierre et le métal ne sont pas interchangeables ; utilisez le disque adapté à chaque utilisation.
• N'utilisez pas de disques de tronçonnage pour des opérations de meulage. Le disque pourrait se briser et
envoyer des projectiles et blesser l'utilisateur ou les personnes aux alentours.
• Pendant le tronçonnage, gardez toujours le disque au même angle. N'exercez pas de force latérale sur les
disques de tronçonnage. Le disque pourrait se bloquer dans la pièce de travail et se briser.
AVERTISSEMENT : N'exercez pas trop de pression sur la machine lors de la coupe. Une pression excessive ne
donne pas un meilleur résultat mais use prématurément le disque et l'appareil.
Remarque : Au fur et à mesure de l'utilisation, le disque s'usera et son diamètre réduira. Plus le disque est
petit, plus la charge appliquée sur le moteur est importante. Pour éviter d'endommager la machine, n'utilisez
que des disques dont la taille est d'au moins 25 % de la taille d'origine.
Utilisation d'une brosse boisseau ou d'une brosse plate
métallique
Attention : Les poils pouvant se détacher de la brosse métallique peuvent être projetés lorsque la brosse est
en mouvement. Veillez à TOUJOURS porter des lunettes de protection appropriées, un masque respiratoire
ainsi que des protections auditives et des gants de protection appropriés à chaque fois que vous utilisez cet
appareil
• Vérifiez toujours que la vitesse maximale de la brosse est supérieure à la vitesse nominale de la meuleuse
d'angle.
• Assurez-vous qu'aucune partie de la brosse ne puisse entrer en contact avec le boîtier de l'appareil.
• Faites fonctionner la meuleuse d'angle, après avoir fixé une brosse, pendant au moins 30 secondes de
l'utiliser pour vérifier que la brosse métallique soit solidement fixée et correctement équilibrée.
• Pendant l'utilisation d'une brosse, évitez de trop forcer sur l'appareil. L'application d'une force excessive
ne rendra pas la brosse plus efficace, mais au contraire pliera et cassera prématurément ses fils
métalliques.
Accessoires
• Une large gamme d'accessoires, parmi lesquels un carter de meulage, des disques plats à couper le métal
et des disques plats à tronçonner la pierre, est disponible chez votre revendeur GMC.
• Des pièces de rechange peuvent être obtenues sur toolsparesonline.com.
Entretien
AVERTISSEMENT : Débranchez TOUJOURS l'appareil avant de procéder à son inspection, son entretien
ou son nettoyage
• La fabrication de cet appareil a été réalisée avec des composants de qualité et bénéficie des dernières
avancées en matière d'élaboration de circuits internes spécialement conçus pour protéger à la fois
l'appareil lui-même et ses composants. Dans des conditions normales d'utilisation, cet appareil devrait
jouir d'une bonne durée de vie.
• Vérifiez l'état du câble d'alimentation avant chaque utilisation et vérifiez qu'il n'est pas usé ou
endommagé. Ce conseil vaut pour les rallonges utilisées avec cet outil.
• Tout remplacement du câble d'alimentation doit être effectué par le fabricant ou son agent agréé afin
d'éviter tout danger.
Nettoyage
• Veillez à garder cet outil propre en permanence. La saleté et la poussière peuvent entraîner l'usure
prématurée des parties internes et raccourcir la durée de vie de l'appareil. Nettoyez l'appareil à l'aide
d'une brosse douce ou d'un chiffon sec. Si possible, utilisez de l'air propre et sec sous pression sur les
orifices de ventilation.
Remplacement des balais
• Avec le temps, les balais de charbon du moteur s'usent.
• Si les balais sont excessivement usés, le rendement du moteur peut diminuer, la machine peut ne pas
démarrer ou une quantité anormale d'étincelles peut être observée.
• Si vous soupçonnez une usure des balais, faites-les remplacer dans un centre d'entretien GMC agréé.
Pour nous contacter
Pour tout conseil technique ou réparation, vous pouvez nous contacter par l'un des moyens ci-dessous :
Téléphone : (+44) 1935 382 222
Site web :
GMCtools.com/en-GB/Support
Adresse postale :
Powerbox
Boundary Way
Lufton Trading Estate
Yeovil, Somerset
Rangement
• Après utilisation, rangez cet appareil dans un endroit sûr, sec et hors portée des enfants.
Recyclage
Lorsque l'appareil n'est plus en état de fonctionner et qu'il n'est pas réparable, recyclez-le conformément aux
réglementations nationales.
• Ne jetez pas les outils électriques, batteries et autres déchets d'équipements électriques ou électroniques
(DEEE) avec les ordures ménagères.
• Contactez les autorités locales compétentes en matière de gestion des déchets pour vous informer de la
procédure à suivre pour recycler les outils électriques.
27
FR